cerrar(se).
I.1.tr. Ve. Curar a alguien con ensalmos.
a. ǁ ~ con todo. loc. verb. Pe. Acabar de forma rápida y contundente con algo. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ el chinamo. loc. verb. CR. Suspender o postergar alguien la realización de una tarea para atender otro asunto o para marcharse por haber terminado su jornada de trabajo. pop ^ fest.
c. ǁ ~ el inning. loc. verb. Cu. En el beisbol, batear en la segunda mitad del inning.
d. ǁ ~ el zaguán. loc. verb. Ho. Cerrar la boca una persona, callarse. pop ^ desp.
e. ǁ ~ gancho. loc. verb. Ni. Juntar las piernas una mujer para no enseñar sus partes íntimas.
f. ǁ ~ grano. loc. verb. Mx. Formarse el grano de maíz en la mazorca.
g. ǁ ~ la fábrica. loc. verb. Mx, Ho, Ni, CR, Pe, Bo, Ch, Py, Ur; Ec, fest. Tomar una pareja la decisión de no tener más hijos. pop + cult → espon.
h. ǁ ~ lance. loc. verb. Mx. Juntarse dos embarcaciones que llevan cada una un extremo de una misma red de pesca, formando con ella un círculo.
i. ǁ ~se a llover. loc. verb. Cu; CR, RD, obsol, rur. Empezar a caer la lluvia.
j. ǁ ~se de negro. loc. verb. Pa, PR. Vestirse alguien de luto riguroso.
k. ǁ ~se el cuadro. loc. verb. Cu. Volverse una situación difícil.
l. ǁ cerrársele el chiquito. loc. verb. Ni. Tener miedo alguien.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios