algarrobo.
I.1.m. Mx, Gu, Ho, Pa, Cu, PR, Ve. Árbol de hasta 30 m de altura, de color pardo oscuro a grisáceo, copa amplia y a veces formada por pocas ramas, hojas con dos folíolos, alternas y oblongo lanceoladas, y flores en grupos axilares, de color pardo pálido. (Fabaceae; Hymenaea courbaril).caca de chucho; copinol; guapinol; nere; pacay; paquió; petapa; sebo de burro.
2.Pa, Pe, Bo, Py, Ar. samán.
3.Pa, Pe, Bo, Ar. Árbol o planta que sirve como denominación a varias especies, como el curbaril o el cenízaro.
4.Ec, Ar:NO, Ur. Árbol de hasta 16 m de altura, de follaje perecedero, copa en forma de sombrilla, hojas compuestas, flores amarillas, y frutos en forma de vainas amarillentas, con una pulpa de sabor dulce; su madera se caracteriza por su escasa permeabilidad y la corteza, rica en tanino, se emplea para curtir. (Fabaceae; Prosopis nigra).algarrobo colorado; algarrobo negro; taco negro.
5.Ni, Ch. Árbol de hasta 14 m de altura, con ramas espinosas y flores de color amarillo verdoso, con frutos en vaina, de color beis en su madurez, que contiene semillas ovaladas amarillentas. (Fabaceae; Prosopis chilensis, P. juliflora).algarrobo blanco.
6.f. Pa, PR. Fruto del algarrobo, en forma de vaina gruesa y dura, de color marrón al madurar y con varias semillas cubiertas de una pulpa polvosa y de color amarillento. (Fabaceae; Hymenaea courbaril).copinol; guapinol.
II.1.m. Gu. Hombre con pene de grandes dimensiones. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ blanco.
i. m. Ar. Árbol de hasta 15 m de altura, con tronco de corteza delgada de color pardo grisáceo, y una vaina de color blanco amarillento como fruto; su madera se caracteriza por su escasa permeabilidad. (Fabaceae; Prosopis alba).
ii. Ar:NO,O. algarrobo, árbol de hasta 14 m.
b. ǁ ~ colorado. Ec. algarrobo, árbol de hasta 16 m.
c. ǁ ~ de guanaco. m. Ar:NO,O. Arbusto ramoso de hasta 3 m de altura, hojas compuestas, flores amarillentas y una vaina de color rojo en forma de hoz. (Fabaceae; Prosopis argentina).
d. ǁ ~ de Guayaquil. Ec. algarrobo de la Costa.
e. ǁ ~ de la Costa. m. Ec. Árbol leñoso de hasta 20 m de altura, de copa amplia, largas ramas flexibles, algunas de ellas espinosas, hojas compuestas, flores pequeñas de color amarillo pálido y fruto en vaina también de color amarillo. (Fabaceae; Prosopis inermis).algarrobo de Guayaquil.
f. ǁ ~ dulce. m. Ar:O. Árbol de hasta 8 m de altura, de ramas arqueadas y espinosas, flores amarillas y una legumbre de color violáceo en forma de hoz. (Fabaceae; Prosopis flexuosa).
g. ǁ ~ negro.
i. Ar, Ur. algarrobo, árbol de hasta 16 m.
ii. Ur. Madera del algarrobo negro.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios