hot. (Voz inglesa).
I.1.adj. EU. p.u. Referido a una comida, muy picante.
2.PR, Ch. Referido a un hecho, suceso o declaración, candente, polémico y de plena actualidad. cult.
3.Ch. Referido a persona, excitada sexualmente. cult → espon.
4.PR. Referido a cosa, caliente.
II.1.m. PR. Trabajo urgente.
III.1.m. PR. Hecho o acción pornográfica.
a. ǁ ~ cake. (Voz inglesa). m. Mx, ES, PR, Bo; Ec, p.u; Cu, obsol. Tortilla gruesa, hecha de harina de trigo, leche, huevo y mantequilla.
b. ǁ ~ dog. (Voz inglesa).
i. m. EU, Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, RD, PR, Co, Ec, Bo, Ch. Panecillo alargado y caliente con una salchicha cocida en medio acompañado con diversos ingredientes. (hotdog; jocho).
ii. EU, Ho, RD, PR, Bo. Salchicha hecha de carne de cerdo o de pollo. (hotdog).

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios