arrancar(se).
I.1.intr. prnl. Cu, RD, PR. Arruinarse, quedarse alguien sin dinero. pop + cult → espon.
2.tr. PR. Entre jugadores, ganar a una o más personas todo el dinero.
II.1.tr. CR. Hacer que alguien se irrite hasta enfurecerse. pop + cult → espon.
2.intr. prnl. CR. Irritarse alguien hasta enfurecerse. pop + cult → espon.
III.1.intr. prnl. Pa. Irse de parranda. pop + cult → espon.
2.Pa. Emborracharse. pop + cult → espon.
IV.1.tr. CR. Recoger una cosecha, especialmente la del frijol, arrancando de raíz las matas. rur.
a. ǁ ~ la cabeza. loc. verb. Ar, Ur. Cobrar a alguien un precio excesivo por algo. pop.
b. ǁ ~ la(s) tira(s) del pellejo. loc. verb. Cu. Hablar mal de una persona.
c. ǁ ~ verde. loc. verb. Cu. Llevar alguien a una persona joven fuera de su patria.
d. ǁ ~le el brazo.
i. loc. verb. Ve. Aceptar una oferta de dinero de inmediato. pop + cult → espon.
ii. Cu, PR. Aceptar una oferta de inmediato, sin pensarlo mucho. pop + cult → espon.arrancarle la mano.
e. ǁ ~le la mano. PR. arrancarle el brazo.
f. ǁ ~se con los tarros.
i. loc. verb. Ch. Comenzar a hacer o decir un despropósito. pop + cult → espon ^ fest.
ii. Ch. Excederse de la propias atribuciones. pop + cult → espon.
g. ǁ arrancársela.
i. loc. verb. Cu. Suspender a alguien en un examen. est.
ii. Cu. Matar una persona a alguien. pop + cult → espon.
h. ǁ arrancársele.
i. loc. verb. Mx. Desafiar, retar a alguien. pop.
ii. Ve. Morir alguien. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios