petaca. (Del nahua petatlcalli, caja hecha de petate). | ||||
I. | 1. | f. Mx, Gu, Ni, Ve, Pe, Bo. Maleta o pequeño arcón de madera o forrado de cuero para viajar o llevar una carga. rur; pop + cult → espon. | ||
2. | Ar. Bolso femenino para fiesta. | |||
3. | Ve, Ec. Cesta de mimbre o de otra fibra similar. | |||
4. | Ho. Cartera para llevar el dinero. pop. | |||
5. | Ni. p.u. Maleta de petate para guardar ropa. rur. | |||
6. | Ur. Estuche pequeño para cosméticos. | |||
II. | 1. | f. pl. Mx, ES, Ni. Nalgas. euf; pop. | ||
2. | f. Gu, ES, Pa. Espalda de una persona cuando está curvada. pop. | |||
3. | Ho, Pa, Bo:E,O. Vientre de una persona cuando está abultado. pop. | |||
4. | Gu, Pa. Joroba, giba. | |||
5. | Gu. Espalda. desp. | |||
6. | Gu. metáf. Fastidio, engorro, molestia. | |||
III. | 1. | f. Co. güío negro. | ||
IV. | 1. | f. Bo. Cosa que vale poco. pop ^ desp. | ||
V. | 1. | f. Ho. Fajo de billetes. pop. | ||
□ | ||||
a. ǁ | de media ~. loc. adj. Co. p.u. Referido a persona, que aparenta ser más de lo que es. desp. | |||
b. ǁ | ~ vieja. loc. adj/sust. RD. Referido a persona, físicamente débil a causa de su edad avanzada. | |||
▶ | echar las ~s; echarse con las ~s; ser un ~. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados