alzar(se). | ||||
I. | 1. | tr. prnl. Mx, Gu, Ho, ES, CR:NO. Guardar algo en un sitio, preferiblemente alto. pop. | ||
2. | tr. Mx. Devolver el orden y la pulcritud a un lugar o a unos objetos. pop. | |||
3. | Gu, ES, CR:NO. Guardar algo en su sitio. pop. | |||
II. | 1. | intr. prnl. Ch; Mx, Ho, Pa, RD, PR, Ve, Ar rur; Ur. pop. Escaparse un animal doméstico y hacerse salvaje. | ||
2. | Ni, Ar, Ur. Huir una persona con lo que ha robado. pop. | |||
III. | 1. | intr. prnl. Ve; Bo pop + cult; Co. pop. Adoptar una actitud arrogante y soberbia. | ||
2. | RD, PR, Ve. Protestar con enfado. | |||
3. | CR, Ve. Ponerse colérica una persona. pop. | |||
IV. | 1. | intr. prnl. Mx, Ho, Ni, Pa. Hacerse altiva y engreída una persona. | ||
V. | 1. | intr. prnl. Ar, Ur. Excitarse sexualmente una persona. euf; pop + cult → espon. | ||
2. | Ar, Ur. alborotarse. | |||
VI. | 1. | tr. CR, Co, Bo, Ur. Sostener a un niño en brazos. | ||
VII. | 1. | tr. Ar. Recoger un conductor en su coche a personas que van a pie. pop. | ||
VIII. | 1. | intr. prnl. CR, Ve. Emborracharse una persona. pop + cult → espon. | ||
IX. | 1. | tr. Ec. Dar orden un jefe a uno o varios trabajadores de suspender una labor, para que sea retomada en otro momento. pop. | ||
2. | intr. prnl. Ec. Suspender uno o varios trabajadores su labor cotidiana a determinada hora, para retomarla al día siguiente. pop. | |||
X. | 1. | intr. prnl. Cu, RD. Marcharse una persona de un lugar que frecuenta con asiduidad, en especial del aula de clase. | ||
XI. | 1. | intr. prnl. Ni, Ec. En los juegos de azar, retirarse una persona antes de que la sesión de juego se dé por terminada. | ||
XII. | 1. | intr. prnl. Ec. Seducir un hombre a la mujer de otro. pop. | ||
2. | tr. prnl. CR. levantar, conquistar sentimentalmente. | |||
XIII. | 1. | tr. Ho, Ni, CR. Robar algo. ◆ ajenjarse; bolsear; bombearse; descamisar; deschorchar; destuzar. | ||
XIV. | 1. | intr. prnl. Ec. Suspender operaciones y cerrar el negocio los dueños de un establecimiento comercial. pop. | ||
XV. | 1. | intr. prnl. Ho. Ganar un gallo una o varias peleas. | ||
XVI. | 1. | tr. prnl. CR. Llevarse preso un policía a alguien. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ cría. loc. verb. CR. Quedar preñado un animal hembra. rur. | |||
b. ǁ | ~ la pata. loc. verb. Cu. Dejar de ir alguien a un lugar que solía frecuentar. ◆ levantar la pata. | |||
c. ǁ | ~ pelo. loc. verb. Gu, ES. Tener alguien miedo. pop. | |||
d. ǁ | ~ su gallo. loc. verb. Bo. Abandonar una empresa o un asunto como un pleito, una pelea. | |||
e. ǁ | ~ un tanate. loc. verb. CR. Provocar un enfrentamiento o una discusión. pop. | |||
f. ǁ | ~se con el coroto. loc. verb. Ve. Usurpar alguien el poder. pop + cult → espon. ◆ armarse con el coroto. | |||
g. ǁ | ~se de tanda. loc. verb. CR. Iniciar alguien una borrachera de varios días seguidos. pop + cult → espon. | |||
h. ǁ | ~se la bata. | |||
i. | loc. verb. Co. Salir a divertirse. pop + cult → espon ^ fest. | |||
ii. | CR. obsol. Marcharse repentinamente una persona. pop. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | álzalas, buey. fr. prov. Mx. Indica amonestación bienintencionada hacia quien acaba de tropezar. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados