chillar(se).
I.1.intr. prnl. Mx, Gu, Ho, Ni, RD, Co. Quejarse o lamentarse alguien de sus desgracias. pop ^ desp.
2.intr. Gu, Ho, ES, Ni, Pe, Bo, Ch, Ar. Protestar contra algo que se considera injusto. pop.
II.1.intr. Mx, Gu, Ho, ES. Llorar, derramar lágrimas.
III.1.tr. Gu, Ho, ES, Ni. Denunciar a alguien ante la autoridad.
IV.1.tr. CR. Hacer que alguien experimente vergüenza y se sonroje. pop.
2.intr. prnl. CR. Experimentar vergüenza y sonrojo. pop.
V.1.intr. Ho. Ladrar.
a. ǁ ~ gomas. Cu. chillar las gomas.
b. ǁ ~ la goma. loc. verb. PR. Irse rápidamente de algún sitio.
c. ǁ ~ las gomas. loc. verb. RD, PR. juv. Acelerar bruscamente un automóvil y producir un sonido por la fricción de las gomas con el pavimento. chillar gomas.
d. ǁ ~la.
i. loc. verb. PR. Irse alguien, marcharse. pop + cult → espon.
ii. PR. Correr alguien en automóvil. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios