mico.
I. (Del cuma).
1. m. Co. Cualquier primate.
2.Ec, Pe. machín, mono.
3.Gu, Ho, ES, Ni. brazolargo. (mica).
II.1.m. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Ve:O. Vulva. tabú; pop + cult → espon.
III.1.m. Co. Der. Texto o disposición que se incorpora en una ley durante el proceso de estudio y aprobación, que generalmente no tiene relación con la misma y pretende favorecer a alguien o algo, de manera subrepticia. pop.
IV.1.m. Co. Tortícolis. pop.
V.1.m. pl. Ho, Ni. Gestos raros o cosas extrañas pegadas en el rostro.
VI.1.m. pl. Ho. Dibujos animados, tiras cómicas o secuencia de varias fotografías.
VII.1.m. Ho. Dulce de color amarillo y de diversas figuras que se elabora batiendo la miel de caña a punto de cristalizarse hasta lograr un sólido suave, blanco y poroso.
a. ǁ ~ de Corpus. m. ES. Adorno en forma de muñequito que se lleva el día del Corpus.
b. ǁ ~ de noche. m. Ho, ES, Pa. oso melero. (Procyonidae; Potos flavus).
a. ǁ con el ~ al hombro. loc. adv. Co. De mal humor. pop.
b. ǁ ~ capuchino. Co. machín, mono.
c. ǁ ~ maicero. Co. machín, mono.
a. ǁ el ~ sabe en qué palo trepa. fr. prov. Co. Indica que alguien sabe con quién se mete.
amanecer con el ~ al hombro; andar como el ~; dar ~; hacer el ~; hacer ~s; hacer ~s y pericos; mirar ~s aparejados; oler a ~; quedar como el ~ de la chayo; ser la misma mica con distinta cola; ser la misma mica en distinta rama; tomar caldo de ~; ver ~s aparejados.
mico, -a.
I.1.m. y f. Co. Niño inquieto, necio. pop.
2.ES. Muchacho que hace de ayudante en un trapiche.
II.1.adj. Gu, ES. Referido a persona, coqueta, presumida.
III.1.adj. Gu. Referido a persona, chillona.
IV.1.sust/adj. Ho. Persona tacaña.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios