pavo.
I.1.m. Ni, Bo, Ch; Pe, p.u. Polizón, hombre que se embarca clandestinamente en un medio de transporte, como un avión, barco o tren.
2.Ec. Persona que entra en un espectáculo público sin pagar.
3.Pa. Persona que viaja sin pagar en un autobús público con el consentimiento del conductor. pop + cult → espon.
II.1.m. Ch. Volantín o cometa en forma de rombo de tamaño más grande que el habitual.
III.1.m. Ec. Joroba, curvatura anómala de la columna vertebral de una persona. pop + cult → espon.
IV.1.m. Cu. Hombre que vive de la prostitución de mujeres.
V.1.m. Gu. Hombre con muchos amores.
VI.1.m. Pa. Persona que sirve de ayudante al conductor de un autobús. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ petenero. m. Gu. Ave de hasta 90 cm de longitud, con plumaje brillante y vistoso, de color negro, verdoso, cobrizo y azulado, cabeza azul y ojos rodeados por un anillo de piel roja. (Meleagrididae; Meleagris ocellata).
a. ǁ de ~.
i. loc. adv. Ec, Bo. Sin pagar determinado monto por lo que es debido. pop + cult → espon.
ii. Ec, Bo. Sin tener invitación.
b. ǁ después de los ~s. loc. adv. Pa. Muy tarde, cuando todo ha acabado.
c. ǁ ~ de la boda. Ar, Ur. pato de la boda.
comer ~; írsele los ~s; meterse a ~; .
pavo, -a.
I.1.sust/adj. ES, Pe, Ch, Py, Ur. Persona tonta.
2.m. y f. RD, Ve, Py. Persona que está en la adolescencia.
3.Gu, Ho, CR. Persona lista y astuta. desp.
4.sust/adj. Ch. Persona distraída, que no está atenta. pop.
5.adj/sust. Ch. Referido a persona, que no tiene gracia, aburrida. pop.
6.sust/adj. ES. Persona grosera y maleducada.
II.1.m. y f. Pe, p.u; sust/adj. Bo, pop. Persona que entra en un espectáculo público sin pagar.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios