cuajiniquil. (Del nahua cuahuitl, árbol, y xonecuilín, pie torcido).
	I.	1.	m. Mx, Gu, Ho, Ni, CR. Árbol de hasta 20 m de altura, de corteza gris, copa extendida en forma de paraguas o plana, hojas con cuatro a seis hojuelas elípticas, flores aromáticas de color verde pálido, y fruto en vaina colgante, verde o verde amarillento en la madurez. (Fabaceae; Inga punctata). ◆ ixcapirol.
		2.	Gu, Ho, ES, Ni. Árbol de hasta 15 m de altura, de copa redondeada, tronco recto, corteza exterior castaña, ramitas terminales ferruginosas y pubescentes, hojas paripinnadas y alternas, inflorescencia en espiga y flores blancas. (Fabaceae; Indigo spp.). (cujiniquil) ◆ cujín.
		3.	Gu, Ho, ES, Ni. Vaina cilíndrica y comestible del cuajiniquil (Indigo, spp.). (cujiniquil).
		4.	Gu, Ho, ES, Ni. Semilla con arilo comestible y recubierta de una pulpa algodonosa de color blanco y de sabor dulce. (cujiniquil).
		5.	Gu, ES. chalagüite.