yaya. (Voz quechua).
I.1.m. Bo. Padre, progenitor.
2.Bo. Sacerdote de la Iglesia católica.
yaya.
I.1.f. Cu, Pe, Ch. Herida cutánea. inf. (yayai).
2.Pe. Tara o defecto pequeño en el acabado de un producto, que determina su venta a bajo precio.
3.Ch. Defecto, físico o moral, que puede ocasionar molestias o perjuicios a quien lo sufre. pop + cult → espon.
II.1.f. Co:SO, Pe. Ácaro muy pequeño, de color rojo, que se adhiere a la piel de las personas y de los mamíferos, causando mucho escozor en todo el cuerpo. (Trombidiidae; Trombidium americanum).cuítiba; cuítiva; mostacilla; naibí.
III.1.f. Cu, RD. Árbol de hasta 15 m de altura, de tronco y ramas delgadas de color grisáceo, hojas simples, alternas, lanceoladas y lampiñas, flores blanquecinas, solitarias o amontonadas, y fruto en baya de color rojo oscuro; su madera dura se utiliza en construcciones. (Annonaceae; Oxandra lanceolata).
2.Pa. Árbol de hasta 20 m de altura, de hojas simples y alternas, flores cremas o amarillentas y frutos en grupos, negros cuando están maduros. (Annonaceae; Unonopsis pittieri).
a. ǁ ~ dura. f. RD. Árbol de hasta 8 m de altura, de hojas aovadas, flores de color amarillo apagado y fruto oblongo. (Celastraceae; Maytenus domingensis).
a. ǁ en la ~. loc. adv. Pa. En mala situación.
estar con ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios