mula. | ||||
I. | 1. | adj/sust. Mx. Referido a persona, desconsiderada, egoísta. | ||
2. | adj. Pa. Referido a persona, terca. pop ^ desp. | |||
II. | 1. | f. Ch, Ar. Trampa, estafa, engaño. pop. | ||
2. | Bo, Py; Ch, pop + cult → espon. Mentira. pop. | |||
3. | adj. Ch. Referido a algo, falso o de poca calidad. pop + cult → espon. | |||
III. (Afér. de tractomula). | ||||
1. | f. Pa, Co, Ec. Camión de gran capacidad, generalmente con remolque, usado para carga pesada. | |||
IV. | 1. | f. Bo; Pe, rur. Ama de cura, mujer que convive con un sacerdote. | ||
V. | 1. | m-f. Gu, Ni, RD. Persona tonta. | ||
VI. | 1. | f. Ch. Droga de mala calidad producto de la mezcla de residuos de la planta de la marihuana con otros elementos. drog. | ||
2. | Pa. Persona que transporta ilegalmente cualquier tipo de droga. drog. | |||
VII. | 1. | m-f. Ho, Ni. Persona muy grande. | ||
2. | Ho. Persona musculosa. | |||
VIII. | 1. | sust/adj. Bo. Persona borracha. pop + cult → espon. | ||
IX. | 1. | f. Bo. Mujer estéril. pop + cult → espon ^ desp. | ||
X. | 1. | f. ES. Entre militares, esquema o resumen de un escrito. | ||
XI. | 1. | f. Pa. Máquina utilizada para entrar y sacar los barcos en las esclusas del Canal. | ||
2. | Pa. Contenedor, recipiente de grandes dimensiones. | |||
XII. | 1. | PR. mariquita, pez. | ||
■ | ||||
a. ǁ | ~ de silla. f. Ho. Mula que se utiliza exclusivamente para la monta. | |||
b. ǁ | ~ del diablo. f. CR. matacaballos, insecto. | |||
c. ǁ | ~ maneada. f. Ve. Animal fantástico que según las creencias populares camina por las noches como si llevara atadas las patas delanteras. rur. | |||
d. ǁ | ~ prieta. f. Ni. Mula de pelo color negruzco. | |||
□ | ||||
a. ǁ | a precio de ~ muerta. loc. adv. Ho, Ni. A un precio muy bajo. | |||
b. ǁ | ~ de borracho. loc. adj. Bo:O. Referido a persona, borracha. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | bueno le dijo la ~ al freno. fr. prov. Ho, Ni, Ur. Indica que la persona que critica a otra por algo, tiene sus mismos defectos o carencias. | |||
b. ǁ | esa ~ es mi macho. fr. prov. Ho, Ni, CR. Indica la terquedad de alguien. rur. | |||
c. ǁ | la mejor ~ se nos echa. fr. prov. ES, Ni. Indica que ante un reto falla la persona que considerábamos mejor. | |||
▶ | bajar de la ~; bajarse de la ~; caer ~; comprar a precio de ~ muerta; comprar a precio de ~ tuerta; llegar donde la ~ botó a Genaro; meter la ~; montar ~; parir la ~; ser ~ sin freno; vender a precio de ~ tuerta. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados