nota.
I.1.f. Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Artículo periodístico.
II.1.f. PR, Ve. Estado producido por los efectos de la droga. drog.
2.Cu, PR. Embriaguez alcohólica. pop + cult → espon.
III.1.f. Ec, Pe. juv. Objeto del cual se desconoce su nombre o no se quiere mencionar.
IV.1.f. Ve; adj. Ec. | juv. Persona simpática, agradable y buena gente.
V.1.f. Ve. juv. Sensación de alegría y complacencia.
VI.1.f. Ni. Idea fija.
a. ǁ ¡qué ~! fórm. Ni. Se usa como saludo entre amigos jóvenes.
a. ǁ ~ azul. f. Ch. Calificación positiva o de aprobación.
b. ǁ ~ colorada. f. Ho. Sección de un periódico o noticia de sucesos violentos.
c. ǁ ~ de cargo. f. Bo:O. En ámbitos judiciales o policiales, escrito mediante el cual se notifica a alguien la resolución de un juez.
d. ǁ ~ de remisión. f. Mx, Py. Comprobante de pago con un formato predeterminado.
e. ǁ ~ luctuosa. f. Ho, Ni, CR, RD. Aviso de la muerte de una persona que se publica en los periódicos con recuadro negro.
f. ǁ ~ roja.
i. f. Mx, Ho, Ni. Noticia sensacionalista o escabrosa.
ii. Mx, Ho. Sección policíaca de un diario.
iii. CR, Bo, Ch. Calificación negativa o de suspenso. est.
a. ǁ buena ~. loc. adj. Ho, Ni, CR, Co, Ve, Ec. Referido a persona, simpática, agradable y buena gente.
b. ǁ en ~. loc. adj. Cu. Referido a persona, ligeramente borracha.
c. ǁ mala ~. loc. adj. Ho, Ni, CR, Ve, Ec. Referido a persona, desconsiderada, mala gente.
d. ǁ ~ alta. loc. sust. Bo, Ch. Actuación destacada o que sobresale de forma positiva o negativa por encima del conjunto al que se pertenece. pop + cult → espon.
e. ǁ ~ reversal. loc. sust. Bo. Acuerdo diplomático entre dos países.
f. ǁ ¡qué buena ~! loc. interj. Ho, Ni, CR, Ec. Expresa complacencia. pop.
g. ǁ ¡qué fea ~! Pe. ¡qué mala nota!
h. ǁ ¡qué mala ~! loc. interj. Ho, Ni, CR, Ec. Expresa decepción. pop.¡qué fea nota!
i. ǁ ¡qué ~! loc. interj. Co, Ve. juv. Expresa complacencia por lo bueno, lo bonito o lo agradable de una persona o de una cosa. pop.¡una nota!
j. ǁ ¡una ~! Co. ¡qué nota!
dar la ~ alta; dar la ~ más alta; extremar la ~; gufearse la ~; ser buena ~; subir una ~ heavy; tener una ~ heavy.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios