cuete.
I.1.m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Ec, Pe, Bo. Cohete.
2.Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pe. metáf. Pistola o revólver. (cohete).
3.Mx. metáf. Bala.
4.Pe. metáf. Puñetazo.
II.1.m. Mx, Gu, Ar, Ur. Embriaguez, borrachera. pop.
2.adj. Mx. Referido a persona, borracha. pop.
III.1.m. Mx. Mechón de pelo de una mujer, que se lía en un trozo de papel para hacer con él un rizo.
2.Mx. Trenza doblada sobre sí misma y con forma redondeada que se hacen las niñas a cada lado de la cabeza.
IV.1.m. Mx. Problema, situación complicada.
V.1.sust/adj. Mx:NO. Mujer muy desinhibida sexualmente. pop.
VI.1.m. Mx. Corte de carne que se saca del muslo de la res.
VII.1.m. Pe, Ch, Ar, Ur. Ventosidad que se expulsa por el ano. vulg; pop.
VIII.1.Ec. balurde, de mala calidad, no original.
IX.1.m. Ch. Cigarrillo de marihuana. pop + cult → espon.
X.1.m. Ch. Cortocircuito. pop + cult → espon.
XI.1.adj. Ec. Rápido, inmediato. pop.
XII.1.m. ES. Pene. vulg.
a. ǁ al ~.
i. loc. adv. Ch, Ar, Ur. En vano, inútilmente. pop.
ii. loc. adj. Ar, Ur. Referido a persona, ociosa, sin trabajo o sin nada que hacer. pop.
iii. Pe. Referido a una prenda de vestir, ceñida al cuerpo. pop.
b. ǁ al divino ~. loc. adv. Ar. En vano, inútilmente. pop.
c. ǁ al puro ~. loc. adv. Ar, Ur. En vano, inútilmente. pop.
d. ǁ como ~.
i. loc. adv. Mx, Ni, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Rápidamente. pop + cult → espon.
ii. loc. adj. Pe. Referido a persona, de buena apariencia. pop.
e. ǁ medio ~. loc. adj. Mx. Referido a persona, algo borracha.
f. ǁ ni en ~. loc. adv. Ar, Ur. De ninguna manera, en absoluto. pop.
importar un ~; ir de ~; ponerse un ~; salir de ~; ser ~ quemado.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios