mula.
I.1.adj/sust. Mx. Referido a persona, desconsiderada, egoísta.
2.adj. Pa. Referido a persona, terca. pop ^ desp.
II.1.f. Ch, Ar. Trampa, estafa, engaño. pop.
2.Bo, Py; Ch, pop + cult → espon. Mentira. pop.
3.adj. Ch. Referido a algo, falso o de poca calidad. pop + cult → espon.
III. (Afér. de tractomula).
1.f. Pa, Co, Ec. Camión de gran capacidad, generalmente con remolque, usado para carga pesada.
IV.1.f. Bo; Pe, rur. Ama de cura, mujer que convive con un sacerdote.
V.1.m-f. Gu, Ni, RD. Persona tonta.
VI.1.f. Ch. Droga de mala calidad producto de la mezcla de residuos de la planta de la marihuana con otros elementos. drog.
2.Pa. Persona que transporta ilegalmente cualquier tipo de droga. drog.
VII.1.m-f. Ho, Ni. Persona muy grande.
2.Ho. Persona musculosa.
VIII.1.sust/adj. Bo. Persona borracha. pop + cult → espon.
IX.1.f. Bo. Mujer estéril. pop + cult → espon ^ desp.
X.1.f. ES. Entre militares, esquema o resumen de un escrito.
XI.1.f. Pa. Máquina utilizada para entrar y sacar los barcos en las esclusas del Canal.
2.Pa. Contenedor, recipiente de grandes dimensiones.
XII.1.PR. mariquita, pez.
a. ǁ ~ de silla. f. Ho. Mula que se utiliza exclusivamente para la monta.
b. ǁ ~ del diablo. f. CR. matacaballos, insecto.
c. ǁ ~ maneada. f. Ve. Animal fantástico que según las creencias populares camina por las noches como si llevara atadas las patas delanteras. rur.
d. ǁ ~ prieta. f. Ni. Mula de pelo color negruzco.
a. ǁ a precio de ~ muerta. loc. adv. Ho, Ni. A un precio muy bajo.
b. ǁ ~ de borracho. loc. adj. Bo:O. Referido a persona, borracha.
a. ǁ bueno le dijo la ~ al freno. fr. prov. Ho, Ni, Ur. Indica que la persona que critica a otra por algo, tiene sus mismos defectos o carencias.
b. ǁ esa ~ es mi macho. fr. prov. Ho, Ni, CR. Indica la terquedad de alguien. rur.
c. ǁ la mejor ~ se nos echa. fr. prov. ES, Ni. Indica que ante un reto falla la persona que considerábamos mejor.
bajar de la ~; bajarse de la ~; caer ~; comprar a precio de ~ muerta; comprar a precio de ~ tuerta; llegar donde la ~ botó a Genaro; meter la ~; montar ~; parir la ~; ser ~ sin freno; vender a precio de ~ tuerta.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios