guachimán. (Calco del ingl. watchman).
I.1.m-f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, RD, Ve, Ec, Pe. Persona que se desempeña como vigilante o guardián. pop + cult → espon. (guachi; guáchiman; huachiman; watchman). guachimango.
2.Ch. Guardián de puertos. (huachimán).
3.ES, Ni. Criado, recadero.
4.Gu. Guardaespaldas. pop.
5.Ho:N. Empleado de confianza de las compañías bananeras que mide el tiempo de trabajo y vigila a los trabajadores.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios