guante.
I.1.m. Ni, CR, Cu, PR, Co. En el beisbol, especie de guante de cuero de gran tamaño, muy mullido, usado por los jugadores defensivos para atrapar la pelota sin lastimarse.
II.1.m. pl. ES. Nalgas.
2.m. PR. En las peleas de gallos, cobertura que se pone a los gallos en las espuelas para evitar que se hieran durante los entrenamientos.
a. ǁ ~ de oro. m. Ni, Cu, PR, Co. En el beisbol, distinción que merece el jugador defensivo que mejor se haya desempeñado en su posición durante la temporada.
a. ǁ al duro y sin ~.
i. loc. adv. Cu. Sin rodeos ni circunloquios.
ii. Cu. Con rigor y exigencia.
a. ǁ al que le caiga el ~ que se lo chante. fr. prov. Co, Pe. Indica que alguien debe sentirse por aludido de algo que se ha dicho antes.
b. ǁ al que le siente el ~ que se lo chante. Ec. al que le siente el guante que se lo plante.
c. ǁ al que le siente el ~ que se lo plante. fr. prov. ES, Ni. Indica que alguien debe sentirse aludido por algo que se ha dicho antes.al que le siente el guante que se lo chante.
colgarse los ~s; dar ~; echar el ~ de repente; entregar los ~s; guindar los ~s; no sacarle el ~; no sacarle el ~ de la cara; pasar el ~; quitarle el ~ de la cara; tener que enganchar los ~s; tirar los ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios