macana. (De etim. contr.).
	I.	1.	f. EU, Mx, Gu, RD, PR, Co, Ve, Pe, Py; Pa, Cu, Ch, Ar, Ur, p.u; Bo, pop + cult → espon. Garrote grueso de madera dura y pesada.
		2.	Mx, Cu, RD, Bo:C, Ch, tabú; pop + cult → espon; Gu, PR, vulg, Pene.
		3.	Ho, ES, Ni, PR, Bo. Garrote, palo corto que llevan los policías para golpear.
	II.	1.	f. Bo, Py, Ar, Ur; Pe, p.u. Mentira, error, embuste. pop + cult → espon.
		2.	Bo, Ch, Py, Ur. Cosa o asunto sin valor ni importancia. pop + cult → espon.
		3.	Bo. Cosa mal hecha. pop.
		4.	Ur. Disparate. pop + cult → espon.
	III.	1.	f. Bo, Ch, Py, Ar, Ur; Pe. p.u. Hecho o situación que produce incomodidad o disgusto. pop + cult → espon.
	IV.	1.	f. RD, Co:SO. Fuerza física, vigor de una persona. pop.
		2.	adj/sust. RD. Referido a persona o cosa, grande, y robusta o fuerte.
	V.	1.	f. Co. Palmera alta, de tronco espinoso y madera fina, negra y muy dura. (Arecaceae; Guilielma macana).
	VI.	1.	f. Co. Columna pequeña de las que forman las barandillas de balcones, corredores o escaleras.
	VII.	1.	f. Gu, Ho, ES, Ni, CR. Instrumento de labranza que consiste en un palo largo con punta en uno de sus extremos que sirve para ahoyar.
	VIII.	1.	f. Ec, Bo:S. Chal o manteleta de algodón fino, propio del vestido de la chola.
	IX.	1.	f. Gu. Borrachera. pop.
	X.	1.	f. CR; Ni, pop. Diente de una persona, especialmente cuando es muy ancho.
	XI.	1.	f. Bo. Menstruación. euf; pop + cult → espon.
	■
		a. ǁ	llaga ~. f. Ni. Roya del café.
	▶	mandarse una ~; rumbar ~.