componer(se). | ||||
I. | 1. | tr. Gu, Ho, ES, Ni, Pa, Bo; Co, Ec, Pe, Ch:S, Ar, rur; pop; Mx, ES, pop. Restituir un sobador a su lugar los huesos dislocados. | ||
II. | 1. | intr. prnl. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Ve, Ar, Ur. Recuperarse de una enfermedad. | ||
III. | 1. | tr. Mx. Añadir jugo de fruta al pulque. | ||
2. | Ho. Aliñar alguien una comida o preparar una bebida. | |||
IV. | 1. | tr. Mx. Castrar a un animal. rur. | ||
V. | 1. | intr. prnl. Mx, Ni, Cu, Bo, Ar, Ur. Mejorar el tiempo. pop. | ||
VI. | 1. | tr. Ar, Ur. Entrenar una caballería para la carrera o un gallo para la pelea. | ||
VII. | 1. | tr. Ar:NO. obsol. Arreglar y vestir a los santos en una iglesia, especialmente antes de alguna fiesta o procesión. | ||
VIII. | 1. | tr. Ar:NO. Hacer que a alguien se le pasen los efectos de una borrachera, especialmente con infusiones. pop. | ||
IX. | 1. | intr. prnl. Gu, ES. Parir una mujer. | ||
X. | 1. | tr. Ho, ES. Realizar alguien el coito. pop + cult → espon. | ||
XI. | 1. | intr. prnl. Ni, Cu. Enmendar la conducta una persona. | ||
XII. | 1. | intr. RD. Tener significación social. | ||
XIII. | 1. | tr. PR. Dar masajes los curanderos con ciertos ungüentos para aliviar algunos dolores. | ||
XIV. | 1. | intr. CR. Poseer algo o alguien determinadas características o cualidades tenidas como buenas o ideales. pop. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ el cuerpo. loc. verb. Ch, pop; Bo, pop + cult → espon. componer la caña. | |||
b. ǁ | ~ la caña. loc. verb. Ch. Aliviar la resaca y el malestar provocados por el consumo abundante de alcohol. pop + cult → espon. ◆ componer el cuerpo. | |||
c. ǁ | ~ los animales. loc. verb. PR. Amarrar alguien a los animales durante la noche en un lugar con comida para que puedan alimentarse durante esas horas. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados