salto.
I.1.m. Cu, Pe. Viaje o visita de corta duración.
II.1.m. Ch. Acto osado y arriesgado para quien lo hace. pop + cult → espon.
III.1.m. Cu. Contracción pequeña y continua que se experimenta en el estómago, producida generalmente por una alteración nerviosa.
a. ǁ ~ a la garrocha. Pe, Bo. p.u. salto de garrocha.
b. ǁ ~ con garrocha. CR, Pa, Co, Ec, Pe, Bo, Ar, Ur; Ch, p.u. salto de garrocha.
c. ǁ ~ de carnero. m. Pa, Bo, Ch. Vuelta que se da apoyando las manos en el suelo y haciendo girar el cuerpo hacia adelante.
d. ǁ ~ de garrocha. m. Ni, Cu, Co, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Prueba de atletismo que consiste en saltar una barra alta impulsándose con una vara larga de material flexible. (salto a la garrocha; salto con garrocha).
e. ǁ ~ en alto. m. Ar. Prueba de atletismo que consiste en saltar en sentido vertical arqueando el cuerpo por encima de un listón colocado a una altura determinada, sin ningún elemento de apoyo.
f. ǁ ~ en largo. m. Ar. Prueba de atletismo que consiste en saltar en horizontal la mayor distancia posible a partir de un punto para aterrizar en un foso de arena.
g. ǁ ~s de cama. m. pl. Cu. Pantuflas.
a. ǁ a los ~s.
i. loc. adv. Ar, Ur. Con temor y angustia. pop + cult → espon.
ii. Ar, Ur. Muy deprisa, con precipitación. pop + cult → espon.
b. ǁ ~s y pedos. loc. sust. Ch. Esfuerzos vanos e inútiles. pop + cult → espon.
a. ǁ tanto ~ si el suelo está parejo. fr. prov. Pe. Indica que ante una situación normal no debe provocarse reclamos o aspavientos. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios