zapallo. (Del quech. sapallu, calabaza).
I.1.m. Ho, CR, Pa, Co:SO, Ve:O, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Fruto del zapallo, de forma generalmente oblonga, piel lisa y dura, de color verde con pintas claras y carne amarilla; es comestible.auyama; pipián; zapallito.
2.Ho, CR, Pa, Co:SO, Ve:O, Ec, Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Planta herbácea rastrera, de fruto comestible, con tallos huecos, rugosos y provistos de zarcillos, hojas grandes, enteras y lobuladas, y flores amarillas. (Cucurbitaceae; Cucurbita maxima).auyama; pipián; tamalayote; zapallito.
3.Ho, CR, Pa, Bo. ayote, planta. (Cucurbitaceae; Cucurbita moschata). (zapayo).
4.Ho, CR, Pa, Bo. ayote, fruto. (Cucurbitaceae; Cucurbita moschata).
5.Ec. jícaro, árbol perenne.
II.1.m. Bo, Ch, Ar, Ur. Cabeza de una persona. pop + cult → espon ^ fest.
2.Ur. Inteligencia de una persona. pop + cult → espon ^ fest.
III.1.m. Ar:NO. Éxito inesperado logrado por casualidad. pop + cult → espon.
IV.1.m. Bo. Vulva. tabú.
V.1.m. Ur. p.u. En el futbol, gol. pop + cult → espon ^ fest.
a. ǁ ~ caspi. m. Ar:NO. Árbol de tronco grueso, madera fibrosa y blanda y fruto pentagonal de color castaño; sus raíces se usan en medicina popular por sus propiedades eméticas y antivenéreas. (Nyctaginaceae; Pisonia zapallo).
b. ǁ ~ italiano.
i. m. Ch. zapallito largo.
ii. Ch. Fruto del zapallo italiano, de forma cilíndrica alargada, de hasta 12 cm de longitud, de color verde oscuro con un leve reticulado y estrías de color verde más claro.zucchini.
c. ǁ ~ loche. m. Pe. Zapallo de piel de color verde y rugosa, muy usada para hacer escudillas para comer.
d. ǁ ~ macre. m. Pe. Zapallo más feculento que el ordinario, muy apreciado en cocina.
zapallo, -a.
I.1.adj. CR, Ar, Ur; adj/sust. Bo. Referido a persona, que da muestras de ingenuidad, escaso entendimiento y falta de viveza. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios