hacer(se).
	I.	1.	intr. prnl. Gu, ES, CR, RD, PR, Ec, Bo, Ch, Py. Fingir una persona, aparentar. pop + cult → espon.
	II.	1.	tr. Ar, Ur; Ch, esm. Padecer una enfermedad o manifestar sus síntomas. pop.
	III.	1.	intr. prnl. Co. Sentarse en un lugar disponible.
	IV.	1.	intr. prnl. Cu. Resultar alguien vanidoso o arrogante.
	●
		a. ǁ	hacela corta. fórm. Ar, Ur. juv. Se usa para apremiar a alguien en lo que está haciendo o diciendo.
		b. ǁ	hacérmela buena. fórm. Mx. Se usa para mostrar que se quiere que los buenos deseos de otra persona en su beneficio se hagan realidad.
		c. ǁ	hágale.
			i.	fórm. CR, Co. Se usa para incitar a alguien a la acción. pop.
			ii.	Co. Se usa para aceptar algo. pop.
		d. ǁ	¡hágame (el) favor! fórm. Mx, Pe, Bo. Se usa para expresar sorpresa o desconcierto ante algo insólito o absurdo.
		e. ǁ	haz el favor. fórm. Mx. Se usa para indicar el enfado que causa un hecho. pop.
		f. ǁ	no le hace. fórm. Mx, Ho, ES, RD, Ec, Bo. Se usa para indicar que algo no importa, que está bien.
		g. ǁ	no te hagás.
			i.	fórm. Ho, ES, Ni, Cu. Se usa para expresar que alguien se desentiende de algo que le corresponde.
			ii.	Ec. Se usa para mostrar incredulidad respecto de lo que afirma el interlocutor.
		h. ǁ	para no ~ el cuento largo. fórm. Mx, ES, Ni, Cu, RD, Ec, Bo, Ch. Se usa para resumir algo. pop + cult → espon.
		i. ǁ	¿qué han hecho? fórm. ES, Ni, Co. Se usa para saludar.
	□
		a. ǁ	~ a pulmón. loc. verb. Cu, PR, Ar. Realizar alguien algo con el esfuerzo propio, sin ayuda ajena. pop + cult → espon.
		b. ǁ	~ aca. Bo. hacer bosta, golpear a alguien.
		c. ǁ	~ albóndiga. loc. verb. Ch. Golpear o dejar malparado a alguien. pop.
		d. ǁ	~ algo por la patria.
			i.	loc. verb. Ni, Cu, PR, Ch. Participar esforzadamente en un trabajo común. pop + cult → espon.
			ii.	Cu. Realizar una labor necesaria, útil.
		e. ǁ	~ alharaca. Mx, Ec, Pe, Bo, Ch. alharaquear, expresarse con vehemencia.
		f. ǁ	~ andar de nuca. loc. verb. Bo:O. Someter una persona a otra utilizando el atractivo personal o el carácter dominante.
		g. ǁ	~ andar de punta. loc. verb. Bo. Insistir en que alguien actúe y proceda de manera responsable y con rectitud. pop + cult → espon.
		h. ǁ	~ apa. loc. verb. Co:S, Bo. Levantar o subir a un niño en brazos o ponerlo sobre los hombros.
		i. ǁ	~ arepa.
			i.	loc. verb. Co. Aplastar algo completamente.
			ii.	Ve. Dar palmadas los niños pequeños a manera de juego. (hacer arepitas).
		j. ǁ	~ arepitas. Co. hacer arepa. inf.
		k. ǁ	~ baca.
			i.	loc. verb. Ec. Pagar cada uno lo que le corresponde en un gasto común. pop.
			ii.	Ec. Aportar dinero varias personas para un gasto común.
		l. ǁ	~ bagazo. loc. verb. Cu. Ocasionar un gran daño a alguien.
		m. ǁ	~ bailar. loc. verb. Bo. Esquivar alguien hábilmente a un adversario.
		n. ǁ	~ bailar la culebra. loc. verb. Ch. Conseguir dinero de manera ilícita. delinc.
		ñ. ǁ	~ bailar la quinta canuta. loc. verb. Bo:E. Golpear a una persona.
		o. ǁ	~ baja.
			i.	loc. verb. Ch. Montar una situación con la intención de engañar o embaucar a alguien. pop + cult → espon. ◆ sacar la culebra.
			ii.	RD. Comer o beber a expensas de otro.
		p. ǁ	~ banco. loc. verb. Ar. Permanecer un jugador de futbol o de otro deporte grupal entre los suplentes, a la espera de ser llamado a intervenir en el juego.
		q. ǁ	~ bandera. loc. verb. Ar, Ur. Hacerse notar una persona por llamar la atención o por hacer alarde de algo. pop.
		r. ǁ	~ baño. loc. verb. Bo. Defecar.
		s. ǁ	~ barra.
			i.	loc. verb. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Co, Ve, Ec, Pe, Bo, Ch; Ur, espon. Animar de forma entusiasta a un equipo deportivo o a alguien que participa en una competición. pop + cult → espon.
			ii.	ES. Acompañar a alguien a hacer algo. pop ^ fest.
		t. ǁ	~ batería y media. loc. verb. Bo. Hacer travesuras, generalmente los niños. pop + cult → espon.
		u. ǁ	~ bilis. loc. verb. Mx, Pe. Encolerizarse, irritarse, enconarse furiosamente contra algo o alguien, o a causa de ello. pop + cult → espon.
		v. ǁ	~ bola. loc. verb. Ec. Destrozar algo. pop + cult → espon.
		w. ǁ	~ boleta. Ar. hacer bosta, matar.
		x. ǁ	~ bolsa.
			i.	Ch, Py, Ar, Ur; Bo:O,C, fest. hacer bosta, romper.
			ii.	Bo:O,C, Ch, Ar, Ur. hacer bosta, golpear a alguien.
			iii.	Bo:O,C, Ar. En una competencia deportiva, ganar al adversario por un amplio margen de tantos o puntos. pop + cult → espon ^ fest.
			iv.	Bo:O,C, Ar. Agotar a una persona exigiéndole un esfuerzo físico excesivo. pop + cult → espon ^ fest.
			v.	Py, Ar. hacer bosta, perjudicar.
			vi.	Ar, Ur. hacer bosta, matar.
			vii.	Bo:O,C. Abrumar a una persona el dolor y el sufrimiento.
			viii.	Bo:O,C. En un examen oral o una exposición, poner en situación difícil o comprometida a alguien con preguntas. pop + cult → espon.
			ix.	Ur. hacer bosta, dejar en evidencia.
		y. ǁ	~ bomba. loc. verb. Bo. Animar a un deportista o a un equipo deportivo, en una prueba, con gritos, exclamaciones o silbidos.
		z. ǁ	~ bosta.
			i.	loc. verb. Bo, Ar, Ur. Golpear duramente o herir a alguien hasta dejarlo maltrecho. pop + cult → espon.
			ii.	Ar, Ur. Romper o destruir algo. pop + cult → espon. ◆ hacer bolsa; hacer concha; hacer moco; hacer pelota; hacer pomada; hacer torta.
			iii.	Ar, Ur. Matar una peersona a alguien. pop + cult → espon.
			iv.	Ar, Ur. Derrotar ampliamente a un adversario. pop + cult → espon. ◆ hacer concha.
			v.	Ar. Perjudicar a alguien. pop + cult → espon. ◆ hacer bolsa; hacer concha; hacer la boleta; hacer moco; hacer pelota; hacer pomada; hacer torta.
			vi.	Ur. Dejar a alguien en evidencia destacando su mala actuación o un error. pop + cult → espon. ◆ hacer bolsa; hacer moco; hacer pelota; hacer pomada.
		a¹. ǁ	~ brusca. loc. verb. RD, PR. Faltar a clase voluntariamente. ◆ comer jobos; hacer jobos; hacer la campana; hacer pifia.
		b¹. ǁ	~ buchadas. loc. verb. Cu, PR, Bo. Hacer gárgaras.
		c¹. ǁ	~ buche(s). loc. verb. PR. Estar a punto de llorar. pop + cult → espon.
		d¹. ǁ	~ buena barriga. loc. verb. Cu. No sentir una mujer malestar alguno durante el embarazo.
		e¹. ǁ	~ buena letra.
			i.	loc. verb. Ar. Empeñarse en realizar correctamente una tarea.
			ii.	Bo:C,O. Portarse correctamente una persona. pop + cult → espon.
		f¹. ǁ	~ bulla.
			i.	loc. verb. Gu, Ni, RD. Celebrar algo con una fiesta.
			ii.	Ho, ES, Ni. Hablar o preocuparse de algo solo momentáneamente. pop.
			iii.	Ur. Aparentar alguien más de lo que es. pop.
		g¹. ǁ	~ bulto. loc. verb. RD. Hacer alarde de algo. pop.
		h¹. ǁ	~ burro. loc. verb. Co. En el futbol, provocar la caída de un jugador agachándose en el momento en que este salta, de manera que caiga sobre las espaldas del contrario.
		i¹. ǁ	~ caballito.
			i.	loc. verb. Mx, Ec, Bo. Llevar a la espalda a una persona, generalmente a un niño, a horcajadas.
			ii.	Ch; PR, Ec, Bo, inf. Hacer cabalgar a un niño, sobre las piernas.
		j¹. ǁ	~ cabeza. loc. verb. Ho, Ni, PR. Recordar algo.
		k¹. ǁ	~ cacarear. loc. verb. Ar:NO. hacer bosta, golpear a alguien. pop + cult → espon.
		l¹. ǁ	~ cachete. loc. verb. Gu, Ho, ES, Ni, CR. Actuar con parcialidad para favorecer a alguien. pop + cult → espon.
		m¹. ǁ	~ cagadal de puro ayote. loc. verb. Ho, ES. Hacer mal una cosa o causar un desastre. vulg; pop → espon.
		n¹. ǁ	~ cagar.
			i.	Bo, Ch, Ar. hacer bosta, golpear a alguien. vulg; pop + cult → espon.
			ii.	Ar, Ur. hacer bosta, matar.
		ñ¹. ǁ	~ cálamo. loc. verb. CR. p.u. Aplicar la inteligencia para resolver un problema. pop.
		o¹. ǁ	~ cama. loc. verb. Ni. Tomarse un vaso de leche antes de beber licor.
		p¹. ǁ	~ capote. loc. verb. Bo, Ar, Ur. Destacar, tener éxito, causar sensación. pop.
		q¹. ǁ	~ capú.
			i.	loc. verb. RD. Entre muchachos, darle uno un manotazo a otro en el brazo donde tiene un dulce, un bocadillo o una moneda, y si se cae, el que dio el manotazo pasa a ser el dueño; es imprescindible, decir «¡capú!» en el momento de darle el manotazo.
			ii.	RD. Entre adultos, privar de algo a alguien, con astucias o artimañas.
		r¹. ǁ	~ caracolitos.
			i.	loc. verb. Mx. Ejecutar un gesto con un movimiento enérgico del brazo mostrando la palma de la mano y los dedos flexionados a diferente abertura con la intención de menospreciar a quien la ve. pop + cult → espon ^ desp.
			ii.	Mx. Desdeñar. pop + cult → espon ^ desp.
		s¹. ǁ	~ caras.
			i.	loc. verb. Mx, Ni, CR, PR, Co, Ec, Pe, Ch, Ar. Expresar disgusto o rechazo gesticulando con el rostro. pop.
			ii.	Ec. Gesticular voluntaria o involuntariamente con el rostro. pop.
		t¹. ǁ	~ caravana con sombrero ajeno. loc. verb. Mx. Aprovecharse de los méritos ajenos para beneficiarse o para lucirse. pop + cult → espon.
		u¹. ǁ	~ caritas.
			i.	loc. verb. ES, Cu, Bo, Ch, Ar, Ur. Gesticular una persona de forma graciosa para que otra venza su enfado.
			ii.	CR, Cu, Ec. Expresar disgusto o rechazo gesticulando con el rostro. pop.
			iii.	Gu, Ho, ES. Tratar de dar envidia a alguien. pop + cult → espon.
		v¹. ǁ	~ carrizo. loc. verb. Co:O. Cruzar una pierna encima de la otra al sentarse.
		w¹. ǁ	~ casa con corredor. loc. verb. Ni. Realizar visitas muy prolongadas.
		x¹. ǁ	~ cáscara. loc. verb. Ar. Alardear o hacer ostentación de algo. pop.
		y¹. ǁ	~ casita. loc. verb. Mx. Proteger a alguien de ser visto mientras orina al aire libre.
		z¹. ǁ	~ cebo. loc. verb. Ve. Coquetear con alguien.
		a². ǁ	~ cerebro.
			i.	loc. verb. CR, Pe. Realizar un esfuerzo mental extraordinario para resolver un asunto difícil o para tratar de recordar algo. pop.
			ii.	RD. Hacer elucubraciones mentales de tipo monetario o sexual.
			iii.	PR. Fantasear sexualmente. pop + cult → espon. (hacer un cerebro).
		b². ǁ	~ chacota. loc. verb. Ec, Pe, Bo, Ch. Divertirse causando alboroto. pop + cult → espon. ◆ chacotear.
		c². ǁ	~ changuitos. loc. verb. Mx. Cruzar los dedos para invocar la suerte.
		d². ǁ	~ chaqueta.
			i.	loc. verb. ES. Destruir algo.
			ii.	ES. Hablar mal de alguien.
		e². ǁ	~ charqui.
			i.	loc. verb. Ch. Dañar o golpear algo o a alguien. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Sufrir daño alguien o una parte de su cuerpo. pop + cult → espon.
		f². ǁ	~ charquicán.
			i.	loc. verb. Ch. p.u. Golpear o dejar malparado a alguien. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. p.u. hacer charqui.
		g². ǁ	~ chasqui. loc. verb. Ec. p.u. Pasar materiales de construcción de mano en mano para trasladarlos de un lugar a otro.
		h². ǁ	~ cherry. loc. verb. Pe. Hacer sentir vergüenza a alguien.
		i². ǁ	~ chicharrón. loc. verb. RD, Bo, Ch. Quemar a algo o a alguien. pop + cult → espon ^ fest.
		j². ǁ	~ chichirimico. loc. verb. Ec, Pe, Ar:NO. Arruinar un asunto o destrozar algo. pop + cult → espon.
		k². ǁ	~ chichís. loc. verb. Mx. Arrullar a un niño.
		l². ǁ	~ chile con el culo. loc. verb. Mx. No manifestar alguien abiertamente su enojo y, en lugar de esto, hacer gestos malhumorados, aunque leves y confusos. vulg.
		m². ǁ	~ chinche. loc. verb. Gu. Gastar o repartir algo de valor, generalmente dinero, de manera imprudente o al azar.
		n². ǁ	~ chingaste.
			i.	loc. verb. Ho, ES, Ni. Destrozar, hacer añicos algo. pop.
			ii.	Ho, ES. Dañar a alguien. pop + cult → espon.
		ñ². ǁ	~ chiras pelas.
			i.	loc. verb. Mx. Morir alguien. pop.
			ii.	Mx. Suspenderse bruscamente algo emprendido. pop.
			iii.	Mx. No congeniar dos o más personas. pop + cult → espon.
			iv.	Mx. No corresponder entre sí dos objetos en tamaño, proporción, simetría o color.
		o². ǁ	~ chis.
			i.	loc. verb. Mx. Orinar.
			ii.	Bo. Dormir. inf.
		p². ǁ	~ cholito. loc. verb. Pe. Estafar o engañar a alguien. pop + cult → espon.
		q². ǁ	~ chorcha.
			i.	loc. verb. Mx. Charlar animadamente. pop + cult → espon.
			ii.	Mx. Provocar escándalo un grupo de personas para divertirse. pop + cult → espon.
		r². ǁ	~ chucu chucu. loc. verb. CR, Pa, RD, Py. Tener relaciones sexuales.
		s². ǁ	~ chupete. loc. verb. Ch. Disfrutar de algo con deleite o hasta el final. pop + cult → espon.
		t². ǁ	~ circo, maroma y teatro. loc. verb. Mx. Intentar por todos los medios alcanzar un objetivo. pop + cult → espon.
		u². ǁ	~ ciudad. loc. verb. Ar, Ur; Ch, esm. Desarrollar urbanísticamente una ciudad.
		v². ǁ	~ claque. loc. verb. Ch. Alentar, apoyar algo o a alguien de forma ruidosa y partidista. pop + cult → espon.
		w². ǁ	~ clase. Ch. hacer clases.
		x². ǁ	~ clases. loc. verb. Ch. Enseñar una asignatura, ciencia o arte de manera periódica. (hacer clase).
		y². ǁ	~ clavel. tr. Ho. Dañar o perjudicar a alguien. euf.
		z². ǁ	~ clavito. loc. verb. Gu. Cruzar los dedos para invocar la suerte.
		a³. ǁ	~ clavo.
			i.	loc. verb. Ho, ES. Estorbar, molestar a alguien. pop.
			ii.	Ho, Ni. Denunciar a alguien. pop.
			iii.	Gu. Cometer un error, meter la pata.
		b³. ǁ	~ coca. loc. verb. RD. Apoderarse repentinamente de lo que se está jugando, de la apuesta, y echar a correr.
		c³. ǁ	~ coco. loc. verb. Ho, Ni. Recordar alguien algo. pop.
		d³. ǁ	~ cominillo las manos. loc. verb. Ch. Sentir deseos muy vivos de hacer algo. pop.
		e³. ǁ	~ con las patas. loc. verb. Mx, Ho, ES, PR, Co, Bo. Realizar alguien algo muy mal, sin ningún cuidado. pop + cult → espon.
		f³. ǁ	~ concha.
			i.	loc. verb. Mx. Demorarse alguien para hacer algo. pop + cult → espon.
			ii.	Ar. hacer bosta.
		g³. ǁ	~ conducta. loc. verb. Ch. Comportarse bien alguien para conseguir algo, especialmente un preso con el fin de rebajar su condena para quedar antes en libertad. carc.
		h³. ǁ	~ conejitos. loc. verb. Bo. Poner el dedo medio o corazón sobre el dedo índice para desear que algo se haga realidad.
		i³. ǁ	~ conejo.
			i.	loc. verb. Mx. Ejercitar el bíceps para que se fortalezca.
			ii.	Co. juv. Abandonar un establecimiento público sin ser visto, para no pagar la cuenta.
		j³. ǁ	~ copuchas. loc. verb. Ch. Inflar los carrillos.
		k³. ǁ	~ corcho. loc. verb. Gu. Comportarse de manera ridícula, provocando vergüenza en otras personas.
		l³. ǁ	~ correr. loc. verb. Ec, Bo. Atemorizar a alguien. pop.
		m³. ǁ	~ cortina. loc. verb. Bo. En algunos deportes, cubrir con el cuerpo a uno o más jugadores del equipo contrario para impedir su libre desplazamiento y facilitar, de ese modo, el movimiento de un compañero de equipo.
		n³. ǁ	~ cosa. loc. verb. Ch. p.u. Causar algo incomodidad o rechazo. pop + cult → espon.
		ñ³. ǁ	~ cráneo.
			i.	loc. verb. Cu. Pensar lascivamente.
			ii.	Cu. Ilusionarse con algo. pop.
		o³. ǁ	~ cruces. loc. verb. Co. Matar por dinero. delinc.
		p³. ǁ	~ crujir.
			i.	loc. verb. Bo. Proporcionar dolor y placer un hombre a una mujer durante la relación sexual. pop.
			ii.	Bo. Hacer sufrir a su pareja en el amor. pop.
		q³. ǁ	~ cuadritos. loc. verb. Ho, Py. Romper, destrozar o hacer añicos algo. pop + cult → espon.
		r³. ǁ	~ cuadro. loc. verb. Ni, Pa. Fingir.
		s³. ǁ	~ cuarto. loc. verb. Co. Ayudar a alguien en un asunto que por lo general no es permitido.
		t³. ǁ	~ cuatro. loc. verb. Ni. Trabajar en exceso.
		u³. ǁ	~ cucharita. loc. verb. Ch, Ar, Ur. Abrazar una persona a otra que le da la espalda estando acostados. pop + cult → espon.
		v³. ǁ	~ cuche. loc. verb. Gu. Irse a dormir. inf.
		w³. ǁ	~ cuenta y caso. loc. verb. Ni. No tomar en cuenta algo.
		x³. ǁ	~ cuita. loc. verb. Ni. Destruir algo.
		y³. ǁ	~ cumbre.
			i.	loc. verb. Ch. Practicar alpinismo. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Alcanzar la cima de una montaña. pop + cult → espon.
		z³. ǁ	~ danzar.
			i.	loc. verb. Bo. Involucrar a alguien en un hecho, especialmente un delito, en el que no participó. pop.
			ii.	Bo. Causar sufrimiento físico o moral a alguien. pop.
			iii.	Bo. Criticar y hacer comentarios malintencionados en contra de una persona que no está presente. pop.
		a⁴. ǁ	~ de chivo los tamales. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES. Engañar a alguien haciéndole creer verdadero lo que es falso. pop.
		b⁴. ǁ	~ de cuenta. loc. verb. Mx, ES, Ni, CR, Cu, RD, PR, Ec, Pe, Ch, Ar. Suponer, simular algo. pop + cult → espon.
		c⁴. ǁ	~ de goma.
			i.	loc. verb. Ar. Romper o destruir algo. pop + cult → espon.
			ii.	Ar. Destrozar moralmente o humillar a alguien. pop + cult → espon.
		d⁴. ǁ	~ de orto. loc. verb. Ch. Hurtar la cartera del bolsillo trasero del pantalón de alguien. delinc.
		e⁴. ǁ	~ de tripas chorizo. loc. verb. CR. Sobreponerse en las adversidades. pop.
		f⁴. ǁ	~ de un anís un marquesote. loc. verb. Ni. Exagerar algo.
		g⁴. ǁ	~ de un clavo un machete. loc. verb. Ni. Exagerar algo.
		h⁴. ǁ	~ del agua lodo.
			i.	loc. verb. Ho, Ni, Ec. Falsear malintencionadamente la verdad.
			ii.	Ho, Ni. Enturbiar lo que está claro, intrigar.
		i⁴. ǁ	~ del baño. loc. verb. Mx. Defecar. pop. ◆ hacer del dos; hacer el dos; hacer el número dos.
		j⁴. ǁ	~ del dos. Mx. hacer del baño. euf; pop.
		k⁴. ǁ	~ del uno. loc. verb. Mx. Orinar. euf; pop. ◆ hacer el número uno; hacer el uno.
		l⁴. ǁ	~ demencia. loc. verb. Pa. juv. Organizar un desorden. delinc.
		m⁴. ǁ	~ diablos de zacate. loc. verb. Ni. Alborotar o ensuciar.
		n⁴. ǁ	~ diligencias. loc. verb. Ni. Realizar una cura casera.
		ñ⁴. ǁ	~ dormir.
			i.	loc. verb. Bo. Quedarse con una cosa prestada, con el propósito de no devolverla. pop.
			ii.	Bo. Apropiarse de un objeto ajeno sin que el dueño se dé cuenta. pop.
			iii.	Bo. Dejar una persona inconsciente a otra por efecto de un golpe.
		o⁴. ǁ	~ droga. loc. verb. Gu, Ho, ES. Destruir algo o perjudicar a alguien.
		p⁴. ǁ	~ el alto. loc. verb. CR. Detener un conductor su vehículo en un alto, señal de tráfico. (hacer un alto).
		q⁴. ǁ	~ el bajo. loc. verb. Pe. Ayudar de manera discreta a dos enamorados para que se reúnan. pop.
		r⁴. ǁ	~ el banquillo. loc. verb. Bo. En el futbol, agacharse un jugador por detrás de un contrario para empujarlo ligeramente cuando salte en busca de la pelota, haciéndole perder el equilibrio, para que caiga sobre la espalda del que está agachado. pop + cult → espon. ◆ hacer el banquito.
		s⁴. ǁ	~ el banquito. Bo. hacer el banquillo.
		t⁴. ǁ	~ el bendito al culo. loc. verb. ES. Tener alguien los dos pulgares atados con los brazos atrás.
		u⁴. ǁ	~ el bocho.
			i.	loc. verb. Ar, Ur. juv. Convencer hábilmente a alguien para que haga algo o actúe de determinada manera.
			ii.	Ar. Fantasear alguien con algo.
			iii.	Ar. Volver alguien obsesivamente sobre la misma idea.
		v⁴. ǁ	~ el bombo. loc. verb. Ar. Dejar embarazada a una mujer. vulg.
		w⁴. ǁ	~ el cajón. loc. verb. Co. Trabajar en secreto para perjudicar a alguien. pop.
		x⁴. ǁ	~ el caso del perro. Cu, RD, Pe. hacer fo.
		y⁴. ǁ	~ el chino. loc. verb. ES. Forcejear con alguien.
		z⁴. ǁ	~ el cinco. loc. verb. CR. obsol. Obtener ganancias materiales en una actividad.
		a⁵. ǁ	~ el cuatro. loc. verb. Ho, ES, Ni, Ec, Bo, Ch, Py. Levantar una pierna dejándola perpendicular a la otra a modo de un cuatro, para demostrar que no se está borracho. pop + cult → espon.
		b⁵. ǁ	~ el cuento. loc. verb. PR. Pedir dinero a alguien, darle un sablazo. pop + cult → espon.
		c⁵. ǁ	~ el daño. loc. verb. Gu, Ni, CR; Cu. euf. Poseer sexualmente a una persona, especialmente a una mujer. tabú; pop + cult → espon.
		d⁵. ǁ	~ el daño a una mujer. loc. verb. Ni, RD, PR. Desvirgar. pop + cult → espon.
		e⁵. ǁ	~ el deber. loc. verb. Co, Ch. Hacer propósito firme de ejecutar algo.
		f⁵. ǁ	~ el dos.
			i.	loc. verb. Ni, Cu, Bo, euf; CR, Pe, inf. hacer del baño. pop + cult → espon ^ fest.
			ii.	Co:N. Hacer un favor.
		g⁵. ǁ	~ el entre. loc. verb. Bo. Cortejar un hombre a una mujer o una mujer a un hombre antes de la declaración de amor.
		h⁵. ǁ	~ el favor.
			i.	loc. verb. Ho, ES, Ni, CR, Ec, Pe. Poseer sexualmente a una persona, especialmente a una mujer. euf; pop + cult → espon.
			ii.	Co, Ec. Dejar embarazada a una mujer. euf; pop.
			iii.	Ch. Permitir una persona a otra tener sexo con ella. pop + cult → espon.
			iv.	Ec. Seducir a una mujer virgen. pop + cult → espon.
		i⁵. ǁ	~ el feike. loc. verb. PR. juv. Disimular.
		j⁵. ǁ	~ el feo. loc. verb. Mx, Gu, ES. Dar alguien muestras de desagrado.
		k⁵. ǁ	~ el filo. loc. verb. Ar. Intentar enamorar a una persona. pop.
		l⁵. ǁ	~ el fo. loc. verb. RD, Co, Ve; Cu, obsol. hacer fo. pop.
		m⁵. ǁ	~ el fuchi. loc. verb. Mx. Rechazar algo o a alguien, desdeñar. pop + cult → espon.
		n⁵. ǁ	~ el gancho. loc. verb. Py; Bo, pop + cult → espon ^ fest. Propiciar que una persona entable una relación amorosa con otra.
		ñ⁵. ǁ	~ el gasto. loc. verb. Co, Ch, Ar. Esforzarse alguien en la realización de algo con la ayuda de los otros. pop.
		o⁵. ǁ	~ el golpe. loc. verb. Ho, Ni. Inspirar profundamente al fumar. (hacer golpe).
		p⁵. ǁ	~ el habla. loc. verb. Pe. Iniciar intencionadamente una conversación con alguien desconocido.
		q⁵. ǁ	~ el jueguito. loc. verb. PR. Fomentar la discordia con picardía. pop + cult → espon.
		r⁵. ǁ	~ el loco. loc. verb. Ch. Hacer el ridículo. pop + cult → espon.
		s⁵. ǁ	~ el mandado.
			i.	loc. verb. Gu, Co. Dejar embarazada a una mujer soltera. pop.
			ii.	Co. Tener una relación sexual con alguien. pop.
			iii.	Co. Matar a alguien por encargo. pop.
			iv.	Co. Causar perjuicio a alguien con engaños y trampas. pop.
			v.	Ho, Ni. Adelantarse a alguien en algo.
		t⁵. ǁ	~ el mico. loc. verb. ES. Ayudar a una mujer a recoger el café de la misma rama. rur.
		u⁵. ǁ	~ el nombre de Dios. loc. verb. ES, Ni. Realizar la primera venta del día.
		v⁵. ǁ	~ el número dos. CR. hacer del baño.
		w⁵. ǁ	~ el número uno. CR. hacer del uno.
		x⁵. ǁ	~ el oso. loc. verb. Co. Pasar vergüenza, quedar mal por una situación embarazosa. pop.
		y⁵. ǁ	~ el papelón. loc. verb. Mx, Pa, RD, Ve, Ec, Pe, Bo, Py. Hacer el ridículo.
		z⁵. ǁ	~ el paro. loc. verb. Mx. Ayudar a alguien. pop + cult → espon.
		a⁶. ǁ	~ el peso. loc. verb. Ch. Mostrar capacidad o cualidades para competir de igual a igual con otra persona o cosa. pop + cult → espon.
		b⁶. ǁ	~ el piche. loc. verb. Ho, ES. Guardar equilibrio apoyándose en un solo pie.
		c⁶. ǁ	~ el propio. loc. verb. CR. Realizar las diligencias necesarias para conseguir algo. pop.
		d⁶. ǁ	~ el puente.
			i.	loc. verb. Pe. En un negocio, evitar alguien intermediarios y jerarquías superiores y hacer él mismo la operación abandonando a sus antiguos socios. pop.
			ii.	Bo. Propiciar que una persona entable una relación amorosa con otra. pop + cult → espon ^ fest.
		e⁶. ǁ	~ el quite.
			i.	loc. verb. Mx, Ve. Ayudar a una persona con un trabajo o tarea. pop + cult → espon.
			ii.	Co, Ec, Bo, Ch. Evadir una responsabilidad, a una persona o una situación que no es agradable. pop. ◆ hacerle el quite.
		f⁶. ǁ	~ el tren. loc. verb. PR, Co. Bailar en fila agarrándose de la cintura. pop.
		g⁶. ǁ	~ el uno. Ni, Cu, PR, Pe, Bo; CR, p.u. hacer del uno. euf; pop + cult → espon ^ fest.
		h⁶. ǁ	~ el verso. loc. verb. Ar, Ur. Engañar a una persona para conseguir algo de ella. pop.
		i⁶. ǁ	~ el viajado.
			i.	loc. verb. Co. Emprender una conquista amorosa o una relación sexual. pop.
			ii.	Co. Agredir a alguien con un arma. pop.
		j⁶. ǁ	~ empanadas. loc. verb. Bo. Tomarse de la mano una pareja de enamorados entrelazando los dedos. pop.
		k⁶. ǁ	~ escante. loc. verb. PR. Destruir a alguien o arrasar completamente algo.
		l⁶. ǁ	~ escombro. loc. verb. Ar, Ur. Magnificar la importancia de un hecho o el modo de realizarlo para llamar la atención. pop.
		m⁶. ǁ	~ escuadra. loc. verb. Co:N. Detenerse un vehículo en la escuadra.
		n⁶. ǁ	~ esquina.
			i.	loc. verb. Mx. Permitir que alguien se pelee a golpes. pop + cult → espon.
			ii.	RD. Rondar un muchacho la casa de una muchacha para darle muestras de su interés por ella.
		ñ⁶. ǁ	~ estorbo. loc. verb. Mx, ES. Estorbar, molestar.
		o⁶. ǁ	~ estribitos. loc. verb. Bo:N,E. Hacer gestos o mohínes un niño antes de ponerse a llorar. pop + cult → espon.
		p⁶. ǁ	~ facha. loc. verb. Ar. Exhibirse y pavonearse.
		q⁶. ǁ	~ fieros.
			i.	loc. verb. Co:C. Ufanarse, presumir. ◆ dar fiero; dar mulo.
			ii.	Ec. Mostrarse quisquilloso. pop + cult → espon.
			iii.	Ec. Mostrar desagrado e incomodidad. pop + cult → espon.
		r⁶. ǁ	~ fiesta.
			i.	loc. verb. Ni, Pa, PR, Ve, Ec. Gastar o hacer uso de algo irresponsablemente. pop + cult → espon.
			ii.	Pa. No prestar atención a algo que debe ser solucionado o atendido.
		s⁶. ǁ	~ fleco. loc. verb. Bo. Golpear duramente a alguien. pop.
		t⁶. ǁ	~ flecos.
			i.	loc. verb. Ec, Ch. Destrozar algo. pop.
			ii.	loc. verb. Ec. En un intercambio verbal, dejar al interlocutor sin capacidad de réplica. pop.
		u⁶. ǁ	~ fo. loc. verb. RD, PR, Co, Ve; Cu, obsol. Manifestar desagrado, desprecio o indiferencia hacia algo o alguien. pop. ◆ hacer el caso del perro; hacer el fo; hacer un fo.
		v⁶. ǁ	~ fuerza. loc. verb. Ch. Poner empeño para alcanzar un objetivo.
		w⁶. ǁ	~ gancho.
			i.	loc. verb. Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Propiciar que una persona entable una relación amorosa con otra. pop + cult → espon ^ fest.
			ii.	Gu. Afrontar una situación. pop + cult → espon.
			iii.	Bo:S. Engañar a una persona con la que se mantiene una relación sentimental.
		x⁶. ǁ	~ gandinga. loc. verb. PR. Hacer picadillo a alguien, destrozarlo. pop + cult → espon.
		y⁶. ǁ	~ gárgaras. loc. verb. Ch. Hablar en demasía de algo que en el fondo es superficial y poco importante. pop + cult → espon.
		z⁶. ǁ	~ gavilla. loc. verb. Ec. obsol. Atacar a alguien un grupo de personas. pop + cult → espon.
		a⁷. ǁ	~ golilla. loc. verb. Ho. Erizarse las plumas de un gallo.
		b⁷. ǁ	~ golpe. Ec. hacer el golpe.
		c⁷. ǁ	~ ground. loc. verb. PR. Hacer tierra una conexión eléctrica.
		d⁷. ǁ	~ guaje. loc. verb. Mx. Engañar a alguien. vulg; pop + cult → espon.
		e⁷. ǁ	~ guácala. loc. verb. ES. Vomitar.
		f⁷. ǁ	~ güevos.
			i.	loc. verb. Ho, ES. Tener ánimo, entusiasmarse por algo.
			ii.	ES. Envalentonarse para hacer algo que despierta temor o desconfianza. pop + cult → espon.
			iii.	ES. hacerle huevos.
		g⁷. ǁ	~ güey. loc. verb. Mx. Engañar a alguien. vulg; pop + cult → espon.
		h⁷. ǁ	~ hasta para vender. loc. verb. Ni, Co. Excederse, propasarse alguien.
		y⁷. ǁ	~ hierros. loc. verb. Cu. Hacer ejercicios una persona, especialmente fisiculturismo.
		j⁷. ǁ	~ hoja. loc. verb. Ec. obsol. Faltar a clase un grupo de alumnos sin justificación. pop.
		k⁷. ǁ	~ hora. loc. verb. RD, Pe, Ch, Py. Entretenerse esperando que llegue el momento oportuno para algo. pop + cult → espon.
		l⁷. ǁ	~ horizonte. loc. verb. RD. Ser muy grande algo, llegar al máximo, especialmente una cualidad.
		m⁷. ǁ	~ hoyo. loc. verb. Gu. Disponer de una cantidad de dinero determinada.
		n⁷. ǁ	~ huano. Pe. hacerse el huevón.
		ñ⁷. ǁ	~ huesos viejos.
			i.	loc. verb. Gu, Cu. Durar o permanecer mucho tiempo en algún lugar. pop.
			ii.	Cu. Permanecer mucho tiempo una persona con otra. pop.
		o⁷. ǁ	~ huevo.
			i.	loc. verb. Ar. Estar ocioso. pop.
			ii.	Gu. Destruir algo o perjudicar a alguien.
		p⁷. ǁ	~ huevo (de) pato. loc. verb. Ch. Engañar a alguien, burlarse de él. pop + cult → espon.
		q⁷. ǁ	~ huevos.
			i.	loc. verb. Mx. Ejecutar un gesto con un movimiento enérgico del brazo para mostrar la palma de la mano y los dedos flexionados a diferente abertura con la intención de menospreciar a quien la ve. pop + cult → espon ^ desp.
			ii.	Mx. Desdeñar. pop + cult → espon ^ desp.
		r⁷. ǁ	~ huichichío. loc. verb. Ch. obsol. Burlarse, mofarse de alguien. pop + cult → espon.
		s⁷. ǁ	~ humear. loc. verb. Ch. Golpear con fuerza una parte del cuerpo dejándola dolorida. pop.
		t⁷. ǁ	~ jachi. loc. verb. Bo:E. Destrozar algo o a alguien completamente. pop.
		u⁷. ǁ	~ jarana. loc. verb. ES. Realizar una trampa a alguien. pop.
		v⁷. ǁ	~ jobos. PR. hacer brusca.
		w⁷. ǁ	~ juego. loc. verb. Bo, Ar. Estar sin ajuste perfecto una pieza enroscable. pop + cult → espon.
		x⁷. ǁ	~ juicio. loc. verb. Ch. Hacer caso, obedecer a alguien. pop.
		y⁷. ǁ	~ la bajada. loc. verb. Ho. En el futbol, aproximarse a la portería del equipo contrario.
		z⁷. ǁ	~ la boleta.
			i.	loc. verb. Bo, Py, Ar, Ur. Sancionar a un automovilista que ha cometido una infracción.
			ii.	Bo, Ar. En ciertos deportes como el futbol, vencer por una amplia ventaja a un equipo rival. pop.
			iii.	Ar:NO, Ur. hacer bosta, perjudicar. pop + cult → espon.
			iv.	Ar. hacer bosta, matar. pop + cult → espon.
		a⁸. ǁ	~ la cabuda. loc. verb. ES. Reunir dinero entre varias personas para un fin común.
		b⁸. ǁ	~ la cadena. loc. verb. PR, Py. En una reunión espiritista, unir las manos todos los presentes.
		c⁸. ǁ	~ la campana. PR. hacer brusca.
		d⁸. ǁ	~ la carreta. loc. verb. ES. Reunir dinero entre un grupo de amigos para comprar licor.
		e⁸. ǁ	~ la casqueta. loc. verb. PR. Masturbarse. vulg; pop + cult → espon.
		f⁸. ǁ	~ la chancha. loc. verb. Ch. Faltar frecuentemente a las clases los alumnos.
		g⁸. ǁ	~ (la) cimarra. loc. verb. Ch, Ar:O, Ur. Faltar frecuentemente a clases o sesiones previamente establecidas. pop + cult → espon. ◆ hacer la chancha.
		h⁸. ǁ	~ la colemico. loc. verb. Ni. Cruzar los pies haciendo una cruz, alrededor de la cintura de una persona.
		i⁸. ǁ	~ la croqueta. loc. verb. Ar. Intentar convencer a alguien. pop.
		j⁸. ǁ	~ la cruz. loc. verb. Cu. Dejar de tomar en cuenta a una persona, echarla a un lado.
		k⁸. ǁ	~ la cucamona. loc. verb. Ni. Simular que se hace algo.
		l⁸. ǁ	~ la del angosto. loc. verb. Ec. Expresar algo de manera sincera o fingida, exagerando los escrúpulos.
		m⁸. ǁ	~ la del bandido. loc. verb. Ch. Comportarse de manera contraria a la considerada como correcta. pop + cult → espon.
		n⁸. ǁ	~ la desconocida. loc. verb. Ch. Ignorar o ningunear a alguien. pop + cult → espon.
		ñ⁸. ǁ	~ la finta. loc. verb. Mx, Gu, Pe. Simular.
		o⁸. ǁ	~ la firma. loc. verb. Ec. Describir un trompo o peonza una trayectoria desigual cuando está a punto de terminar de bailar. inf.
		p⁸. ǁ	~ la fuerza.
			i.	loc. verb. Ni, CR. Realizar las diligencias necesarias para sacar algo adelante. pop.
			ii.	Ni. p.u. Superar con éxito alguna dificultad o demostrar que se puede. pop.
		q⁸. ǁ	~ (la) gamba.
			i.	loc. verb. Ar. Ayudar, apoyar a alguien.
			ii.	Ch. Adular, hacer o decir lo que se cree que puede agradar. pop.
		r⁸. ǁ	~ la guardia.
			i.	loc. verb. Pe, Ch. p.u. Realizar el servicio militar. pop.
			ii.	Pe. Esperar a alguien, vigilándolo para abordarlo cuando abandone una actividad o lugar.
			iii.	Cu. Limpiar jardines, parques y otros espacios abiertos.
		s⁸. ǁ	~ la guatuza. loc. verb. Ni. Ser hipócrita.
		t⁸. ǁ	~ la leonesa. loc. verb. Ni. Simular una borrachera para irse sin pagar.
		u⁸. ǁ	~ la liga. loc. verb. Py. Incitar a alguien a realizar una acción.
		v⁸. ǁ	~ la lucha. loc. verb. Mx, Gu, Ni, CR, Pe. Actuar con ahínco para conseguir algo. pop + cult → espon.
		w⁸. ǁ	~ la maldad. loc. verb. Ni, CR, RD, PR. juv. Gastar una broma pesada a alguien. pop + cult → espon.
		x⁸. ǁ	~ la malilla. loc. verb. Pe. Influir intencionalmente para que se frustren propósitos o emprendimientos.
		y⁸. ǁ	~ la masa aguada. loc. verb. CR. Seguir la corriente a alguien.
		z⁸. ǁ	~ la mayor. loc. verb. Pa; Cu, euf. Defecar. pop + cult → espon ^ fest.
		a⁹. ǁ	~ la mañana. loc. verb. Ch:S. Beber en ayunas o a horas tempranas un trago de alguna bebida alcohólica. rur; pop.
		b⁹. ǁ	~ la media. loc. verb. Cu. Acompañar a alguien. pop + cult → espon.
		c⁹. ǁ	~ la meme. loc. verb. Mx, Pe. Dormir. inf.
		d⁹. ǁ	~ la menor. loc. verb. Pa; Cu, euf. Orinar. pop + cult → espon ^ fest.
		e⁹. ǁ	~ la neumática. loc. verb. Ch. Someter a alguien que ha hecho algo reprobable a un castigo que consiste en no prestarle ninguna atención ni dirigirle la palabra.
		f⁹. ǁ	~ la pala. loc. verb. Cu. Acompañar a alguien. pop + cult → espon.
		g⁹. ǁ	~ la paloma. loc. verb. Cu. Lavar con rapidez una o dos prendas de vestir para poder usarlas al día siguiente.
		h⁹. ǁ	~ la parada. loc. verb. Ch. Aparentar alguien que tiene la intención de hacer algo. pop + cult → espon.
		i⁹. ǁ	~ la pata. loc. verb. Ch. Adular, hacer o decir lo que se cree que puede agradar. pop. ◆ hacer la patería.
		j⁹. ǁ	~ (la) pata ancha. loc. verb. Ar, Ur. Hacer frente a un peligro o dificultad. pop.
		k⁹. ǁ	~ la patería. Pe. hacer la pata.
		l⁹. ǁ	~ la piedra. loc. verb. Bo. Dejar una persona esperando a otra en una cita. pop.
		m⁹. ǁ	~ la plaza. loc. verb. Pe. Hacer la compra en el mercado. pop + cult → espon.
		n⁹. ǁ	~ la raya. loc. verb. Co. Sorprenderse por algo que no es usual. pop.
		ñ⁹. ǁ	~ la ronda. loc. verb. PR, Ch; Pe. p.u. Rondar, cortejar a una mujer. pop.
		o⁹. ǁ	~ la segunda. loc. verb. Ni, Cu, Co, Ve. Ayudar a una persona. pop.
		p⁹. ǁ	~ la sopa. loc. verb. Mx. En el dominó, mezclar las fichas antes de empezar la jugada.
		q⁹. ǁ	~ la taba. loc. verb. Pe. Acompañar a alguien a un lugar. pop.
		r⁹. ǁ	~ la torta. loc. verb. Pa. Echar a perder algo o hacerlo mal.
		s⁹. ǁ	~ la tortica. loc. verb. Cu. Jugar a dar palmaditas los niños.
		t⁹. ǁ	~ la upa.
			i.	loc. verb. Ho, ES. Simular que se trabaja o se hace algo.
			ii.	Gu. Ayudar a alguien.
		u⁹. ǁ	~ la vaina. loc. verb. Ni. Realizar el coito. vulg.
		v⁹. ǁ	~ la valona.
			i.	loc. verb. Mx. Cubrir a alguien en el trabajo. pop.
			ii.	Ec. Recortar la crin a una caballería. rur.
		w⁹. ǁ	~ la vara. loc. verb. Gu. Quedarse esperando a alguien.
		x⁹. ǁ	~ la viborita. loc. verb. Bo:E. En un baile, formar un grupo de personas una fila tomándose de las caderas y haciendo los movimientos ondulantes de una serpiente.
		y⁹. ǁ	~ la vida un yogur. loc. verb. Cu. Molestar continuamente a alguien. pop + cult → espon.
		z⁹. ǁ	~ la vuelta.
			i.	loc. verb. Co. Cometer un acto delictivo. delinc.
			ii.	Co. Poseer sexualmente a alguien.
		a¹⁰. ǁ	~ las cosas como los blancos. loc. verb. Cu. Hacer las cosas bien. pop + cult → espon.
		b¹⁰. ǁ	~ lata. loc. verb. Gu. Destruir algo o perjudicar a alguien.
		c¹⁰. ǁ	~ leña.
			i.	loc. verb. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Cu, PR, Ve, Ec, Pe. Destrozar una cosa. pop + cult → espon.
			ii.	Gu, Ho, ES, Ni, RD, Ec, Pe. Apocar o humillar a alguien. pop.
			iii.	Gu, ES, Ni, CR, Ec. Provocar algo cansancio físico. pop.
		d¹⁰. ǁ	~ liga. loc. verb. RD. Congeniar.
		e¹⁰. ǁ	~ loby. loc. verb. ES, Pa; Pe, p.u. Comportarse de manera servil con políticos o personas influyentes para lograr un beneficio.
		f¹⁰. ǁ	~ los mandados.
			i.	loc. verb. Mx, Ni. Estar alguien en una posición de inferioridad. pop.
			ii.	Mx. Carecer alguien o algo de las cualidades suficientes para vencer a otro. pop + cult → espon.
		g¹⁰. ǁ	~ los puntos. loc. verb. Ch. Intentar conseguir lo que se desea, especialmente a una persona con intención amorosa. pop + cult → espon.
		h¹⁰. ǁ	~ maje. loc. verb. Mx. Engañar a alguien. pop + cult → espon.
		i¹⁰. ǁ	~ mala barriga. loc. verb. Cu, RD. Estar una mujer embarazada aquejada de malestar constante.
		j¹⁰. ǁ	~ mangas y capirotes. loc. verb. Gu. Malgastar una cantidad de dinero.
		k¹⁰. ǁ	~ manita de puerco. loc. verb. Mx. Forzar a alguien a hacer algo. pop.
		l¹⁰. ǁ	~ mano de mano. loc. verb. Gu. Robar o hurtar de forma sutil.
		m¹⁰. ǁ	~ máquina. loc. verb. Ec. Pasar materiales de construcción de mano en mano para trasladarlos de un lugar a otro.
		n¹⁰. ǁ	~ mar. loc. verb. PR. En las actividades marítimas, emborrascarse el tiempo.
		ñ¹⁰. ǁ	~ maromas.
			i.	loc. verb. ES, Co, Ch. Hacer mucho más de lo que se puede hacer comúnmente con los medios disponibles. pop.
			ii.	Cu, PR. Pasar muchas dificultades, especialmente económicas, para lograr algo.
		o¹⁰. ǁ	~ media.
			i.	loc. verb. Cu. Acompañar a una persona a un lugar determinado.
			ii.	Cu. Hacer tiempo.
		p¹⁰. ǁ	~ mesa gallega.
			i.	loc. verb. CR. En una competencia deportiva, ganar en todas las modalidades.
			ii.	CR. Quedarse alguien con todos los beneficios de algo.
		q¹⁰. ǁ	~ micos. loc. verb. Ho. Hacer piruetas, movimientos con el cuerpo.
		r¹⁰. ǁ	~ micos y pericos. loc. verb. Gu, Ho, ES. Hacer y deshacer alguien cuanto quiere.
		s¹⁰. ǁ	~ mierda.
			i.	loc. verb. Ec. Arruinarse, destruirse una cosa. vulg.
			ii.	Bo. En una competencia deportiva, ganar al adversario por un amplio margen de puntos. euf; pop.
		t¹⁰. ǁ	~ mime. loc. verb. Gu, ES. Irse alguien a dormir. inf.
		u¹⁰. ǁ	~ moco.
			i.	Ar, Ur. hacer bosta, romper.
			ii.	Ar, Ur. hacer bosta, golpear a alguien.
			iii.	Ar, Ur. hacer bosta, matar.
			iv.	Ar. hacer bosta, perjudicar.
			v.	Ur. hacer bosta, dejar en evidencia.
		v¹⁰. ǁ	~ mondongo. loc. verb. Ch. Golpear, maltratar a una persona. pop.
		w¹⁰. ǁ	~ mordaza. loc. verb. Ar. Dominar a un caballo con la mordaza que se le pone en la boca para dirigirlo. rur.
		x¹⁰. ǁ	~ mosca. loc. verb. Mx. Estorbar a alguien con su presencia, especialmente a una pareja.
		y¹⁰. ǁ	~ motete. loc. verb. Ni. Recoger las pertenencias personales para irse de casa.
		z¹⁰. ǁ	~ moñona.
			i.	loc. verb. Co. En el juego de bolos, abatirlos todos de un solo tiro.
			ii.	Co. Triunfar sobre los competidores en cualquier competencia que se emprenda. pop.
		a¹¹. ǁ	~ (mucha) luz. loc. verb. Cu. Hacer algo demasiado evidente. pop.
		b¹¹. ǁ	~ nacer al Niño. loc. verb. Bo. Representar el nacimiento de Jesucristo en un pesebre.
		c¹¹. ǁ	~ nanay. loc. verb. Ch. Consolar con cariño a alguien, especialmente a un niño. pop + cult → espon.
		d¹¹. ǁ	~ narices. loc. verb. Bo. Realizar un ademán con las manos para mofarse.
		e¹¹. ǁ	~ nata.
			i.	loc. verb. Ch. Llenarse abundantemente un lugar o algo. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Reunirse un grupo de personas de manera masiva en un lugar. pop + cult → espon.
		f¹¹. ǁ	~ niño. loc. verb. Ch, Ar. Engañar a alguien. pop.
		g¹¹. ǁ	~ noni. loc. verb. Ar. hacer nono. inf.
		h¹¹. ǁ	~ nono. loc. verb. Py, Ar, Ur. Dormir. inf. ◆ hacer noni.
		i¹¹. ǁ	~ número. loc. verb. Cu, Ch. Llevar gente a un evento para aparentar un mayor número de asistentes. pop + cult → espon.
		j¹¹. ǁ	~ ñau ñau. loc. verb. Ni. Robar.
		k¹¹. ǁ	~ ochas. loc. verb. Co. En algunos juegos, como el de las canicas y bolas, conseguir la máxima puntuación al desplazar con la propia bola todas las demás.
		l¹¹. ǁ	~ ochas y panochas. loc. verb. Co:O. Causar alguien estragos o grandes destrozos en algo. pop.
		m¹¹. ǁ	~ ojitos.
			i.	loc. verb. Mx. Gustar algo. pop.
			ii.	Ec. Reflejar un niño picardía en la mirada o en los gestos.
		n¹¹. ǁ	~ ojo. loc. verb. Gu, Ho, ES. Echar mal de ojo sobre un niño. rur.
		ñ¹¹. ǁ	~ olas. loc. verb. Cu. Abundar algo.
		o¹¹. ǁ	~ olitas. loc. verb. Ch. Agrandar un problema. pop + cult → espon.
		p¹¹. ǁ	~ panchos. loc. verb. Mx. Tener un berrinche o montar un escándalo. pop.
		q¹¹. ǁ	~ pantalla. loc. verb. Pa, Py. Hacer alguien ver o creer algo que no es a una persona.
		r¹¹. ǁ	~ paste.
			i.	loc. verb. Ho, Ni. Destruir o romper algo.
			ii.	Ho, Ni. Dañar o perjudicar a alguien.
			iii.	Ho, Ni. Malgastar el dinero.
		s¹¹. ǁ	~ pato. loc. verb. Mx. Engañar a alguien. vulg; pop + cult → espon.
		t¹¹. ǁ	~ pebre. loc. verb. Ch. Dañar física o moralmente a alguien. pop + cult → espon.
		u¹¹. ǁ	~ pelota.
			i.	Bo, Py, Ar, Ur. hacer bosta, romper.
			ii.	Bo, Ar, Ur. hacer bosta, golpear a alguien.
			iii.	Bo, Ar, Ur. hacer bosta, matar.
			iv.	Ar. hacer bosta, perjudicar.
			v.	Ur. hacer bosta, dejar a alguien en evidencia.
		v¹¹. ǁ	~ pelotas. loc. verb. Mx. Confundir a alguien. pop + cult → espon.
		w¹¹. ǁ	~ perdedizo. loc. verb. Mx. Robar algo. pop.
		x¹¹. ǁ	~ pernos. loc. verb. Ho. Hablar mal, dañar a alguien. pop.
		y¹¹. ǁ	~ perro muerto. loc. verb. Pe, Ch. Irse de un establecimiento sin pagar. pop + cult → espon.
		z¹¹. ǁ	~ pichacha.
			i.	loc. verb. Gu, Ho. Destrozar algo.
			ii.	Gu. Acribillar a tiros o a puñaladas a alguien.
		a¹². ǁ	~ pieza. loc. verb. Bo. Tener relaciones una prostituta con su cliente. pop.
		b¹². ǁ	~ pifia. loc. verb. PR. hacer brusca.
		c¹². ǁ	~ pinol. loc. verb. Mx:SE, ES. Destrozar o hacer polvo algo o a alguien.
		d¹². ǁ	~ pinta.
			i.	loc. verb. Ar. Exhibirse y pavonearse.
			ii.	Ar. En un grupo, permanecer alguien sin hacer nada, simulando trabajar.
		e¹². ǁ	~ piojito. loc. verb. Mx. Acariciar el cuero cabelludo a alguien. pop.
		f¹². ǁ	~ pistola. loc. verb. Co. Insultar a alguien haciéndole una pistola. pop.
		g¹². ǁ	~ plancha. loc. verb. RD. Dejar una persona esperando a otra en una cita.
		h¹². ǁ	~ pomada.
			i.	Bo, Ar, Ur. hacer bosta, romper.
			ii.	Bo, Ar, Ur. hacer bosta, golpear a alguien.
			iii.	Ar, Ur. hacer bosta, matar.
			iv.	Ar. hacer bosta, perjudicar.
			v.	Ur. hacer bosta, dejar a alguien en evidencia.
		i¹². ǁ	~ por no dejar. loc. verb. Ni, Co. Hacer algo sin necesidad o sin utilidad.
		j¹². ǁ	~ pozol. loc. verb. Gu, Ho, ES. Destrozar, romper o hacer añicos una cosa. (hacer pozoles).
		k¹². ǁ	~ pozoles. Gu. hacer pozol.
		l¹². ǁ	~ problema. loc. verb. Ch. Molestar, generar algún impedimento o dificultad. pop.
		m¹². ǁ	~ puente. loc. verb. Bo. Excluir los delincuentes a uno o más cómplices de los beneficios obtenidos en el robo. delinc.
		n¹². ǁ	~ quilico. loc. verb. Ec:N. Suspender dos personas a otra, generalmente a un niño, tomándola por los brazos y llevándola en carrera un corto trecho.
		ñ¹². ǁ	~ rechazo. loc. verb. Cu. No aguantar o soportar algo o a alguien. pop + cult → espon.
		o¹². ǁ	~ roncha.
			i.	loc. verb. Mx. Obtener beneficio de algún negocio. pop + cult → espon.
			ii.	Ec, Ar. Sobresalir, descollar. pop.
			iii.	Co. Realizar una tarea despacio deliberadamente o por pereza. pop.
			iv.	Ec. Causar algo buena sensación en una colectividad. pop + cult → espon.
		p¹². ǁ	~ roña.
			i.	loc. verb. Co:C. Realizar una tarea lentamente o con desgana, con un propósito definido o por pereza. pop.
			ii.	Co. Fingir enfermedad para no asistir al trabajo. pop.
			iii.	Co. Hacer algo con desgana, retardando su ejecución. pop.
		q¹². ǁ	~ sapito. loc. verb. Pe, Ch, Ar, Ur. Botar una piedra u otro objeto similar sobre la superficie del agua varias veces después de haber sido lanzada hacia ella con un cierto efecto.
		r¹². ǁ	~ sencillo. loc. verb. Gu; Ch. p.u. Cambiar billetes o monedas por otros de menor valor. pop.
		s¹². ǁ	~ sonar.
			i.	Ch. Derrotar a un adversario de manera contundente. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Romper o echar a perder una cosa. pop + cult → espon.
		t¹². ǁ	~ sudar la pita. loc. verb. RD. Hacer algo o alguien sudar copiosamente a una persona. pop + cult → espon.
		u¹². ǁ	~ sus piensos. loc. verb. PR. Tener determinadas ideas muy presentes. rur; pop.
		v¹². ǁ	~ swing. loc. verb. Cu. Prestar atención o darle importancia a algo o a alguien.
		w¹². ǁ	~ talco. loc. verb. Mx, Cu, Bo. Causar a alguien un gran daño. pop + cult → espon.
		x¹². ǁ	~ tiempo. loc. verb. PR. Cumplir una sentencia judicial. carc.
		y¹². ǁ	~ tiempo bueno. loc. verb. PR. Estar en libertad bajo palabra. carc.
		z¹². ǁ	~ tierra.
			i.	loc. verb. Gu. Estorbar una persona a otra, incomodarla.
			ii.	Cu. Causarle a alguien un gran daño. pop + cult → espon.
			iii.	Cu. Derrotar a alguien en una competencia. pop + cult → espon.
		a¹³. ǁ	~ torta.
			i.	Ar, Ur. hacer bosta, romper.
			ii.	Ar, Ur. hacer bosta, golpear a alguien.
			iii.	Ar, Ur. hacer bosta, matar a alguien.
			iv.	Ar. hacer bosta, perjudicar.
		b¹³. ǁ	~ trompas. loc. verb. Gu, Ni, Co. Poner cara de enojo.
		c¹³. ǁ	~ tronadera. loc. verb. Gu. juv. No superar un examen, debido a su dificultad, la mayoría de los alumnos de una clase.
		d¹³. ǁ	~ turumba. loc. verb. Ch. Golpear, dejar en mal estado a alguien. pop + cult → espon.
		e¹³. ǁ	~ tuti. loc. verb. Bo. Realizar una jugada ganadora con la que se vence en un juego.
		f¹³. ǁ	~ un agujero. loc. verb. Cu, Ar, Ur. Causar un perjuicio o daño a alguien, especialmente de tipo económico. pop + cult → espon. ◆ hacer un buraco.
		g¹³. ǁ	~ un alto. loc. verb. Ni, CR, Pe, Py. hacer el alto.
		h¹⁴. ǁ	~ un appointment. loc. verb. EU. Sacar un turno, pedir hora.
		i¹³. ǁ	~ un banco. loc. verb. RD. Juntarse un grupo de personas en un lugar determinado para recordar a alguien que ha fallecido. rur.
		j¹³. ǁ	~ un bayú.
			i.	loc. verb. PR. Ir a consumir drogas a un lugar apartado. drog.
			ii.	PR. Reunirse un grupo de adictos a fumar marihuana. drog.
		k¹³. ǁ	~ un buraco. Bo:SE, Ar, Ur. hacer un agujero.
		l¹³. ǁ	~ un catorce. loc. verb. Co. Prestar ayuda a alguien de manera voluntaria y desinteresada.
		m¹³. ǁ	~ un cerebro. PR. hacer cerebro, fantasear sexualmente.
		n¹³. ǁ	~ un circo. loc. verb. Mx. Llevar a cabo una actividad intensa y muy complicada para conseguir algo. pop + cult → espon ^ hiperb.
		ñ¹³. ǁ	~ un circo en el estómago. loc. verb. Mx. Causar a alguien molestia, asco o repulsión.
		o¹³. ǁ	~ un contó. loc. verb. RD. En el bingo y en la lotería, ganar todos los premios de una misma mano.
		p¹³. ǁ	~ un despojo. loc. verb. PR. Quitar alguien las malas influencias que los espíritus ponen en las personas.
		q¹³. ǁ	~ un encargo. loc. verb. Gu, ES, RD; CR. rur. Dejar embarazada a una mujer.
		r¹³. ǁ	~ un fo.
			i.	RD, Ve; Cu, obsol. hacer fo. ◆ dar frío; dar hielo.
			ii.	loc. verb. RD; Cu, obsol. Rechazar a alguien una invitación o proposición. pop + cult → espon.
		s¹³. ǁ	~ un hijo macho. loc. verb. Cu, PR. Causar a alguien un gran perjuicio. pop + cult → espon.
		t¹³. ǁ	~ un hueco. loc. verb. Cu. Ocasionar un perjuicio a alguien, especialmente en lo económico. ◆ abrir un hueco.
		u¹². ǁ	~(se) un levante. loc. verb. Gu, RD, PR, Co, Ec. Realizar el coito con una persona de improviso. pop.
		v¹³. ǁ	~ un mandado. loc. verb. Cu. Acudir a un lugar para resolver un asunto propio o de otra persona.
		w¹³. ǁ	~ un número ocho. loc. verb. Cu. Perjudicar a alguien.
		x¹³. ǁ	~ un ocho.
			i.	loc. verb. Mx. Sostenerse en un solo pie después de haber ingerido mucho alcohol. pop.
			ii.	Cu. Perjudicar a alguien.
		y¹³. ǁ	~ un papalote. loc. verb. Cu. Perjudicar a alguien.
		z¹³. ǁ	~ un quiebre. loc. verb. Mx. Escabullirse.
		a¹⁴. ǁ	~ un rancho. loc. verb. PR. Preparar una trampa o celada a alguien. pop + cult → espon.
		b¹⁴. ǁ	~ un rumbón. loc. verb. PR. Reunir a un pequeño grupo de músicos. pop + cult → espon.
		c¹⁴. ǁ	~ un tango. loc. verb. Mx. Reaccionar exageradamente ante un hecho que no se acepta. pop.
		d¹⁴. ǁ	~ un torcido. loc. verb. Co. Trabajar o intervenir en algo ilícito. delinc.
		e¹⁴. ǁ	~ un trabajito. loc. verb. Ni, RD, PR, Pe, Bo, Py. Realizar un maleficio un brujo a alguien.
		f¹⁴. ǁ	~ un tumbe. loc. verb. PR. Quitar a la fuerza a alguien dinero o droga. delinc.
		g¹⁴. ǁ	~ un vaporizo. loc. verb. PR. Padecer un calor húmedo muy agobiante.
		h¹⁴. ǁ	~ un yunyún. loc. verb. RD. Dramatizar o conceder a algo excesiva importancia.
		i¹⁴. ǁ	~ una cachiporra. loc. verb. Co:O. En el juego de la cachiporra, ganar seleccionando la raya con la señal en su extremo.
		j¹⁴. ǁ	~ una cucha. loc. verb. Ch. Recaudar dinero de manera improvisada entre un grupo de personas para un gasto común, por lo general, comida o bebida. pop.
		k¹⁴. ǁ	~ una media.
			i.	loc. verb. Cu. Acompañar a una persona a un lugar determinado. pop + cult → espon.
			ii.	Cu. Hacer tiempo.
		l¹⁴. ǁ	~ una pierna. loc. verb. Py, Ur. Ayudar a alguien desinteresadamente. pop.
		m¹⁴. ǁ	~ una raya en el cielo. loc. verb. Pa. Celebrar que alguien ha hecho algo positivo o inusual en él.
		n¹⁴. ǁ	~ una viejita. loc. verb. Ni, Cu. Arrugar la cara un niño a modo de gracia. pop.
		ñ¹⁴. ǁ	~ upa. loc. verb. Ec. Poner una persona sentada, sobre sus piernas, a un niño de pocos años para entretenerlo simulando la marcha de un caballo.
		o¹⁴. ǁ	~ vela. loc. verb. ES, Pe. Hacer caso a algo, estar pendiente.
		p¹⁴. ǁ	~ ver a Judas. loc. verb. Pe. Causar dolor a alguien. pop + cult → espon.
		q¹⁴. ǁ	~ verga. loc. verb. Ho, Ni. Destruir algo. vulg.
		r¹⁴. ǁ	~ violines. loc. verb. Mx. Ejecutar un gesto con los dedos índice y medio de una mano a un lado y otro en la nariz para insultar a quien lo ve. pop + cult → espon ^ desp.
		s¹⁴. ǁ	~ visiones. loc. verb. Mx. Darse a notar mediante muecas o una conducta llamativa. pop.
		t¹⁴. ǁ	~ yelo. loc. verb. Ve:O. Hacer frío. rur.
		u¹⁴. ǁ	~ yemas.
			i.	loc. verb. Mx. Ejecutar un gesto con un movimiento enérgico del brazo para mostrar la palma de la mano y los dedos flexionados a diferente abertura con la intención de menospreciar a quien la ve. pop + cult → espon ^ desp.
			ii.	Mx. metáf. Desdeñar. pop + cult → espon ^ fest.
		v¹⁴. ǁ	~ yuca.
			i.	Ec. dar yuca.
			ii.	loc. verb. RD. Esperar una persona a otra, aguardar su llegada.
			iii.	RD. Cortejar un hombre a su enamorada.
		w¹⁴. ǁ	~ zafra. loc. verb. Cu. Sacar provecho de una situación. pop + cult → espon.
		x¹⁴. ǁ	~ zapatear. loc. verb. Bo. Poner a alguien en apuros. pop + cult → espon.
		y¹⁴. ǁ	~ zaranda. loc. verb. ES. Matar a alguien a balazos.
		z¹⁴. ǁ	~ zetas. loc. verb. Bo. Andar en zigzag a causa de la borrachera.
		a¹⁵. ǁ	~ zona. loc. verb. Ec:O. Hallarse alguien en un lugar sin propósito determinado. pop.
		b¹⁵. ǁ	~ zumbar.
			i.	loc. verb. Ch. Dar una paliza a alguien. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Derrotar a un rival, especialmente de manera aplastante. pop + cult → espon.
			iii.	Ch. Hacer que algo se agote, deteriore o desgaste. pop + cult → espon.
		c¹⁵. ǁ	~la.
			i.	loc. verb. Mx, ES. Conseguir lo que se deseaba o pretendía. pop.
			ii.	Mx, Ni. Dañar a alguien. pop.
		d¹⁵. ǁ	~la cansada. loc. verb. Mx. Complicar las cosas o poner trabas o excusas para no hacer algo. pop + cult → espon.
		e¹⁵. ǁ	~la corta. loc. verb. Ch. juv. Darse prisa, acortar o resumir algo que es más largo. ◆ hacerla cortina.
		f¹⁵. ǁ	~la cortita. Ch. juv. hacerla corta.
		g¹⁵. ǁ	~la de emoción. loc. verb. Mx. Tardarse alguien en hacer algo o realizarlo de forma muy lenta para producir cualquier tipo de expectativa. pop + cult → espon.
		h¹⁵. ǁ	~la de episodios.
			i.	loc. verb. Mx. Demorar la conclusión de un relato para crear interés. pop.
			ii.	Mx. Posponer un proceso, tardar en dar una resolución. pop.
		i¹⁵. ǁ	~la de jamón. loc. verb. Mx. Complicar las cosas o poner trabas o excusas para no hacer algo. euf; desp.
		j¹⁵. ǁ	~la de oro. loc. verb. Ch. Actuar de manera excelente en una actividad o labor.
		k¹⁵. ǁ	~la de pedo. loc. verb. Mx. Complicar las cosas o poner trabas o excusas para no hacer algo. vulg; desp. ◆ hacerla de tos.
		l¹⁵. ǁ	~la de tos. Mx. hacerla de pedo. vulg; desp.
		m¹⁵. ǁ	~la larga. loc. verb. Mx, Pe, Ar, Ur. Demorarse excesivamente al hacer o decir algo, especialmente en un discurso o exposición. pop + cult → espon. ◆ hacerla lunga.
		n¹⁵. ǁ	~la lunga. Ar. hacerla larga.
		ñ¹⁵. ǁ	~la toda. loc. verb. CR. Obtener un beneficio o resultado satisfactorio en algo. pop + cult → espon.
		o¹⁵. ǁ	~le. loc. verb. Co. Importarle, ser algo o alguien motivo de preocupación. pop.
		p¹⁵. ǁ	~le a los dos lados. loc. verb. Ch. Tener una conducta bisexual. pop ^ fest.
		q¹⁵. ǁ	~le al cuento.
			i.	loc. verb. Mx. Entretener y distraer a alguien para ocultarle algo. pop + cult → espon.
			ii.	Mx. Exagerar. pop + cult → espon.
			iii.	Mx. Hablar con circunloquios. pop + cult → espon.
		r¹⁵. ǁ	~le al ensarapado. loc. verb. Mx. Intentar pasar inadvertido. pop + cult → espon.
		s¹⁵. ǁ	~le al loco. loc. verb. Mx. Hacerse el distraído para no afrontar una situación, hacerse el loco. pop.
		t¹⁵. ǁ	~le el hielo. loc. verb. RD, Ec, Bo. p.u. Ignorar a alguien o no tenerlo en cuenta.
		u¹⁵. ǁ	~le el quite. Bo. hacer el quite.
		v¹⁵. ǁ	~le entrada. loc. verb. Gu. Comenzar a hablar o tratar con una mujer para coquetear con ella.
		w¹⁵. ǁ	~le gallo.
			i.	loc. verb. ES. Acompañar una persona a otra, ir con ella a un sitio.
			ii.	ES. Comportarse u obrar alguien como lo hace otra persona.
		x¹⁵. ǁ	~le ganas. loc. verb. Gu, Ni. Poner mucho empeño en un trabajo.
		y¹⁵. ǁ	~le huevos. loc. verb. Gu, Ho, ES, Ni. Empeñarse en algo. (hacer güevos).
		z¹⁵. ǁ	~le la barba. loc. verb. Mx, Gu. Adular a alguien para obtener algún tipo de beneficio.
		a¹⁶. ǁ	~le la bolsa. loc. verb. Gu, Ni. Causar que alguien gane dinero.
		b¹⁶. ǁ	~le la camándula. loc. verb. Ho, Ni. Poner una trampa a alguien.
		c¹⁶. ǁ	~le la campaña.
			i.	loc. verb. Gu. Prestar ayuda a alguien, hacerle un favor.
			ii.	Gu. Dejar embarazada a una mujer. fest.
		d¹⁶. ǁ	~le la cruz. loc. verb. Bo, Ch, Ar. Prescindir de una persona o no contar con ella. pop + cult → espon.
		e¹⁶. ǁ	~le la pala. loc. verb. Gu. Prestar ayuda a alguien, hacerle un favor.
		f¹⁶. ǁ	~le la vida a cuadritos. loc. verb. Mx, Gu, Ho, Ni, CR, Pa, PR, Ec, Pe, Bo. juv. Perseguir, molestar o hacerle la vida difícil a alguien. pop + cult → espon. ◆ hacerle la vida a palitos.
		g¹⁶. ǁ	~le la vida a palitos. Gu, Ho. hacerle la vida a cuadritos. pop + cult → espon.
		h¹⁶. ǁ	~le las horas extras. loc. verb. Ho, ES. Acostarse con la mujer de otro o con el hombre de otra. sat.
		i¹⁶. ǁ	~le mala tercia. loc. verb. Ni. Dañar o perjudicar a alguien en algo.
		j¹⁶. ǁ	~le simón, simón. loc. verb. Ni. Tener mucho miedo.
		k¹⁶. ǁ	~le tusha. loc. verb. Gu. Desear mala suerte a alguien.
		l¹⁶. ǁ	~le un bisoñé a un calvo. loc. verb. Cu. Hacer algo increíble.
		m¹⁶. ǁ	~le un encabe. loc. verb. Ni. Dañar o denunciar a alguien.
		n¹⁶. ǁ	~le una volada. loc. verb. Gu. Prestar ayuda a alguien, hacerle un favor.
		ñ¹⁶. ǁ	~le upas. loc. verb. Gu. Apoyar, favorecer a alguien o algo.
		o¹⁶. ǁ	~se a alguien acóis. CR. juv. hacerse aquí.
		p¹⁶. ǁ	~se a las casas. Bo. hacerse el casa.
		q¹⁶. ǁ	~se a los casas. Bo. hacerse el casa.
		r¹⁶. ǁ	~se aca.
			i.	loc. verb. Bo. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Bo. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Bo. hacerse bosta, morir.
		s¹⁶. ǁ	~se alka. loc. verb. Ni. Irse alguien de un lugar sin ser visto, desaparecer. pop + cult → espon ^ fest.
		t¹⁶. ǁ	~se alkaseltzer. loc. verb. Ni. Huir con rapidez, desaparecer.
		u¹⁶. ǁ	~se aquí. loc. verb. CR. En una discusión, dejar una persona a otra sin capacidad para replicar. pop. ◆ hacerse a alguien acóis.
		v¹⁶. ǁ	~se atrás.
			i.	loc. verb. Gu, Bo. Retractarse o desdecirse.
			ii.	Gu, Bo. Dejar alguien de hacer, de forma repentina y en el último momento, algo que tenía previsto.
		w¹⁶. ǁ	~se billete de a mil. loc. verb. ES. Hacerse alguien el importante. fest.
		x¹⁶. ǁ	~se bola.
			i.	loc. verb. Bo, Py. Enredarse una cosa, como una madeja de lana.
			ii.	Bo. Abandonar un lugar precipitadamente.
		y¹⁶. ǁ	~se bolas. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Ec, Pe, Bo, Py. pop. Confundirse alguien, hacerse un lío.
		z¹⁶. ǁ	~se bolsa.
			i.	loc. verb. Bo, Ch, Ar, Ur. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Bo, Ch, Ar, Ur. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Ar, Ur. hacerse bosta, morir.
		a¹⁷. ǁ	~se bosta.
			i.	loc. verb. Bo, Ar, Ur. Quedar alguien gravemente herido . pop + cult → espon. ◆ hacerse aca; hacerse bolsa; hacerse concha; hacerse moco; hacerse pelota; hacerse pomada; hacerse torta.
			ii.	Ar, Ur. Romperse o destruirse algo. pop + cult → espon. ◆ hacerse aca; hacerse bolsa; hacerse concha; hacerse moco; hacerse pelota; hacerse pomada; hacerse torta.
			iii.	Ar, Ur. Morir alguien en circunstancias violentas. pop + cult → espon.
		b¹⁷. ǁ	~se brocha. loc. verb. ES. Quedarse permanentemente en un lugar aprovechándose de los demás.
		c¹⁷. ǁ	~se camotes.
			i.	loc. verb. Mx. Actuar atolondradamente, con torpeza, no atinar, hacerse un lío. pop + cult → espon.
			ii.	Mx. Expresarse confusamente, deficientemente. pop + cult → espon.
			iii.	Mx. Estorbarse, malograrse, echarse a perder algo. pop + cult → espon.
		d¹⁷. ǁ	~se chibolas. loc. verb. Ho, ES. Confundirse, hacerse un lío alguien. pop + cult → espon.
		e¹⁷. ǁ	~se chicharrón. loc. verb. Mx, Ni, Ec, Bo, Ch, Py. Quemarse algo por completo. pop ^ hiperb.
		f¹⁷. ǁ	~se chinca. loc. verb. Bo:O,C. Desaparecer algo o alguien. pop + cult → espon.
		g¹⁷. ǁ	~se chinga. loc. verb. Bo:E. Desaparecer algo o alguien. pop + cult → espon.
		h¹⁷. ǁ	~se concha.
			i.	loc. verb. Mx. Ignorar una petición excesiva o urgente. pop + cult → espon.
			ii.	Ar. hacerse bosta.
		i¹⁷. ǁ	~se cuadro. loc. verb. Ho:N, Ni. Decir alguien algo, exhibirse alguien haciendo el ridículo. pop + cult → espon.
		j¹⁷. ǁ	~se de goma.
			i.	loc. verb. Ar. Resultar maltrecho o herido. pop + cult → espon.
			ii.	Ar. Resultar algo destrozado o destruido. pop + cult → espon.
		k¹⁷. ǁ	~se de la boca chiquita.
			i.	loc. verb. Mx, Gu, ES, PR. Rehusar alguien fingidamente lo que desea. pop + cult → espon.
			ii.	Ni. Carecer alguien de apetito.
		l¹⁷. ǁ	~se de la vista gorda. loc. verb. Mx, ES, CR, Pa, Cu, RD, Co, Ec, Pe, Bo, Py. Simular alguien que no se entera de algo que debería castigar. pop.
		m¹⁷. ǁ	~se de su maíz picado. loc. verb. Ni. Crearse problemas.
		n¹⁷. ǁ	~se de tía. loc. verb. PR. Chaperonear.
		ñ¹⁷. ǁ	~se del ojo pacho.
			i.	loc. verb. ES. Pasar por alto algunos hechos, como si no se hubieran visto.
			ii.	ES. Guiñar el ojo.
		o¹⁷. ǁ	~se del otro viernes. loc. verb. Bo:C,O. Hacerse el desentendido. pop + cult → espon.
		p¹⁷. ǁ	~se el apache. loc. verb. Pa. Desentenderse de algo que le atañe. pop + cult → espon.
		q¹⁷. ǁ	~se el baboso. loc. verb. Gu, ES, Ni, Bo. No darse por aludido o por enterado de algo. pop.
		r¹⁷. ǁ	~se el bikini. loc. verb. Co, Ec. Depilarse una mujer el vello púbico.
		s¹⁷. ǁ	~se el bocho.
			i.	loc. verb. Ar, Ur. juv. Hacerse ilusiones de llegar a concretar una relación amorosa con alguien.
			ii.	Ur. juv. Tener esperanza de que algo se concrete.
		t¹⁷. ǁ	~se el boludo. loc. verb. Py, Ar, Ur; Bo, vulg; desp. Hacerse el distraído o el desentendido. pop.
		u¹⁷. ǁ	~se el burro. loc. verb. Py; Bo, Ar, Ur, pop. Aparentar alguien por conveniencia que no se entera de algo.
		v¹⁷. ǁ	~se el cabrito. loc. verb. Ho, Ni. No darse por enterado un hombre de que su mujer lo engaña con otro. sat.
		w¹⁷. ǁ	~se el cartucho. loc. verb. Bo. Fingir una persona ingenuidad respecto a aspectos sexuales. vulg; pop + cult → espon.
		x¹⁷. ǁ	~se el casa. loc. verb. Bo. Hacerse alguien el inocente, el desentendido. (hacerse la casa; hacerse a las casas; hacerse a los casas).
		y¹⁷. ǁ	~se el chanchito. loc. verb. Ho, Ni. Disimular, fingir. ◆ hacerse el curro.
		z¹⁷. ǁ	~se el chancho. loc. verb. Ho, Ni, CR. obsol. Actuar alguien con disimulo para pasar inadvertido.
		a¹⁸. ǁ	~se el chancho rengo. loc. verb. Bo, Py, Ar, Ur; Ec:O. p.u. Fingir alguien que no se entera o desconoce algo que no le interesa. pop + cult → espon.
		b¹⁸. ǁ	~se el chencho. loc. verb. Ho, ES. Hacerse una persona el desentendido de algo que le atañe. pop.
		c¹⁸. ǁ	~se el chivo. Pa, RD, PR. hacerse el chivo loco. ◆ hacerse el pescado frito.
		d¹⁸. ǁ	~se el chivo loco. loc. verb. Pa, Cu, RD, PR. Hacerse el desentendido. ◆ hacerse el chivo.
		e¹⁸. ǁ	~se el cojudo. loc. verb. Pe, Bo; Ar, pop; Ec, p.u; desp. Hacerse el distraído o el desentendido.
		f¹⁸. ǁ	~se el cucho. loc. verb. Ch. Hacerse el inocente, el desentendido. pop + cult → espon.
		g¹⁸. ǁ	~se el currito. loc. verb. Ho. Desentenderse alguien de algo que le atañe directamente. pop + cult → espon. (hacerse el curro).
		h¹⁸. ǁ	~se el curro.
			i.	Ho. hacerse el chanchito.
			ii.	Ho. hacerse el currito.
		i¹⁸. ǁ	~se el de a peso. loc. verb. Ho, Ni. Darse por no enterado de algo.
		j¹⁸. ǁ	~se el de la oreja mocha. loc. verb. Co. No darse por aludido o por enterado de algo. pop.
		k¹⁸. ǁ	~se el de las gafas. loc. verb. Co. No darse por aludido o dárselas de ingenuo para sacar una ventaja. pop. ◆ hacerse la de las gafas.
		l¹⁸. ǁ	~se el fesa. loc. verb. Ar. Aparentar alguien por conveniencia que no se entera de algo. pop.
		m¹⁸. ǁ	~se el gato bravo. loc. verb. Ni, CR. Adueñarse de algo y negarse a devolverlo. rur.
		n¹⁸. ǁ	~se el gringo. Co, Ec. hacerse el pendejo. pop.
		ñ¹⁸. ǁ	~se el guillado. loc. verb. Cu. Simular alguien que desconoce algo.
		o¹⁸. ǁ	~se el huano. Pe. hacerse el huevón.
		p¹⁸. ǁ	~se el huevón. loc. verb. Ve, Pe, Bo. Hacerse el tonto, aparentar alguien que no advierte algo de lo que no le conviene darse por enterado. pop + cult → espon. ◆ hacer huano; hacerse el huano.
		q¹⁸. ǁ	~se el indio. loc. verb. Pa, Ve. Aparentar alguien que no se percata de una situación.
		r¹⁸. ǁ	~se el italiano. loc. verb. Bo. Hacerse el distraído o el desentendido.
		s¹⁸. ǁ	~se el lindo. loc. verb. Bo. Darse una persona excesiva importancia. pop + cult → espon. ◆ hacerse el macanudo.
		t¹⁸. ǁ	~se el macanudo. Bo. hacerse el lindo.
		u¹⁸. ǁ	~se el maje. loc. verb. ES, Ni, CR. Aparentar que no se advierte algo de lo que no conviene darse por enterado. pop.
		v¹⁸. ǁ	~se el Manuel. loc. verb. Co. Desentenderse de algo, no darse por aludido. pop.
		w¹⁸. ǁ	~se el musiú.
			i.	loc. verb. Ve. Aparentar ignorancia o distracción.
			ii.	Ve. Fingir alguien por conveniencia que no ha entendido algo.
		x¹⁸. ǁ	~se el oso. loc. verb. Ar, Ur, pop; Py, espon; Bo, pop + cult → espon. Aparentar alguien por conveniencia que no se entera de algo.
		y¹⁸. ǁ	~se el papo. loc. verb. Gu. No darse por aludido o por enterado de algo. pop.
		z¹⁸. ǁ	~se el peine. loc. verb. Bo:O. Intentar pasar por inteligente o vivo.
		a¹⁹. ǁ	~se el peje. loc. verb. ES. Disimular, desentenderse de algo.
		b¹⁹. ǁ	~se el pelea monga. loc. verb. PR. Hacerse el tonto.
		c¹⁹. ǁ	~se el pelotudo. loc. verb. Bo, Py, Ar. Hacerse el distraído o el desentendido.
		d¹⁹. ǁ	~se el pendejo.
			i.	loc. verb. Mx, ES, Ni, RD, PR, Co, Ve, Ec. Aparentar ignorancia o distracción. vulg; pop + cult → espon ^ desp. ◆ hacerse el gringo.
			ii.	Ar. Aparentar juventud a través del comportamiento.
			iii.	Pe, Bo. Aparentar inteligencia, vivacidad o astucia. vulg; pop + cult → espon ^ desp.
		e¹⁹. ǁ	~se el pendejo para que lo carguen. loc. verb. PR. Aparentar alguien desconocimiento o incapacidad con el fin de que alguien retome sus responsabilidades por compasión.
		f¹⁹. ǁ	~se el perdedizo. loc. verb. Mx. Esconderse alguien. pop.
		g¹⁹. ǁ	~se el pescado frito. PR. hacerse el chivo. pop.
		h¹⁹. ǁ	~se el pino. loc. verb. Ch. Ganar mucho dinero. pop + cult → espon.
		i¹⁹. ǁ	~se el putas. loc. verb. Bo. Hacerse alguien el desentendido. vulg.
		j¹⁹. ǁ	~se el quite.
			i.	loc. verb. Bo; Ec. pop + cult → espon. Evadir una culpa o responsabilidad.
			ii.	Bo. Esquivar algo con el cuerpo. pop.
		k¹⁹. ǁ	~se el recio. loc. verb. Bo. Darse importancia una persona. pop + cult → espon.
		l¹⁹. ǁ	~se el ruso. loc. verb. CR. Fingir alguien que no se entera o desconoce algo que no le interesa. pop.
		m¹⁹. ǁ	~se el sapo. loc. verb. Gu. Hacerse el desentendido. pop + cult → espon.
		n¹⁹. ǁ	~se el tercio. loc. verb. Pe. Hacerse alguien el desentendido.
		ñ¹⁹. ǁ	~se feis. loc. verb. Bo. Abandonar un lugar precipitadamente.
		o¹⁹. ǁ	~se friegas con el carné. loc. verb. Ch. Reconocer alguien la edad que tiene y los achaques y dolencia propios de ella. pop ^ fest.
		p¹⁹. ǁ	~se fuera de la bacinica.
			i.	loc. verb. Mx. Actuar descarriadamente, sin sentido de la realidad, incurriendo en el despropósito y el desacierto de gran magnitud. pop.
			ii.	Mx. Obrar incorrectamente, particularmente infringiendo una norma. pop.
		q¹⁹. ǁ	~se gas.
			i.	loc. verb. Bo. Abandonar un lugar precipitadamente. pop + cult → espon ^ fest.
			ii.	Bo. Desaparecer algo. pop + cult → espon ^ fest.
		r¹⁹. ǁ	~se güey.
			i.	loc. verb. Mx. No hacer nada en una situación que lo requiere. pop.
		s¹⁹. ǁ	~se la América. loc. verb. Bo, Ch. Conseguir mucho dinero con un negocio. pop.
		t¹⁹. ǁ	~se la astilla. loc. verb. Ur. Reírse alguien de lo graciosa que es una persona o de lo divertido que resulta un hecho. pop + cult → espon.
		u¹⁹. ǁ	~se la bestia. loc. verb. Gu. No darse por aludido o por enterado de algo.
		v¹⁹. ǁ	~se la brocha.
			i.	loc. verb. Gu, Ho, ES. Fingir que no se entiende algo. delinc.
			ii.	Gu. No cumplir con una promesa o deber.
		w¹⁹. ǁ	~se la casa. Bo. hacerse el casa.
		x¹⁹. ǁ	~se la chupina. loc. verb. Ar:C. Faltar injustificadamente a clase. pop.
		y¹⁹. ǁ	~se la de las gafas. Co. hacerse el de las gafas.
		z¹⁹. ǁ	~se la despeinada. loc. verb. Pe. Comportarse alguien de manera que atrae el interés de los demás. pop + cult → espon.
		a²⁰. ǁ	~se la gallina distraída. loc. verb. Bo. Aparentar alguien por conveniencia que no se entera de algo. pop.
		b²⁰. ǁ	~se la gran cosa. loc. verb. Gu, RD, Bo. Valorarse alguien mucho y considerarse muy importante. desp.
		c²⁰. ǁ	~se la Greta. loc. verb. ES. Disimular algo.
		d²⁰. ǁ	~se la paila. loc. verb. ES. Masturbarse. vulg.
		e²⁰. ǁ	~se la patilla. loc. verb. Ch. Afeitarse. pop.
		f²⁰. ǁ	~se la pava.
			i.	loc. verb. Ec. juv. Faltar a clase un alumno sin justificación. pop.
			ii.	Bo:E. Burlarse de alguien. pop.
			iii.	Ni. Simular distracción.
		g²⁰. ǁ	~se la pegadura. loc. verb. Ec. Rogar cortésmente a un invitado que comparta la comida manifestándole que lo servido no es de la calidad que él se merece.
		h²⁰. ǁ	~se la pita. loc. verb. Bo:O. Burlarse de alguien. pop + cult → espon.
		i²⁰. ǁ	~se la rata. loc. verb. Ar, Ur. Faltar a clase un alumno sin que sus padres lo sepan.
		j²⁰. ǁ	~se la rosca. loc. verb. PR. Masturbarse alguien. vulg; pop + cult → espon.
		k²⁰. ǁ	~se la vaca. loc. verb. Pe. Dejar de asistir a las clases. est.
		l²⁰. ǁ	~se la vida de cuadritos. loc. verb. Mx, Ni, CR, Ve, Ec, Py. Complicarse la vida uno mismo. pop + cult → espon. ◆ hacerse la vida de cuadros.
		m²⁰. ǁ	~se la vida de cuadros. Mx. hacerse la vida de cuadritos.
		n²⁰. ǁ	~se la vieja fresquera. loc. verb. ES. Disimular, hacerse el tonto.
		ñ²⁰. ǁ	~se la yuta. loc. verb. Ar. Faltar injustificadamente a clase. pop.
		o²⁰. ǁ	~se los bigotes. loc. verb. ES. Relamerse por una buena comida.
		p²⁰. ǁ	~se moco.
			i.	Ar, Ur. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Ar, Ur. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Ar, Ur. hacerse bosta, morir.
		q²⁰. ǁ	~se niguas. loc. verb. Bo:O. Abandonar un lugar precipitadamente.
		r²⁰. ǁ	~se nudos. loc. verb. Ch. Enredarse alguien en exceso al explicarse o al plantear un tema. pop.
		s²⁰. ǁ	~se ojo de hormiga.
			i.	loc. verb. Mx, Ec. Desaparecer algo o alguien. pop.
			ii.	Mx. Hacerse el tonto o desentenderse de algo. pop. ◆ hacerse ojo de Pancha.
			iii.	ES. No encontrar algo que se ha perdido.
		t²⁰. ǁ	~se ojo de Pancha. Mx. hacerse ojo de hormiga, hacerse el tonto. pop.
		u²⁰. ǁ	~se parche. loc. verb. ES. Romperse algo, desbaratarse.
		v²⁰. ǁ	~se pasito. loc. verb. Co. Hacer un pacto de no agresión dos o más personas por tener todas algo que perder. pop.
		w²⁰. ǁ	~se pelota.
			i.	Bo, Ar, Ur. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Bo, Ar, Ur. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Ar, Ur. hacerse bosta, morir.
		x²⁰. ǁ	~se pelotas. loc. verb. Mx, Ho. Confundirse, enredarse alguien.
		y²⁰. ǁ	~se pepa. loc. verb. Bo. Abandonar un lugar precipitadamente. pop + cult → espon ^ fest.
		z²⁰. ǁ	~se perdiz. loc. verb. Ar. Irse disimuladamente. pop + cult → espon.
		a²¹. ǁ	~se pireli.
			i.	loc. verb. Bo:O. Abandonar un lugar con rapidez.
			ii.	Bo:O. Huir un preso de la cárcel.
		b²¹. ǁ	~se pisar. loc. verb. Bo. Retrasarse una persona en la realización de alguna actividad. pop + cult → espon ^ fest.
		c²¹. ǁ	~se pomada.
			i.	Bo, Ar, Ur. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Bo, Ar, Ur. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Ar, Ur. hacerse bosta, morir.
		d²¹. ǁ	~se pulga. loc. verb. Bo:E. Desaparecer una persona o cosa del lugar donde se encontraba. pop + cult → espon.
		e²¹. ǁ	~se que la virgen le habla. loc. verb. Mx. Aparentar alguien por conveniencia que no se entera de algo. pop + cult → espon.
		f²¹. ǁ	~se quelli. loc. verb. Bo:O. Negarse una persona a hacer o a recibir algo por sentirse injustamente maltratada. pop + cult → espon.
		g²¹. ǁ	~se remedio. loc. verb. Ch. Abortar una mujer. euf; pop.
		h²¹. ǁ	~se rosca.
			i.	loc. verb. Mx. Incumplir un compromiso o una promesa. pop.
			ii.	Mx. Hacerse el desentendido. pop.
		i²¹. ǁ	~se tanta. loc. verb. Bo:C,O,S. Ocasionar un daño a alguien.
		j²¹. ǁ	~se tira.
			i.	loc. verb. Ch. Romperse algo, estropearse. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Entregarse a una actividad exclusivamente y hasta el final. pop.
		k²¹. ǁ	~se torta.
			i.	Ar, Ur. hacerse bosta, romperse.
			ii.	Ar, Ur. hacerse bosta, quedar gravemente herido.
			iii.	Ar, Ur. hacerse bosta, morir.
			iv.	loc. verb. ES. Chocar violentamente un vehículo contra otro o contra un objeto y dejarlo inservible. pop + cult → espon.
		l²¹. ǁ	~se turumbas por algo. loc. verb. Ec. Desvivirse alguien por una cosa. pop.
		m²¹. ǁ	~se un ají. loc. verb. Ec. Ruborizarse.
		n²¹. ǁ	~se un bache. loc. verb. Py, Ar, Ur. Olvidársele a alguien momentáneamente algo que quería decir o recordar. pop.
		ñ²¹. ǁ	~se un culo. loc. verb. Ve. Confundirse alguien, hacerse un lío. pop + cult → espon.
		o²¹. ǁ	~se un harakiri. loc. verb. Cu. Hacerse alguien una autocrítica.
		p²¹. ǁ	~se un nudo. loc. verb. Gu, Bo. Juntar dos personas sus cuerpos. pop + cult → espon.
		q²¹. ǁ	~se un paseo. loc. verb. Ec. Realizar algo bien y con rapidez.
		r²¹. ǁ	~se un tortol. loc. verb. Ni. Confundirse alguien, hacerse un lío.
		s²¹. ǁ	~se un video. loc. verb. Co. Imaginarse un situación que no es real.
		t²¹. ǁ	~se una melcocha. loc. verb. Gu, Ho, Ni. Adular a una persona por la que se siente atracción sentimental, o intentar despertar su interés.
		u²¹. ǁ	hacérsele agua la canoa. loc. verb. Mx, Ec. Ser homosexual un hombre.
		v²¹. ǁ	hacérsele agua los helados. loc. verb. Ch. Sentir una persona un gran deseo de probar o de poseer algo o a alguien que se ve o se imagina. pop + cult → espon.
		w²¹. ǁ	hacérsele (algo).
			i.	loc. verb. Mx, Ec, Bo. Suponer o imaginar algo. pop.
			ii.	Mx, ES, Ni, Bo. Conseguir alguien lo que deseaba. pop.
			iii.	Ch. Amedrentarse por algo y no hacer nada para remediarlo.
		x²¹. ǁ	hacérsele chiquita. loc. verb. Mx. Acobardarse. vulg; pop + cult → espon.
		y²¹. ǁ	hacérsele como real de tripa. loc. verb. Ni. Prolongarse mucho algo.
		z²¹. ǁ	hacérsele sal y agua. loc. verb. Ni, RD, Ch. Malgastar dinero o bienes. pop + cult → espon.
		a²². ǁ	no ~ el cuento. loc. verb. Cu. No sobrevivir. pop + cult → espon.
		b²². ǁ	no ~ ni cuio. loc. verb. Ni, CR. No producir ruido alguien.
		c²². ǁ	no ~ ni milpa. loc. verb. ES. No trabajar, haraganear. rur.
		d²². ǁ	no ~ ni por el gallo. loc. verb. Cu. No realizar ningún esfuerzo por lograr algo.
		e²². ǁ	no ~ ni tal. loc. verb. Ch. Evitar hacer algo o no hacerlo por considerarlo perjudicial. pop.
		f²². ǁ	no ~ por donde. loc. verb. CR. obsol. No esforzarse alguien para superar una situación adversa. rur.
		g²². ǁ	por ~. loc. verb. ES. Realizar algo intencionalmente.
	■
		a. ǁ	hace fu. loc. adv. Ec. Hace mucho tiempo.
		b. ǁ	haciéndose y gustándole. loc. adv. Pa. Fingir alguien indiferencia ante algo que gusta o halaga. pop + cult → espon.
		c. ǁ	ni para ~ cantar un ciego. loc. adv. Ch. Con poco dinero o nada. pop + cult → espon ^ fest.
		d. ǁ	ni qué ~. loc. adv. Bo:O. Sin remedio.
		e. ǁ	¡no le hace! loc. interj. Bo:O. Expresa que algo no tiene importancia.
	◪
		a. ǁ	~ como Blas [ya comiste ya te vas]. fr. prov. Cu, RD, PR, Ve. Indica que alguien se marcha de un lugar de forma apresurada. pop + cult → espon ^ fest.
		b. ǁ	~se el muerto para que lo carguen. fr. prov. Ni. Indica que alguien realiza malas acciones y luego se hace la víctima.
		c. ǁ	~se el muerto para ver el entierro que le hacen. fr. prov. Cu. Indica que alguien se hace la víctima para ver la reacción de los demás.
		d. ǁ	para ~ el cuento corto. fr. prov. PR. Indica que se hablará sin rodeos. pop + cult → espon.