escoba.
I.1.f. RD, Co. chichibé. (escobilla).
2.Cu, PR. botoncillo, hierba.
3.PR. Planta silvestre, en forma de arbolillo, de tallos recios y hoja menuda, con pequeñas flores amarillas que sirven de alimento a las reses y dejan materia vegetal en el terreno. (Malvaceae; Abutilon, Sida spp.).
II.1.f. Ho, ES. meton. Despido masivo de empleados.
III.1.f. ES. Colecta de dinero.
IV.1.f. PR. Raspajo del coco que no llega a granar. rur.
a. ǁ arrancar en ~. form. Ch. Se usa para insultar a alguien en los mismos términos en que ha insultado al hablante, sin tener que reproducir sus palabras. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ amarga. f. Cu, Ve. Planta herbácea de hasta 1 m de altura, con tallo erguido, hojas alternas, inflorescencia en panículas, flores blancas y fruto con una semilla pequeña y negra; se utiliza en la medicina tradicional. (Asteraceae; Parthenium hysterophorus).artemisilla; confitillo.
b. ǁ ~ de chiribisca. f. Ho. Escoba de fabricación casera hecha con ramitas resistentes de pequeños arbustos.
c. ǁ ~ de monte. f. Mx. Arbusto de hasta 4 m de altura, con tallo recubierto de pelillos, hojas alternas, aovadas, de margen aserrado, inflorescencia en panículas, flores pequeñas en forma tubular de color blanquecino y fruto seco de una sola semilla. (Asteraceae; Baccharis conferta).escobilla; hierba del carbonero; tepopote.
d. ǁ ~ dulce. f. RD. chichibé.
e. ǁ ~ lisa. f. Ho. Planta herbácea de hasta 1 m de altura, con hojas alternas lanceoladas, flores con pétalos amarillos o blancos y fruto capsular; tiene numerosas aplicaciones en medicina tradicional. (Malvaceae; Sida rhombifolia, S. acuta).escobilla.
a. ǁ en ~. loc. adj. CR. Referido a una plántula extraída de un vivero, que no tiene tierra en las raíces. rur.
b. ǁ la ~. loc. sust. Ch. Situación de desbarajuste, caos o ruina general.
c. ǁ por ~. loc. adv. CR. En relación con el modo de arrancar las plántulas de un vivero, sin conservar tierra en las raíces.
a. ǁ ~ nueva. fr. prov. Mx, Ni, CR, Cu, Ve, Pe, Bo, Ch, Py, Ar. Indica que toda persona nueva en un trabajo realiza sus cometidos bien al principio. pop + cult → espon. escobita.
b. ǁ pasar la ~ solo por donde pasa la suegra. fr. prov. Ho, Ni, CR. Arreglar y ordenarlo todo por los lugares visibles únicamente. fest.
dejar como mocho de ~; poner la ~ tras la puerta.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios