mano.
	I.	1.	f. Mx, Gu, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ve, Ec, Pe, Ch:N. Conjunto de cinco frutos de una musácea, como el banano o el plátano, que se cortan de un racimo, pero que permanecen unidos entre sí.
		2.	Mx, Gu, Ni, Pe, Bo. Unidad usada para contar frutas y verduras, equivalente a cinco productos de una misma clase.
		3.	m. Ho, Bo. Conjunto de cinco frutas.
	II.	1.	m. Gu, Ni, Bo; Pa, rur. Amigo íntimo, compañero inseparable. afec.
	III.	1.	f. Cu. Cantidad grande de personas, animales o cosas aglomeradas en un lugar.
	IV.	1.	m. Bo. Piedra cilíndrica para moler el maíz o el cacao al frotarla contra el metate. ◆ mano de piedra.
	●
		a. ǁ	meta ~. fórm. PR. Se usa para apoyar a una persona muy emprendedora. pop + cult → espon.
	■
		a. ǁ	~ cuica. f. Ho. Mano torcida.
		b. ǁ	~ de arada. f. Ec. Paso de la reja en una tierra de labranza.
		c. ǁ	~ de león.
			i.	f. Mx. Planta herbácea anual de hasta 60 cm de altura, de hojas alternas, simples, con nerviaciones muy evidentes, inflorescencia bastante ancha y flores de color blanco, amarillo, rojo o violeta; es ornamental. (Amaranthaceae; Celosia cristata). ◆ cresta de gallo; terciopelo.
			ii.	Ch. garra de león.
			iii.	Ho, Ni. Árbol de hasta 20 m de altura, de tronco blanquecino, con pocas ramas extendidas, huecas y con tabiques a intervalos, hojas palmeadas de color verde oscuro en la cara superior y de tomento blanco en la inferior, flores dioicas y fruto ovoide de color negro púrpura; del tronco se extraen fibras, y la hoja se utiliza para envolver la cuajada. (Moraceae; Cecropia peltata).
			iv.	Gu. inguande.
		d. ǁ	~ de mico. f. Mx. Árbol de hasta 30 m de altura, de corteza lisa de color grisáceo, hojas grandes y ligeramente lobuladas, flores llamativas de color rojo vivo, de pétalos dactiliformes con marcas claras en las puntas, y frutos en cápsulas leñosas y alargadas con semillas negras y aovadas. (Malvaceae; Chiranthodendron pentadactylon). ◆ kanac; mapasúchil.
		e. ǁ	~ de moler. f. Gu, Co, Ve. Piedra del tamaño de un puño que sirve para pilar granos.
		f. ǁ	~ de oso. f. Mx. bolpoch.
		g. ǁ	~ de piedra.
			i.	f. Gu, Ho. timbo, serpiente.
			ii.	Ho, Ni, CR. mano, piedra cilíndrica.
			iii.	Ho, Ni. Tajo de carne de la pierna de res, dura y sin grasa que se utiliza para hacer salpicón.
		h. ǁ	~ de pilón. f. Pa, RD, Co, Ve. Utensilio de madera para apilar granos, o para machacar alimentos.
		i. ǁ	~ de tigre. f. Mx, CR. conté.
		j. ǁ	~ del metate. f. Mx. Rodillo de piedra con que se muele maíz en el metate.
		k. ǁ	~ del molcajete. f. Mx. Piedra para moler chile, tomate y otros vegetales en el molcajete.
		l. ǁ	~ vuelta.
			i.	f. Ch. Devolución de un favor. pop.
			ii.	Ho. Sistema tradicional de trabajo en zonas rurales que consiste en que todos los miembros de una comunidad ayudan en las tareas agrícolas o en la construcción de una casa a un vecino con el compromiso de la persona beneficiada de que debe devolver al resto su ayuda cuando la necesite. rur.
	□
		a. ǁ	a ~. loc. adv. Gu, ES, Ni, Pa, Cu, PR, Ve, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. En igualdad de condiciones, sin deudas ni obligaciones pendientes. pop + cult → espon.
		b. ǁ	a ~ limpia. loc. adv. Ni, Pa, Cu, RD, Ve, Bo, Ur. Con los puños, sin armas. pop.
		c. ǁ	a ~s lavadas. loc. adv. Ec. Sin haber realizado ningún esfuerzo o haber hecho méritos. pop + cult → espon.
		d. ǁ	bajita la ~. loc. adv. Mx. Disimuladamente, atenuadamente. pop + cult → espon.
		e. ǁ	con la ~ en la cintura.
			i.	loc. adv. Mx, Ni. Con facilidad. pop + cult → espon.
			ii.	Mx. Con autoridad y seguridad. pop + cult → espon.
		f. ǁ	con las ~s puras. loc. adv. Ho. Sin tener recursos económicos o instrumentos adecuados. pop.
		g. ǁ	hasta las ~s.
			i.	loc. adj/adv. Ar, Ur. Referido a persona, sumamente involucrada con alguien o en una actividad. pop + cult → espon. ◆ hasta las guachas.
			ii.	loc. adj. Ar. Referido a persona, borracha o drogada. pop. ◆ hasta las guachas.
		h. ǁ	la ~ que aprieta. loc. sust. Ch. Persona que mantiene la disciplina en un sitio o ámbito determinado. pop + cult → espon ^ fest.
		i. ǁ	~ aguada. loc. adj. Pa. Referido a persona, que deja caer las cosas con facilidad. pop + cult → espon.
		j. ǁ	~ caída. loc. sust. Mx, Gu, Ho, Ni. Hombre homosexual.
		k. ǁ	~ cuica. m. Ho. Hombre homosexual.
		l. ǁ	~ de chaya. loc. sust/adj. Ch:N. Persona generosa, dadivosa. pop + cult → espon.
		m. ǁ	~ de gato. loc. sust. Pe, Bo, Ch. Arreglo superficial para mejorar la imagen de alguien o algo. pop + cult → espon.
		n. ǁ	~ de guagua. loc. sust/adj. Ch. Persona tacaña, cicatera, avariciosa. pop + cult → espon.
		ñ. ǁ	~ de hacha. loc. sust/adj. Ch. Persona poco hábil en las tareas manuales o destrozona. pop + cult → espon.
		o. ǁ	~ de lagarto. loc. sust. Gu. Sarna. rur.
		p. ǁ	~ de matrona. loc. sust. Ch. Persona entrometida. pop + cult → espon.
		q. ǁ	~ de monja. loc. sust. Ch. Prolijidad de una persona para preparar alguna labor doméstica, principalmente comidas. pop.
		r. ǁ	~ de mono. loc. sust. Gu. Robo, fraude o estafa. ◆ mano peluda.
		s. ǁ	~ de terciopelo. loc. sust. Bo, Ch. p.u. Ladrón, carterista que roba con habilidad. delinc. pop.
		t. ǁ	~ de trapo. loc. sust/adj. Ni, RD. Persona torpe y falta de habilidad para sostener algo entre las manos sin que se le caiga.
		u. ǁ	~ liviana.
			i.	loc. sust. Ch. Falta de severidad en el mando o en el trato personal. pop + cult → espon.
			ii.	loc. adj. RD. Referido a persona, sutil y hábil para realizar una determinada tarea sin ocasionar daños colaterales. pop + cult → espon.
		v. ǁ	~ mora. loc. sust. Ch. Persona, grupo o circunstancia que interviene o influye secretamente en un asunto. pop + cult → espon.
		w. ǁ	~ muerta. loc. sust. Pa. Persona, generalmente un hombre, que acaricia disimulada y lascivamente a otra.
		x. ǁ	~ pachona. loc. sust. Ni. mano peluda, persona.
		y. ǁ	~ peluda.
			i.	loc. sust. Gu, ES, Pa; Ve, pop. Persona que interviene secretamente en un asunto. ◆ mano pachona.
			ii.	Gu. mano de mono.
		z. ǁ	~ pesada. loc. sust. Ni, Pa, RD, Ur. Severidad en el mando o en el trato personal.
		a¹. ǁ	~ quebrada. loc. adj/sust. Ni, Ec. Referido a un hombre, homosexual. pop ^ desp.
		b¹. ǁ	~ salada. loc. sust. RD. Persona torpe, especialmente para realizar un trabajo manual. pop + cult → espon.
		c¹. ǁ	~ suelta. loc. adj/sust. Ur; Ni, CR, Bo, Ar, obsol. Referido a persona, desprendida y que gasta el dinero de manera desordenada.
		d¹. ǁ	~ volteada. loc. sust. Ho, Ni. Hombre homosexual. fest ^ desp.
		e¹. ǁ	~s de caca. Mx. manos de estómago.
		f¹. ǁ	~s de estómago. loc. sust. Mx. Persona que rompe o descompone todo lo que toca. pop + cult → espon. ◆ manos de caca.
		g¹. ǁ	por ~ del diablo. loc. adv. RD. Casualmente.
	▶	aconcharse la ~; aflojar la ~; aguantar la ~; arrancarle la ~; cagar en su propia ~; caérsele la ~; calentar la ~; cargar la ~; comer las ~s; dar ~ y muñeca; dejar en la ~; dejársela en la ~; echar ~s al bulto; endurecer la ~; estar a ~; estirar la ~; haber ~ pachona; hablar con las ~s metidas en la bolsa; hacer ~ de mono; írsele la ~ en pollo ~; jugar de ~s; lanzar la piedra con ~ ajena; llevar de la ~ y corriendo; mandarle ~; meter la ~ en la candela; meter la ~ en la lata; meter las ~s; meter las ~s en la candela; meterle la ~; mojar la ~; parar la ~; pararse de ~s; pasar la ~; pasar mala ~; romper la ~; sacar la ~; salir a ~; soltar la ~; tener comiendo en la ~; tentar a Dios con las ~s sucias; tirar la ~; tiritar la ~; untar la ~; .

mano, -a. (Afér. de hermano).
	I.	1.	m. y f. Mx, Gu, Ni, Pa, Co, Ve; RD, PR, p.u. Amigo. pop + cult → espon.
	●
		a. ǁ	~. fórm. Gu, Ho, Ni, PR, Bo. Se usa como tratamiento entre dos personas de mucha confianza.