parir. | ||||
I. | 1. | intr. Pa, Cu, RD, PR, Ve. Dar frutos una planta. rur; pop + cult → espon. | ||
2. | tr. Ho. Echar el plátano el virote y la bellota grande y morada que contiene la flor. rur. | |||
3. | Ho. Florecer una planta, en especial el tabaco. rur. | |||
II. | 1. | tr. Ho, Bo. Escribir algo de cierta extensión. hiperb. | ||
2. | ES. En el ejército, pensar algo. | |||
III. | 1. | tr. Bo:O. Sufrir alguien una desgracia o contratiempo. pop. | ||
IV. | 1. | tr. Ho. En el ejército, conseguir algo. | ||
V. | 1. | intr. CR. Experimentar dificultades al realizar algo. pop + cult → espon. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ a la taba. loc. verb. Ni. Tener una mujer muchos hijos y no cuidar de ellos. | |||
b. ǁ | ~ borugos. loc. verb. Co:C. Encontrarse alguien en aprietos o dificultades. pop. | |||
c. ǁ | ~ chayotes. | |||
i. | loc. verb. Mx. Conseguir algo con mucho esfuerzo. pop + cult → espon. | |||
ii. | Mx. Realizar una tarea muy difícil. pop + cult → espon. | |||
d. ǁ | ~ la mula. loc. verb. Ho, ES. Suceder algo insólito e increíble. | |||
e. ǁ | ~ las venadas. loc. verb. ES. Llover con sol. | |||
f. ǁ | ~ monos. loc. verb. CR. Experimentar dificultades al realizar algo. pop + cult → espon. | |||
■ | ||||
a. ǁ | ¡que la (lo) parió! loc. interj. Bo, Ar, Ur. Expresa asombro, desilusión o enojo. vulg. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | o pare la burra o revienta la reata. fr. prov. ES. Indica que se está decidido a hacer algo sin importar las consecuencias. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados