largar(se).
I.1.intr. prnl. Mx, Bo, Ch. Iniciarse con fuerza un proceso, especialmente un fenómeno atmosférico, de manera inesperada y súbita. pop + cult → espon.
2.intr. Ve, Ec, Bo, Ch, Ar, Ur. En una carrera, iniciar la marcha los participantes.
3.intr. prnl. Bo, Ch. Empezar alguien a hacer algo sin parar. pop + cult → espon.
II.1.tr. Ec:N, Bo. Tirar, arrojar algo. pop + cult → espon.
III.1.tr. Bo:E. Matar una persona a alguien. pop + cult → espon.
IV.1.intr. prnl. Bo:O. Arrojar o expeler la ventosidad del vientre por el ano. pop + cult → espon.
V.1.intr. prnl. Bo. Decidirse resueltamente alguien a ejecutar una acción. pop + cult → espon.
VI.1.tr. prnl. RD. Comer o beber algo. pop.
a. ǁ ¡larguen! fórm. Ur. Se usa para dar la orden de comienzo de una carrera.
a. ǁ ~ duro. Ar. largar por baranda.
b. ǁ ~ el chivo. loc. verb. Ur. Vomitar. pop.
c. ǁ ~ el forro. loc. verb. Ve. Trabajar excesivamente.
d. ǁ ~ el pellejo. loc. verb. Cu; Pa, rur. Mudar alguien la piel. pop + cult → espon.
e. ǁ ~ el piojo. loc. verb. Cu. Morirse alguien.
f. ǁ ~ en banda. Ar, Ur. largar por baranda.
g. ǁ ~ la pepa. loc. verb. Bo, Ch. Revelar algo que se mantenía como secreto o decir la verdad. pop.
h. ǁ ~ los chanchos. loc. verb. Ar. Vomitar, generalmente tras un exceso de comida o bebidas alcohólicas. vulg.
i. ǁ ~ por baranda. loc. verb. Ar, Ur. Rechazar a alguien rotunda y tajantemente, sin atender lo que pide o propone. pop.largar duro; largar en banda.
j. ǁ ~se a la China. loc. verb. Gu, Ni. Marcharse alguien lejos.
k. ǁ ~se a la chingada. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni. Marcharse alguien lejos.largarse a la droga; largarse a la punta de un cuerno; largarse a la punta del chorizo.
l. ǁ ~se a la droga. Gu, Ho. largarse a la chingada.
m. ǁ ~se a la punta de un cuerno. Gu, Ec. largarse a la chingada.
n. ǁ ~se a la punta del chorizo. Gu. largarse a la chingada.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios