coche.
I.1.m. PR, Pe, Ur. carriola, cochecito para bebés.
a. ǁ ~ barredera. m. Pe. Vehículo destinado a la limpieza de las vías públicas.
b. ǁ ~ comedor. m. Bo, Ch, Ar, Ur. En un tren, vagón en el que se sirven comidas y bebidas a los pasajeros.
c. ǁ ~ de ruleteo. m. Mx. Taxi que transita por las calles y está disponible.
d. ǁ ~ de sitio. m. Mx. Taxi situado de forma permanente en un lugar y que está disponible.
e. ǁ ~ dormitorio. m. Co, Bo, Ch, Ur. Vagón de ferrocarril dividido en varios compartimentos cuyos asientos y respaldos pueden convertirse en camas o literas.
f. ǁ ~ guagua. m. Ur. Carrito para pasear bebés y niños pequeños.
g. ǁ ~ libre. m. Mx. Automóvil de alquiler.
ir en ~; irse en ~; salir en ~.
coche, -a.
I.1.m. y f. Gu. Cerdo, puerco. rur.
2.sust/adj. Gu. metáf. Persona sucia o desaseada. pop + cult → espon.
3.Gu. metáf. Persona muy gorda. pop.
a. ǁ ~ de monte. m. y f. Gu. cerdo de monte. (cochemonte).

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios