cobrar.
I.1.intr. Ni, Ec, Pe, Bo, Ch. Apremiar a alguien para que pague una deuda y obligación.
2.tr. Bo, Ch. Pedir alguien con insistencia lo que se le debe, especialmente la palabra dada o la promesa hecha.
II.1.tr. Ch, Py, Ur. En el futbol y otros deportes, señalar el árbitro las infracciones e incidencias del juego.
III.1.tr. Ho, ES, Bo. En el futbol, tirar una falta.
a. ǁ ~ hasta las pisadas. loc. verb. Ch, Py. Cobrar en demasía o sin perdonar nada de lo adeudado. pop + cult → espon.
b. ǁ ~se a lo chino. loc. verb. Mx. Tomar alguien el dinero que otra persona le debe sin tener en cuenta su consentimiento.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios