lata.
	I.	1.	f. Co, Ec. Recipiente metálico que se usa para poner alimentos que se deben hornear.
		1.	f. Ec. Hoja metálica en que se colocan los alimentos para hornearlos.
	II.	1.	f. Ar:NO. iscayante.
		2.	Ve. caña brava.
	III.	1.	f. Gu, Ho, Ni. Unidad de peso y volumen del grano de café sin despulpar que equivale aproximadamente a 5,66 kg o 12,5 libras. rur.
		2.	Gu, Ni. Medida de granos que equivale a un tercio de quintal.
		3.	Bo:O,C. Unidad de volumen equivalente a 20 l, usada en la venta de la chicha.
		4.	ES. Onza de marihuana, que equivale a 28,75 g.
	IV.	1.	f. Ni, Ve, Ec, Bo. Automóvil viejo o que sufre muchas averías. pop.
		2.	CR. Autobús. pop + cult → espon.
	V.	1.	f. Ar, Ur. Trozo de chapa que se coloca en el hocico al ternero y le permite pastar pero no mamar, con lo que se logra su destete sin separarlo de la madre. rur.
	VI.	1.	f. Pe. Caminata a pie larga y fatigosa. pop + cult → espon.
	VII.	1.	f. Ve. juv. Beso apasionado.
	VIII.	1.	f. Ec. Hoja metálica en que se colocan los alimentos para hornearlos.
	VIII.	1.	f. Bo:O,C. Mentira, embuste. pop + cult → espon.
	IX.	1.	f. Pa. obsol. Juego infantil en el que unos se esconden y otro busca a los escondidos. pop + cult → espon.
	X.	1.	Gu. Objeto o cosa insignificante, de mala calidad o de poco valor.
	■
		a. ǁ	~ de cinc. f. CR, RD, Co. Lámina de hojalata galvanizada que se emplea para techar edificios y casas.
	□
		a. ǁ	a la ~.
			i.	loc. adv. Co:O. Con abundancia, en gran número o cantidad. pop.
			ii.	Co:O. De manera veloz. pop.
		b. ǁ	a ~. loc. adv. Pe. A pie.
		c. ǁ	en las ~s. loc. adv. Ho, Ni, Pa, PR. Sin dinero.
		d. ǁ	pura ~. loc. adj. Gu. Referido a persona, innoble o insensible.
	▶	cortar la ~; dar ~; dejar en las ~s; estar en las ~s; estar pelando una ~; hablar ~; hacer ~; patear ~s; ser pura ~; tirar ~; volar ~.