gallina.
	I.	1.	f. Cu, PR. Gallo de golilla corta con plumas muy semejantes a las de una gallina. rur.
		2.	PR. En las peleas de gallos, gallo que deja de atacar durante la pelea y canta en señal de cobardía.
	II.	1.	sust/adj. Bo, Py. Mujer que cede con facilidad a los requerimientos sexuales de los hombres. pop ^ desp.
	III.	1.	f. RD. gallardete, arbusto.
		2.	PR. chapín, pez marino.
	IV.	1.	f. RD. Mujer atractiva. pop.
	V.	1.	f. ES. Lío, problema. pop.
	VI.	1.	CR. jupa, cabeza. pop ^ fest.
	VII.	1.	f. Pa. gallino, aire de mejorana.
	■
		a. ǁ	~ azul. f. Ve. Ave de hasta 46 cm de longitud, de pico curvo y de color gris azulado, cuello moteado de blanco, garganta blanca, lomo y alas grises con manchas o estrías negras menudas y delgadas. (Tinamidae; Tinamus tao). ◆ macuco azul.
		b. ǁ	~ bolo. f. PR. Gallina que carece de cola. rur.
		c. ǁ	~ ciega.
			i.	f. Ho, ES, Ni, Co, Pe. Larva de coleóptero, pequeña, de cuerpo robusto ensanchado hacia atrás y de color blanco. (Melolonthidae; Phyllophaga spp.). ◆ jogote; mojojoy; molongo.
			ii.	Ch. Ave nocturna de hasta 25 cm de longitud, de alas largas y puntiagudas, patas, cuello y pico muy cortos, y plumaje coloreado para mimetizarse entre las hojas o ramas de los árboles. (Caprimulgidae; Caprimulgus longirostris).
		d. ǁ	~ cuero. f. Ve. Ave de hasta 38 cm de longitud, de color pardo oscuro con motas negras por arriba, vientre rufo con barras negras finas y onduladas, garganta leonada, alas y vientre inferior con manchas claras. (Tinamidae; Nothocercus bonapartei).
		e. ǁ	~ de agua. PR. tingua azul.
		f. ǁ	~ de Guinea. f. Mx, Ho, Ni, PR, Py, Ar. Ave de cabeza pelada, cresta ósea, plumaje negro azulado, con manchas o pintas blancas, pequeñas o redondas, y cola corta y puntiaguda. rur. (Numididae; Numida spp.). ◆ guinea.
		g. ǁ	~ de la tierra. PR. En las peleas de gallos, gallina jíbara.
		h. ǁ	~ de monte.
			i.	f. Ho, ES, Ni, CR, Ve, Ec, Pe, Bo. Ave de hasta 43 cm de longitud, parecida a una gallina, de cuerpo grueso, cuello muy delgado, cabeza pequeña, patas grisáceas y plumaje marrón oliváceo oscuro por encima, con rayas y puntos negros, algo más pálido por debajo, con rayas negras, marrón claro en los muslos y flancos, blanquecino en la garganta y negro o castaño en la coronilla. (Tinamidae; Tinamus major). ◆ congolona; gongolona; perdiz; perdiz de monte; tinamú grande.
			ii.	Co. aburria.
		i. ǁ	~ de palo.
			i.	f. Pa, PR. huico, lagarto.
			ii.	CR. garrobo, reptil de hasta 1,8 m.
		j. ǁ	~ en pinol. f. Ho. Comida hecha a base de gallina cocida y, después, sofrita a la que se le añade pinol, maíz triturado y tostado.
		k. ǁ	~ jíbara. f. PR. En las peleas de gallos, gallina ordinaria y corriente que no es de casta peleadora. ◆ gallina de la tierra.
		l. ǁ	~ matrera. f. PR. Gallina que pone los huevos en el monte y sale cuando nacen los polluelos. rur.
	□
		a. ǁ	con la ~ bajo el brazo. loc. adv. Gu. In fraganti, en el momento en que se está cometiendo el delito o la acción censurable.
		b. ǁ	de ~. loc. adj. Ch. Referido a la cintura o talle, ancha, propia de la persona gruesa. pop + cult → espon.
		c. ǁ	de ~ con mal. loc. adj. Ec. Referido a precio, muy bajo. pop + cult → espon.
		d. ǁ	~ aporreada. loc. sust. Ho. Frijoles fritos o cocidos. pop ^ fest.
		e. ǁ	~ desplumada. loc. sust. ES. Despegue de un timbre de un documento legal por un empleado para pegárselo a otro. fest.
	◪
		a. ǁ	~ que come huevo, aunque le corten el pico.Ch. gallina que come huevo, aunque le quemen el pico.
		b. ǁ	~ que come huevo, aunque le quemen el pico.
			i.	fr. prov. Ni, Pe. Indica que una persona que actúa mal, lo seguirá haciendo en el futuro. pop + cult → espon. ◆ gallina que come huevo, aunque le corten el pico; gallina que come huevo, aunque le soasen el pico.
			ii.	Ho, ES, Ni. Indica que alguien que hace algo que le gusta, siempre repite. pop.
		c. ǁ	~ que come huevo, aunque le soasen el pico. Ho. gallina que come huevo, aunque le quemen el pico.
		d. ǁ	~ que no tiene agua para beber, y quiere lavarse los pies. fr. prov. RD. Indica que se quiere hacer más de lo que se puede. pop + cult → espon.
		e. ǁ	la ~ de arriba ensucia a la de abajo. fr. prov. PR. Indica que una posición subalterna siempre tiene inconvenientes y penalidades.
	▶	andar como ~ con pepa; cantar la ~; comer ~; comerle la ~; estar como ~ comprada; hacerse la ~ distraída; matar la ~; parecer cabeza de ~; parecer ~ chiricaca; parecer ~ comprada; quedar como ~ chiricana; volarle la ~.