fajar(se). | ||||
I. | 1. | intr. prnl. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Cu, RD, PR, Co, Ve, Pe. Dedicarse intensamente a un trabajo o actividad. pop + cult → espon. | ||
2. | Mx, Ni, RD. Asumir alguien una responsabilidad. | |||
3. | tr. prnl. RD, Ec. Enfrentarse una persona con valentía y autoridad a alguien o algo. pop + cult → espon. | |||
4. | intr. prnl. Ho, Ni. Ser alguien valiente. | |||
II. | 1. | tr. prnl. Gu, Ho, ES, Ni, Pa, Cu, RD, Ve, Pe, Ar, Ur; Bo:O, pop ^ fest; Ec, p.u. Darse de golpes dos personas, irse a las manos. | ||
2. | tr. Gu, Ho, ES, Ni, RD, Pe, Ar, Ur; Bo:O, fest; Ec, p.u. Propinar una golpiza a alguien. pop + cult → espon. | |||
3. | intr. prnl. Ec. Adoptar una posición de pelea o de irse a las manos con alguien. pop + cult → espon. | |||
4. | intr. Cu. Embestir un animal bovino. | |||
5. | tr. PR. Disparar. pop + cult → espon. | |||
III. | 1. | intr. prnl. Mx. Mantener una pareja una sesión de besos, caricias y abrazos apasionados sin llegar al acto sexual. pop + cult → espon. | ||
2. | tr. Ni, Cu, RD. Enamorar a alguien. pop + cult → espon. | |||
3. | Bo:O. Poseer sexualmente un hombre a una mujer. euf; pop + cult → espon. | |||
IV. | 1. | tr. prnl. RD, Co, Ve. Realizar algo de forma brillante y sobresaliente. pop. | ||
2. | intr. prnl. Co. Lucirse, sobresalir en algo. pop. | |||
V. | 1. | tr. Bo:O, Py, Ar, Ur. Cobrar a alguien más de lo justo por un bien o un servicio. pop + cult → espon ^ fest. | ||
2. | intr. prnl. RD, Ve. Hacer frente a alguien, aceptar su reto. pop + cult → espon. | |||
3. | tr. Cu, PR, Bo. Pedir dinero prestado. pop + cult → espon. | |||
VI. | 1. | intr. prnl. Ar. Drogarse. pop. | ||
VII. | 1. | tr. Ho, ES. Comer alguien algo en gran cantidad. | ||
VIII. | 1. | tr. Bo:O. Hurtar algo sin que se entere la víctima. pop. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ el culo a una mujer. loc. verb. Cu. Enamorar a una mujer. vulg. | |||
b. ǁ | ~se los pantalones. loc. verb. Mx, Ni, Ec. Mantenerse firme en una situación adversa o peligrosa y enfrentarse con valentía a sus consecuencias. pop. | |||
c. ǁ | ~se por los palos. loc. verb. Cu. Esforzarse por lograr un objetivo. pop. | |||
d. ǁ | ~se un discurso. loc. verb. Co. Pronunciar de forma elocuente una pieza de oratoria. pop. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados