café.
	I.	1.	adj. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar, Ur. De color café.
		2.	adj/sust. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar, Ur, Referido a color, similar al del grano de café tostado.
	II.	1.	m. Pe, Bo, Py, Ar; Ch, Ur. p.u. Reprimenda áspera. pop.
	■
		a. ǁ	~ a la turca. m. Bo, Ch, Ar, Ur. Bebida que se prepara vertiendo agua caliente sobre granos de café molidos, sin utilizar filtro.
		b. ǁ	~ bellota. m. CR. bellota, grano de café con cáscara.
		c. ǁ	~ blanco. m. PR. Café seco, después de despulpado.
		d. ǁ	~ bolón. m. Ve:O. Infusión concentrada de café sin azúcar.
		e. ǁ	~ buche de puerco. m. PR. Café colado de poco sabor. rur.
		f. ǁ	~ caracolillo.
			i.	m. Pe. Café de color verdoso cuyos granos parecen caracoles pequeños.
			ii.	PR. Grano superior, bien lavado y secado, muy estimado por su aroma.
		g. ǁ	~ caritoso.
			i.	m. PR. Grano de café de inferior calidad. rur. ◆ caritoso.
			ii.	PR. Grano de café cuya cáscara se seca por el lado que ha estado expuesto al sol. rur. ◆ caritoso.
		h. ǁ	~ caturro. m. RD, Co. Arbusto del café que no alcanza mucha altura y no requiere sombra.
		i. ǁ	~ cereza. m. Gu, Ni, PR. Café muy maduro, de igrano grande y rojo.
		j. ǁ	~ cerrero. m. Co, Ve. Infusión de café muy fuerte y sin azúcar.
		k. ǁ	~ con gotas. m. Ar:NO. Café al que se añaden gotas de ginebra u otra bebida alcohólica. pop.
		l. ǁ	~ con paquete. m. Ch. p.u. Establecimiento atendido por jóvenes semidesnudos. pop.
		m. ǁ	~ con piernas. m. Ch. Establecimiento donde se sirven bebidas y que es atendido por mujeres vestidas con poca ropa o de manera provocativa.
		n. ǁ	~ concert. (De café y del fr. concert).
			i.	m. Ec, Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Establecimiento donde se sirven bebidas y se ofrecen espectáculos artísticos.
			ii.	Ch. Espectáculo humorístico y frívolo en el que se sirve un refrigerio, consistente por lo general en una bebida.
		ñ. ǁ	~ de Bonpland. m. Ar:NO. Planta herbácea con flores amarillas y una vaina de color castaño rojizo como fruto. (Fabaceae; Senna occidentalis). ◆ café taperibá.
		o. ǁ	~ de cáscara blanca. m. PR. Café seco, después de despulpado.
		p. ǁ	~ de chuspa. m. Ec:N. Café preparado en chuspa, filtro de tela.
		q. ǁ	~ de la India. m. PR. murraya.
		r. ǁ	~ de leche. m. Ni. p.u. Café con leche.
		s. ǁ	~ de olla. m. Mx, Gu, ES, Ni. Café casero hervido en olla de barro. rur.
		t. ǁ	~ de palo. m. ES; Ho, Ni, pop. Café tostado y molido en casa.
		u. ǁ	~ despuntado. m. PR. Café con poca azúcar. rur.
		v. ǁ	~ destilado. m. Bo. Infusión de café.
		w. ǁ	~ en chibola. m. Ho. Grano de café maduro con pulpa. pop.
		x. ǁ	~ guayoyo. m. Ve. Infusión muy clara de café. pop + cult → espon.
		y. ǁ	~ internet. Mx, Gu, CR, Pa, Co, Ec, Pe, Bo, Ch. Establecimiento público equipado con mobiliario y ordenadores de alquiler habilitados para consultar la red, y donde es posible tomar alguna bebida, especialmente café. ◆ café virtual.
		z. ǁ	~ mezclado. m. Cu. Mezcla de café molido con polvo de otros granos molidos, especialmente el chícharo.
		a¹. ǁ	~ negro.
			i.	m. Mx, Gu, Ni, RD, Ve, Ec, Ch, Py, Ur. Infusión de café. ◆ café prieto.
			ii.	RD, PR. Café solo, sin leche.
		b¹. ǁ	~ oro.
			i.	m. Gu, Ni; Ho. pop. Grano de café verde ya despulpado.
			ii.	Gu, CR. Café listo para ser tostado.
		c¹. ǁ	~ pasado. m. Ec, Pe, Bo. Infusión de café.
		d¹. ǁ	~ pergamino. m. Gu, Ni, CR, PR; Ho, pop. Café seco, después de despulpado.
		e¹. ǁ	~ pilao. m. RD, PR. Café después de haberse limpiado de su cubierta gelatinosa.
		f ¹. ǁ	~ prieto. PR. café negro.
		g¹. ǁ	~ prieto y pulla. m. PR. Café sin leche y sin azúcar.
		h¹. ǁ	~ puro. m. Ec. Café tinto sin nada añadido.
		i¹. ǁ	~ puya. PR. apuyao.
		j¹. ǁ	~ retinto. Cu. café tinto.
		k¹. ǁ	~ taperibá. Ar:NE. café de Bonpland.
		l¹. ǁ	~ tinta. m. PR. café tinto.
		m¹. ǁ	~ tinto.
			i.	m. Pa, RD, Ve, Ec, Bo. Café negro muy cargado. ◆ café retinto; café tinta.
			ii.	m-f. Bo. Persona de tez morena.
		n¹. ǁ	~ uva.
			i.	m. Ho, ES, Ni, PR. Grano de café maduro con pulpa. rur.
			ii.	PR. Café colado a mano, a diferencia del de máquina o del instantáneo.
			iii.	PR. Café que tiene juntas las dos partes del grano, envueltas en la cáscara sin secar.
			iv.	PR. Café muy maduro, de grano grande y rojo.
		ñ¹. ǁ	~ verde. m. Ho, Ni. Grano de café en cuyo proceso de crecimiento, lavado y secado solo se han utilizado productos orgánicos. rur.
		o¹. ǁ	~ virtual. Ch. café internet.
		p¹. ǁ	~ volón. m. Ve:O. Infusión concentrada y sin dulce de café.
	□
		a. ǁ	de ~ con leche. loc. adj. Cu. Referido a persona, vulgar, del montón, de pacotilla.
	▶	chorrear ~; colar ~; dar un ~; dárselas de ~ con leche; tirárselas de ~ con leche.