corazón.
I.1.m. PR. moña de la piña.
a. ǁ ~ de hombre. PR. alumbre.
b. ǁ ~ de paloma.
i. sust/adj. Ch. Cereza de mayor tamaño que la normal, de color entre rojo y rosado y forma acorazonada.
ii. m. RD. Arbusto de hasta 7 m de altura, de hojas elípticas y provisto de numerosas flores de colores azules o morados. (Verbenaceae; Duranta erecta).fruta de chivo; fruta de paloma; limoncillo cimarrón.
c. ǁ ~ del rollo.
i. m. PR. Núcleo en torno al cual se envuelven las hojas de tabaco en el proceso del hilado.
ii. PR. Grupo de personas más comprometidas con un partido político. pop + cult → espon.
d. ǁ ~ negro. m. Pa, Ec. Figura de la baraja de póquer en forma de corazón invertido.
e. ǁ ~ prieto. m. Gu. Árbol de hasta 40 m de altura, con tronco acanalado, hojas simples, alternas y elípticas, inflorescencia en racimos, flores blancas y fruto subgloboso, drupáceo, aplanado lateralmente, amarillo cuando ha madurado; su madera es resistente y se usa en carpintería y construcciones. (Fabaceae; Lecointea amazonica).
a. ǁ ~ de abuelita.
i. loc. sust/adj. Ch. Persona de carácter bueno o ingenuo. pop + cult → espon.
ii. loc. sust. Ch. Carácter bueno o ingenuo. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ de alcachofa.
i. loc. sust/adj. Ch. Persona sentimental y compasiva. pop + cult → espon.
ii. loc. sust. Ch. Carácter sentimental y compasivo. pop + cult → espon.
c. ǁ ~ de batata mameya. loc. sust. PR. metáf. Persona dulce, agradable, cariñosa. pop + cult → espon.
d. ǁ mal ~. loc. adj. CR. p.u. Referido a persona, inhumana. pop.
a. ǁ el ~ del ñame solo lo sabe el cuchillo. fr. prov. RD. Indica que el sufrimiento de una persona es privado o no se exterioriza.
b. ǁ ~ de arroz, cuándo seremos dos. fr. prov. Bo. Indica un trato afectivo para dirigirse a una mujer.
apachurrar el ~; no tentarse el ~; tener el ~ de alambre de púas.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios