tumbar(se). | ||||
I. | 1. | tr. Mx, Cu, Ve, Bo. Desmontar un terreno. pop. | ||
II. | 1. | tr. Pa, Cu, RD, PR, Co, Bo:C,S. Robar a alguien aprovechando su ingenuidad o descuido. pop. | ||
III. | 1. | tr. Cu, Ve. Alejar a alguien de otra persona en el plano afectivo. | ||
2. | Ho, Ec, Bo. Despedir o destituir a alguien del puesto o del trabajo. | |||
IV. | 1. | Ho, Bo. agarrar, tener relaciones sexuales. | ||
V. | 1. | Ho. acabar, matar. | ||
2. | Ho. acabarse, matarse. | |||
VI. | 1. | intr. Cu. Tomar alguien una dirección determinada. pop. | ||
VII. | 1. | intr. prnl. PR. juv. Callarse, dejar de hablar de algún tema. | ||
VIII. | 1. | tr. PR. Suspender algo. pop + cult → espon. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ el Gobierno. loc. verb. RD, Ve, Ec, Bo. Derrocar un Gobierno dando un golpe de Estado. | |||
b. ǁ | ~ el japi. (Del ingl. happy). loc. verb. PR. Turbar, interrumpir, frustrar algo halagüeño o alegre. pop + cult → espon. | |||
c. ǁ | ~ el kiosko. loc. verb. Ec:O. Dejar la competencia fuera del mercado a uno o varios negocios. pop + cult → espon. | |||
d. ǁ | ~ el pendón. loc. verb. Bo:C,S. Comprar alguien toda la chicha de una chichería. pop. | |||
e. ǁ | ~ la pajita. loc. verb. PR. Desafiar a alguien por la provocación de un tercero. pop + cult → espon. | |||
f. ǁ | ~ las patas. loc. verb. PR. Vengarse duramente de un enemigo. pop + cult → espon. | |||
g. ǁ | ~se del palo temprano. loc. verb. PR. juv. Levantarse temprano. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | tumba y tala. fr. prov. PR. Indica arrasar con todo, especialmente cuestiones inmateriales. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados