equipo.
a. ǁ ~ caminero. m. Ec. Maquinaria empleada en la reparación y mantenimiento de caminos y carreteras.
b. ǁ ~ full. m. Ve. Aparato que está equipado con todos los servicios posibles.
a. ǁ del otro ~. loc. adj. Gu, Ni, CR, Pa, Co, Ec, Pe, Bo, Ch. Referido a un hombre, homosexual. pop + cult → espon ^ desp.
b. ǁ ~ de audio. loc. sust. Cu, Ec. Conjunto de módulos electrónicos, que se hallan conectados a un centro procesador del sonido, de múltiple frecuencia, con el que se reproducen o realizan grabaciones o se captan señales de radio.
c. ǁ full ~.
i. loc. adj. Ve. Referido especialmente a una hamburguesa o arepa, acompañada de todo tipo de ensaladas, aderezos o salsas.
ii. loc. sust. Co, Pe, Ch, Py, Equipamiento completo, especialmente de un vehículo. pop + cult → espon.
batear para el otro ~; batear para los dos ~s; cambiarse de ~; entregar el ~; jugar en los dos ~s; jugar para el otro ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios