paño.
I.1.m. Mx. Pañuelo. rur.
2.Ni, CR, Ve. Toalla, pieza de felpa, algodón u otro material, por lo general rectangular, para secarse el cuerpo.
II.1.m. Gu, Ni, RD, PR. Hongos que forman zonas más claras que el color natural de la piel de la persona.
III.1.m. Ch. Sector, porción de una superficie o terreno.
2.Pa. En una vía pública, banda longitudinal destinada al tránsito de una sola fila de vehículos.
IV.1.m. Ch. Eslabón, sección de la cadena de una embarcación.
V.1.m. PR. En las actividades marítimas, porción de tejido en un arte de malla.
2.PR. En las actividades marítimas, tramo o sección de un chinchorro.
a. ǁ ~ de Holanda. m. Mx. pastora, arbusto de hasta 3 m.
b. ǁ ~ lenci. Co, Pe, Ch, Ar, Ur. pañolenci.
a. ǁ ~ blanco. loc. sust. Ho, Pa. Afección cutánea que se presenta bajo la forma de manchas, sombras o parches blanquecinos y redondeados, producidos por hongos.
b. ǁ ~ con pasta. loc. sust. RD. Arreglo que se hace de forma provisional, solo para salir de un apuro.
c. ǁ ~ que cortar. loc. sust. Ch. Quehacer, trabajo pendiente. pop + cult → espon.
d. ǁ ~s de agua tibia. loc. sust. Ni, RD, Co, Ec. paños tibios.
e. ǁ ~s fríos. loc. sust. Ch. paños tibios.
f. ǁ ~s tibios.
i. loc. sust. CR, Pa, Ec, Pe, Ar, Ur. Medidas suaves y por lo general ineficaces con que intenta solucionarse un problema.paños de agua tibia; paños fríos.
ii. Pa. Explicación con la que alguien intenta suavizar algo incómodo o desagradable, sin lograrlo.
andar con ~s tibios; estar a ~s y manteles; sobrar ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios