cuento.
I.1.m. ES. Pene. rur.
a. ǁ ~ colorado. m. Mx, RD, Bo. Dicho u ocurrencia aguda y graciosa de tema sexual u obsceno.
b. ǁ ~ de camino real. m. Ho, Ni. Relato fantástico e inverosímil de dominio público.
c. ǁ ~ picante. m. RD, Co, Bo. Dicho u ocurrencia aguda y graciosa de tema sexual u obsceno.
d. ǁ ~s de camino. m. Ni, RD, PR. Pretexto o excusa para justificar algo.
a. ǁ ~ del gallo capón. loc. sust. Co. Asunto o negocio que se dilata y embrolla de modo que nunca se le ve el fin. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ del tío. loc. sust. Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Estafa o engaño que se realiza contando a alguien una historia falsa. pop + cult → espon.
c. ǁ ¡qué ~! loc. interj. CR, RD. Expresa incredulidad u oposición.
comer ~; comer ~s; contar ~s de camino real; creer en ~s de camino real; echar ~; echar el ~; echar un cuentico; estar contando un ~; estar en el ~; hacer el ~; hacerle al ~; llevarse de ~s; meter ~; no hacer el ~; para no hacer el ~ largo; quedar para contar el ~; tirar el ~; volverse puro ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios