petate. (Del nahua petlatl).
	I.	1.	m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, PR, Co, Ve, Ch. Esterilla hecha de ramas de palma tejidas para múltiples usos.
		2.	Mx, Gu. Tejido de palma con que se elaboran sombreros, canastas y otros objetos.
		3.	Ho. acapetate, estera gruesa.
	II.	1.	m. Ec:O. Catre, cama ligera para una persona. rur.
	III.	1.	m. Gu. Persona buena.
	□
		a. ǁ	al ~. loc. adv. Ni. Concretamente, al meollo, al grano.
		b. ǁ	de a ~. loc. adj/adv. Gu. Muy bueno, magnífico. pop + cult → espon.
		c. ǁ	~ del muerto. loc. sust. Mx, Gu. Argumento con el que se quiere asustar o preocupar a alguien, independientemente de que sea infundado.
	◪
		a. ǁ	de esas pulgas no brincan en mi ~. fr. prov. Mx, Ho, ES, Ni. Indica que una determinada mujer no es considerada de su misma categoría por el hombre que habla. desp. ◆ no es pulga que duerme en ese petate.
		b. ǁ	desde que nace el indio, rasca el ~. fr. prov. ES. Indica que el indígena siempre mantiene sus costumbres e idiosincrasia.
		c. ǁ	no es pulga que duerme en ese ~. Gu. de esas pulgas no brincan en mi petate. desp.
		d. ǁ	no es tanto el meado cuanto el tufo del ~. fr. prov. Ni. Indica que son peores las consecuencias que el propio acto.
	▶	andar asustando con el ~ del muerto; caer del ~; cargar con el ~; correr con el ~ de un muerto; dejar en el ~; doblar el ~; estirar el ~; menear el ~; rascar el ~; servir de ~; tirar al ~.