gustar.
I.1.intr. Ec:C,S. Asistir a un espectáculo público.
a. ǁ ~ el arroz con tunco.
i. loc. verb. Gu, Ho. Desear con vehenencia mantener relaciones sexuales. vulg; pop.
ii. Ho, ES. Ser un hombre homosexual. vulg; pop.
b. ǁ ~ el consomé de garrobo. loc. verb. ES. Ser un hombre homosexual. fest.
c. ǁ ~ el show off. loc. verb. PR. Pavonearse, lucirse alguien. est.
d. ǁ ~ la breva pelada. loc. verb. Ar. Pretender conseguir algo sin esfuerzo ni sacrificio. pop + cult → espon.
e. ǁ ~le a un can. loc. verb. RD. Declararse dispuesto a participar en cualquier cosa.
f. ǁ ~le asolearse de noche. Mx. gustarle el arroz con popote.
g. ǁ ~le chupar caña. loc. verb. Ni. Tomar con frecuencia bebidas alcohólicas.
h. ǁ ~le dar a crecer. loc. verb. Ni. Ser alguien bullicioso, escandaloso, alborotador.
i. ǁ ~le el aguadito. loc. verb. Pe. Interesarse en exceso por conocer al detalle algún suceso.
j. ǁ ~le el arroz con chancho. Ec; Ho. vulg. gustarle el arroz con popote.
k. ǁ ~le el arroz con popote. loc. verb. Mx. Ser un hombre homosexual. pop + cult → espon ^ fest.
l. ǁ ~le el dulce. loc. verb. Ni. Realizar el coito con frecuencia.
m. ǁ ~le el mamey. loc. verb. ES. Tener como predilección el sexo, en especial el oral.
n. ǁ ~le el pozole de vampiro. Mx. gustarle el arroz con popote.
ñ. ǁ ~le las patitas de chancho. Ch. gustarle el arroz con popote. euf.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios