cucaracha.
I.1.f. Ve:C,O; Gu, Ho, ES, Ni, PR, vulg; Pe, p.u, prost, vulg. Vulva. pop + cult → espon.
II.1.f. Cu, RD, PR. almendrillo.
2.Cu, RD. matalí.
III.1.f. Ar. Firma manuscrita. pop.
IV.1.f. Ec. Automóvil de modelo antiguo. fest.
2.Cu, Ar. Automóvil pequeño y, por lo común, desvencijado.
3.Ho. Automóvil de carrocería curva de la marca Volkswagen.
4.PR. Automóvil de mal aspecto. pop + cult → espon ^ desp.
V.1.f. Cu, Py. Persona que vale poco.
2.adj. RD. Referido a una mujer, fea, mal arreglada, de poca clase y mala apariencia.
VI.1.adj/sust. Ec. obsol. Referido a persona, que tiene mucha habilidad para salir bien librada de situaciones difíciles. pop.
VII.1.f. Cu. Tijeretazo en el pelo.
VIII.1.f. PR. Sinuosidad que queda en el hormigón fraguado.
a. ǁ con qué se sienta la ~. fórm. Cu. Se usa para expresar la imposibilidad de realizar algo cuando faltan los medios necesarios.
a. ǁ ~ de agua. f. Ar, Ur. Chinche de gran tamaño que vive en los charcos y se alimenta de otros insectos acuáticos. (Belostomatidae; Belostoma spp.).
estar como ~ con mecha; estar como ~ fumigada; estar en alas de ~; parecer una ~ loca; ponerse en alas de ~; ser ~ con mecha.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios