maíz. (De or. ind. antillano).
	■
		a. ǁ	~ amarillo. m. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, RD, Ec, Pe, Bo, Py, Ur. Grano de maíz de color amarillo.
		b. ǁ	~ azul. m. Mx. Maíz con granos de color azul.
		c. ǁ	~ blanco. m. Mx, Ni, CR, Pa, Ec, Bo, Py, Ur. Maíz con granos de color hueso.
		d. ǁ	~ calilla. m. Pa. Maíz tradicional, de tuza muy delgada y granos amarillos.
		e. ǁ	~ capia. m. Ar. Maíz con granos grandes de endosperma blando y abundante almidón. (Poaceae; Zea mays amylacea).
		f. ǁ	~ capio. m. Co. Maíz, blanco y resistente a los insectos.
		g. ǁ	~ cariaco. m. Ve. Maíz de mazorca pequeña y grano frágil.
		h. ǁ	~ chuspillo. m. Bo:O,C. Grano de maíz, pequeño, alargado y de color amarillo o gris, que se consume tostado.
		i. ǁ	~ común. m. Ho:O. Maíz para alimento de las autoridades de la Vara Alta para un año.
		j. ǁ	~ curagua. m. Ch. Maíz seco y tostado que revienta con el calor.
		k. ǁ	~ de monte. m. Mx. Helecho con rizoma masivo, con hojas de hasta 4 m de longitud, ovadas a deltado-ovadas, raquis y costas revestidos por escamas pardas claras, margen aserrado y venas en su mayoría simples. (Marattiaceae; Marattia alata).
		l. ǁ	~ de perro.
			i.	m. Co. mazorquilla, planta herbácea.
			ii.	Co. Arbusto muy ramoso de hojas pequeñas y flores de color blanco o rosado, cuyo fruto es una baya pequeña de color rojo que es tóxica. (Ericaceae; Pernettya prostrata). ◆ mortiño; reventadera.
		m. ǁ	~ de postrera. m. Ho, Ni. Planta y grano de maíz cosechado entre enero y junio, época de sequía.
		n. ǁ	~ de primera. m. Ho, Ni. Planta y grano cosechado de la primera siembra realizada en el mes de mayo.
		ñ. ǁ	~ de Tejas. Mx. lampote.
		o. ǁ	~ de tusa morada. m. Ho. Maíz blanco, de olote delgado muy productivo y con tusa morada o violeta que lo protege del gorgojo.
		p. ǁ	~ del país. m. Ho. Maíz con olote delgado.
		q. ǁ	~ guararé. m. Pa. Maíz amarillo.
		r. ǁ	~ mayero. m. Pa. Maíz que se siembra en mayo para cosechar en septiembre.
		s. ǁ	~ meco. Mx. lampote.
		t. ǁ	~ mején. m. Mx:SE. Maíz con granos pequeños, apreciado por su suavidad.
		u. ǁ	~ morado. m. Ho, ES, CR, Ec, Pe, Bo. Maíz cuyos granos son de color azul oscuro o morado.
		v. ǁ	~ muerto. m. Ho. Enfermedad del maíz que provoca el escaso crecimiento de la mazorca por la acción de varios tipos de hongos. (Sclerotiniaceae; Sclerotinia sclerotiorum). ◆ maíz helado; maíz pegador.
		w. ǁ	~ nacido. m. Pa. Maíz sembrado para que, apenas broten las hojas, sirva para preparar la chicha fuerte o chicha de maíz nacido.
		x. ǁ	~ negro. m. Ho, ES, Ec, Bo. Maíz precolombino de granos negros o morado intenso.
		y. ǁ	~ nuevo. m. ES, Ni, Pa, RD. Maíz tierno.
		z. ǁ	~ pelado. m. RD, Bo:O,C. Maíz de grano grande y de color perlado.
		a¹. ǁ	~ pinto. m. Mx. Maíz con granos de diversos colores.
		b¹. ǁ	~ pira.
			i.	m. Co:C. Maíz de grano pequeño.
			ii.	Co:C. p.u. Palomita de maíz.
		c¹. ǁ	~ pisingallo.
			i.	m. Py, Ar; Ur, obsol. Maíz de menor tamaño que el común. (Poaceae; Zea mays minima). ◆ pishinga; pisingallo.
			ii.	Ar, Ur, obsol. Grano del maíz pisingallo, fino, corto y de color perlado brillante.
		d¹. ǁ	~ pizque. m. Ho. Grano de maíz maduro que ha sido cocido o nixtamalizado con ceniza o cal.
		e¹. ǁ	~ postrero. m. Pa. Grano de maíz que se siembra en septiembre para ser cosechado en enero.
		f¹. ǁ	~ precoz. m. Pa. Maíz que madura en un período de cincuenta y cinco días, en lugar de hacerlo en sesenta y cinco.
		g¹. ǁ	~ rojo. m. Py. Grano de maíz colorado.
		h¹. ǁ	~ rosado. m. Gu. Enfermedad de la planta del cacao y del cafeto provocada por Corticium salmonicolor, que ataca las hojas.
		i¹. ǁ	~ tostado. m. Co. Arbusto de hasta 3 m de altura, de copa rala, ramas espinosas largas y delgadas, hojas opuestas, gruesas, de color verde oscuro, flores blancas y fragantes durante la mayor parte del año, y fruto en bayas redondeadas; es ornamental. (Rubiaceae; Randia aculeata). ◆ sotacaballo; tintillo.
	□
		a. ǁ	¡ni ~! loc. interj. Mx. Expresa resistencia o negación a hacer algo.
	▶	coger a uno asando ~; echar ~ a la pava; echarle ~; echarle ~ a la pava; faltar mucho ~ por pilar; hacerse de su ~ picado; no ser ~; no tener ni un ~ que asar; picar ~; ponerse el ~ a peso; quebrar el ~; quebrar los de moler ~; regar ~; salir del ~ picado; salírsele el ~ a alguien; seguir el ~ a peso; ser como echarle ~ a la pava.