orinar(se).
I.1.intr. prnl. Ni, RD. Sentirse atraído por una persona o estar enamorado de ella.
a. ǁ ~ como pipilacha. loc. verb. Ni. Evacuar la vejiga una mujer sin apoyarse en el inodoro.
b. ǁ ~ fuera de la bacinica.
i. loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni. Intervenir desacertadamente en algo, equivocarse. vulg.
ii. Mx. Obrar incorrectamente, particularmente infringiendo una norma. vulg.
c. ǁ ~ fuera del guacal.
i. loc. verb. Mx, Gu, Ho, Ni. Hacer mal una cosa pop + cult → espon.
ii. Hacer alguien algo que no le compete. pop + cult → espon.
iii. Mx, Ho, ES, Ni. orinar fuera de la bacinica.
d. ǁ ~ fuera del perol.
i. loc. verb. Ve. Intervenir desacertadamente en algo, equivocarse. pop + cult → espon.
ii. Ve. Hacer alguien mal una cosa. pop + cult → espon.
iii. Hacer alguien algo que no le compete. pop + cult → espon.
e. ǁ ~ fuera del tarro. loc. verb. CR, Ar, Ur. Estar alguien en un error.
f. ǁ ~ fuera del tiesto. loc. verb. Co. Estar alguien en un error. pop + cult → espon.
g. ǁ ~ horcones. loc. verb. CR. Visitar un hombre una casa con intenciones de hacerse novio de una hija de los dueños.
h. ǁ ~ más que una chicharra. loc. verb. Ni. Evacuar la vejiga alguien con mucha frecuencia. pop.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios