madre. | ||||
I. | 1. | f. Mx. Cosa despreciable, de poco valor o inútil. vulg. | ||
II. | 1. | f. Co. Parte comestible de un molusco. | ||
2. | Pa, Ve. Ovario y útero de la gallina que normalmente se echa al sancocho. | |||
III. | 1. | f. Gu, Ho, Ni. Cosa o hecho muy grande. | ||
IV. | 1. | f. Cu. Vástago del boniato utilizado para reproducir. | ||
2. | PR. Tubérculo principal de la yautía. rur. | |||
3. | PR. Tronco de la yautía. rur. | |||
V. | 1. | f. Ho, ES. Cabeza de una persona. pop. | ||
VI. | 1. | f. Ho. juv. Cosa, hecho o persona entretenida, divertida, bonita o de buena calidad. | ||
● | ||||
a. ǁ | ni ~. fórm. Mx, Gu, ES. Se usa para reforzar una negación. vulg. (ni madres). ◆ ni pura madre. | |||
b. ǁ | ni ~s. fórm. Mx. ni madre. vulg. | |||
c. ǁ | ni pura ~. fórm. Gu. ni madre. vulg. | |||
■ | ||||
a. ǁ | ~ cacao. Gu. madrecacao. | |||
b. ǁ | ~ de agua. Ar. madrecita, pez de agua dulce. | |||
c. ǁ | ~ de cacao. Mx, PR. madrecacao. | |||
d. ǁ | ~ del agua. Ar. madrecita, pez de agua dulce. | |||
e. ǁ | ~ del monte. m. Ar:NO. En la creencia popular, deidad que defiende la selva y el monte de la depredación de los hombres. rur. | |||
□ | ||||
a. ǁ | ¡a la gran ~! loc. interj. Gu, ES, Ni. Expresa diversos estados de ánimo, especialmente sorpresa o enfado. vulg. | |||
b. ǁ | a toda ~. | |||
i. | loc. adj. Mx, Gu. Referido a persona o cosa, muy buena, estupenda, magnífica. pop. | |||
ii. | Gu, Ho, Ni. Referido a cosa, excelente, estupenda, muy buena. pop. | |||
iii. | loc. adv. Ho, Pa. Muy deprisa. pop + cult → espon ^ fest. | |||
c. ǁ | de a ~. loc. adv. Pa. A la fuerza. pop + cult → espon ^ fest. | |||
d. ǁ | de ~. | |||
i. | loc. adj. Cu, PR. Referido a cosa o situación, tremenda, impresionante. pop. | |||
ii. | Cu, PR. Referido a persona, inaguantable. pop. | |||
iii. | Cu. Referido a persona o cosa, muy mala. pop. | |||
e. ǁ | de poca ~. loc. adj/adv. Mx. Referido a persona o cosa, muy buena, estupenda, magnífica. pop. | |||
f. ǁ | ¡en la ~! loc. interj. Mx. Expresa diversos estados de ánimo, especialmente sorpresa o enfado. vulg. | |||
g. ǁ | hasta la ~. | |||
i. | loc. adj/adv. Mx, Ni, RD, PR. Referido a cosa, repleta, llena, al límite de su capacidad. vulg. | |||
ii. | Mx, Ni, RD. Referido a persona, totalmente harta. vulg. | |||
iii. | loc. adj. Mx, Ni, CR. Referido a persona, totalmente borracha. vulg. | |||
h. ǁ | hasta la ~ de los tomates. | |||
i. | loc. sust. Cu, RD, PR. Todo el mundo, todas las personas. pop. | |||
ii. | RD. Todo, todas las cosas. pop. | |||
i. ǁ | ~ de yautía. loc. sust. PR. Madre que incumple sus obligaciones. | |||
j. ǁ | ~ del borrego. loc. sust. Ar; Ur. p.u. Clave o porqué de una cuestión. pop + cult → espon. | |||
k. ǁ | ¡ni ~s! loc. interj. Mx. Expresa negación. vulg. | |||
l. ǁ | ¡para su ~! loc. interj. Pe. Expresa asombro o sorpresa. pop. | |||
m. ǁ | ¡por la ~! loc. interj. Bo:O. Expresa disgusto o rabia por algo. euf. | |||
▶ | caer a toda ~; caer de a ~; caer de ~; dar en la ~; darse en la ~; echar la ~; echar ~s; llevárselo la ~; manda ~; mandar ~; no creer ni en la ~ de los tomates; no tener ~; partir la ~; romper la ~; sacar la ~; ser una ~; valer ~; valerle ~. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados