pepa.
I.1.f. Co, Pe; Ec, juv. Pastilla de éxtasis. drog.
2.Co, Pe; Ec, juv. Pastilla, pequeña porción compacta y redondeada de un preparado medicinal.
3.PR, Pe, Ch. Cápsula o pastilla de estupefaciente. drog.
4.Ar. Pastilla de ácido lisérgico. pop + cult → espon.
II.1.f. Pa, PR, Pe, Bo. Semilla grande y dura de algunas frutas.
2.Co. Parte dura y compacta en el centro de algunos frutos en la cual se contiene la semilla.
3.Co. Grano de café.
4.Ho, CR, Pa. Semilla grande de algunos frutos como el chayote.
5.ES. Semilla de marañón.
6.Ho. Brote germinal en medio de las dos mitades de la semilla del pataste. rur.
III.1.f. Mx, Pa, Ec, Ch. Tumor o pepita que tienen los gallos y las gallinas en la lengua y que les impide comer y cacarear.
IV.1.f. Mx. Instrumento de carpintería parecido a una gubia.
V.1.f. Co:C. Persona inteligente y perspicaz. pop.
2.Pe. Apariencia de alguien, especialmente la cara, generalmente buena. pop.
3.adj. Ec. juv. Referido a cosa, estupenda o muy buena. pop.
4.Ec. juv. Referido a persona, simpática, amable. pop.
VI.1.f. Bo, Ch, Ar. En el futbol, gol. pop + cult → espon.
VII.1.f. Ho, Ve, Ur; CR, p.u. Vulva. tabú; pop + cult → espon.
VIII.1.f. Pe. metáf. Secreto, noticia que se revela. pop.
IX.1.f. Pa, Ch. Ojo, órgano de la vista. pop + cult → espon.
2.pl. Bo. Testículos del hombre. vulg; fest.
X.1.f. Ve. Grano sebáceo que brota generalmente en la cara.
XI.1.f. Ve. Bala de un arma de fuego.
XII.1.f. Ch. Pepita de un mineral nativo.
XIII.1.f. Ch. Dispositivo o espita que obstruye o cierra una cámara neumática.
XIV.1.f. Ch. Año de edad. pop.
XV.1.f. Ec. juv. Músculo.
XVI.1.f. pl. Ec:O. Ojos de una persona. pop + cult → espon ^ fest.
XVII.1.f. Bo. En periodismo, noticia de gran importancia. pop.
XVIII.1.f. ES. Cabeza.
XIX.1.f. PR. Fuerza, vigor. pop + cult → espon.
XX.1.f. Pa. obsol. Menstruación. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ de zambo. f. Ec. vinchuca.
b. ǁ ~ del ojo. f. Pa. Globo ocular. pop.
a. ǁ como ~ de guama. loc. adv. Co. Rápidamente. pop.
b. ǁ como ~ de mango. loc. adv. Ve. Con mucho atractivo y belleza física.
c. ǁ cuatro ~s. loc. sust. Ve. Persona que usa gafas.
d. ǁ en ~s. loc. adv. Ec, Bo. Sin ropa. pop.
e. ǁ la ~ del alma.
i. loc. sust. Ch. La cosa más valiosa o indispensable para alguien. pop + cult → espon.
ii. Ch. Lo más profundo e íntimo de alguien. pop + cult → espon.
f. ǁ más limpio que una ~. loc. adv. Ec. Sin suciedad.
g. ǁ más limpio que una ~ de guama. loc. adv. Ve. Sin dinero.
h. ǁ ~ de jobo. loc. sust. PR. Pelo grifo. pop + cult → espon. (pepita de jobo).
i. ǁ ~ de yegua. loc. sust. Ho. Persona con la cara llena de espinillas. vulg; pop + cult → espon ^ desp.
j. ǁ sin ~s en la lengua. PR. sin pepitas en la lengua.
hablar en ~s; hacerse ~; largar la ~; mandar ~; pelar las ~s; salir como ~ de guama; ser ~; soltar la ~; valer ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios