queque. (Del ingl. cake).
I.1.m. Cu, Pe, Bo, Ch. Bizcocho de harina, mantequilla y huevos que, a veces, lleva frutas secas o confitadas.
2.Ho, Ni. Tarta de forma generalmente redonda, rellena de frutas, crema, etc., o bien de bizcocho, pasta de almendra y otras clases de masa homogénea.
3.CR, Pa. Tarta o pastel. (queik).
II.1.m. Ch. Trasero, nalgas. euf; pop.
III.1.adj/sust. CR. Referido a cosa, fácil de realizar. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ seco. m. CR. Queque, bizcocho, sin lustre.
a. ǁ hasta el ~.
i. loc. adj/adv. Mx. juv. Referido a persona o cosa, excesivamente llena.
ii. Mx. juv. Referido a persona, borracha. (hasta los queques).
iii. loc. adv/adj. Pe. En malas condiciones físicas o anímicas. pop.
b. ǁ hasta los ~s. loc. adj. Ni. hasta el queque, borracho. pop.
comer ~; cortar el ~; estar hasta los ~s.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios