jaiba. (Del or. ind. antillano). | ||||
I. | 1. | f. Mx, Gu, Ho, Ni, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ve, Ec, Pe, Ch. Crustáceo decápodo, aplanado, generalmente de tamaño inferior al cangrejo, con cinco pares de patas de color gris azulado, el último de los cuales está adaptado para la natación; su carne es muy apreciada. (Portunidae; Callinectes sapidus). (jaiba azul; jaiva). ◆ cocolía; juyúa. | ||
2. | Ni, Cu. metáf. Boca grande con labios salientes. desp. | |||
3. | ES. metáf. Vulva. tabú. | |||
II. | 1. | m. Mx. Patrulla de policía. pop. | ||
2. | ES. Agente de policía. pop. | |||
3. | ES. En el ejército, jeep de ejes más anchos de lo normal. | |||
III. | 1. | f. Ve:O. Broma. | ||
IV. | 1. | f. Pa. Instrumento de labranza construido con un pedazo de madera redonda y un trozo de machete, usado en la cosecha del arroz. | ||
■ | ||||
a. ǁ | ~ azul. Ec. jaiba, crustáceo. | |||
□ | ||||
a. ǁ | ¡a la ~! loc. interj. Ve:O. Expresa burla a una persona que es víctima de una broma o de una situación risible. pop + cult → espon. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados