venir(se). | ||||
I. | 1. | intr. prnl. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ec, Pe, Py. Eyacular o alcanzar alguien el orgasmo. vulg; pop + cult → espon. | ||
II. | 1. | intr. Bo. Ocurrir finalmente algo que se esperaba o deseaba. cult. | ||
■ | ||||
a. ǁ | venga venga. | |||
i. | m. ES. Simpatía, atracción. | |||
ii. | Ho. Pócima o embrujo para conseguir el amor. | |||
b. ǁ | viene viene. m-f. Mx. Persona que en la vía pública concentra espacios de estacionamiento para negociar con ellos; orienta a los conductores al momento de estacionarse con silbidos y un trapo de franela, que generalmente emplea también para lavar vehículos. urb. | |||
□ | ||||
a. ǁ | ~ a bailar a la casa del trompo. | |||
i. | loc. verb. Cu. Dárselas de entendido en una materia entre los que son expertos en ella. | |||
ii. | Cu. Hacer algo en el sitio de donde es propia la acción. | |||
b. ǁ | ~ bajando de la montaña. loc. verb. Ho. Tener una persona comportamientos y actitudes rústicos. | |||
c. ǁ | ~ candelita. loc. verb. Ho, Ni. Acudir rápidamente, directamente. pop. | |||
d. ǁ | ~ con el sol en la cabeza. Ni. venir con la luna. | |||
e. ǁ | ~ con el tigre dentro. loc. verb. Ni. Tener alguien mucha hambre. | |||
f. ǁ | ~ con la luna. loc. verb. Ho, Ni. Estar alguien muy enfadado. ◆ venir con el sol en la cabeza. | |||
g. ǁ | ~ con unas largas y otras cortas. loc. verb. Ni, Pa. Justificar algo con vaguedades y mentiras. | |||
h. ǁ | ~ de arrear pijijes. loc. verb. Gu. Ser alguien excesivamente ingenuo, o poder ser fácilmente engañado. pop + cult → espon. | |||
i. ǁ | ~ forrado. loc. verb. Ni, Bo. Estar saciado de comida. | |||
j. ǁ | ~ hasta el olote. loc. verb. Ni. Estar muy borracho. | |||
k. ǁ | ~ la que se bebe. loc. verb. Pa. Estar a punto de llover. pop ^ fest. | |||
l. ǁ | ~le arriba. loc. verb. ES, PR. írsele encima. | |||
m. ǁ | ~le con ganas. loc. verb. Mx. Querer hacer alguien algo con razón o sin ella. pop + cult → espon. | |||
n. ǁ | ~le flojo. loc. verb. Mx, Gu, CR. venirle guango. pop + cult → espon. | |||
ñ. ǁ | ~le flores. loc. verb. Gu. No importarle algo a una persona. euf. | |||
o. ǁ | ~le guango. loc. verb. Mx, Gu. Mostrar alguien indiferencia por un asunto, no resultarle importante. pop + cult → espon. ◆ venirle flojo. | |||
p. ǁ | ~le valiendo. loc. verb. Mx, Gu. No importarle a alguien algo. | |||
q. ǁ | ~se a pique. loc. verb. Ho, ES, Ni, CR, Co, Ur. Desplomarse algo. pop + cult → espon. | |||
r. ǁ | ~se al humo. loc. verb. Ar, Ur. Dirigirse rápida y decididamente a una persona, generalmente para agredirla. pop + cult → espon. | |||
s. ǁ | ~se las de san Pedro. loc. verb. Gu. Saltársele las lágrimas a alguien. | |||
■ | ||||
a. ǁ | ¡se viene la maroma! loc. interj. Ar. Expresa advertencia sobre posibles problemas o complicaciones. pop + cult → espon. | |||
b. ǁ | vení acá. loc. sust. Gu. Cualidad difícil de explicar o definir que hace atractiva a una persona. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados