chucha.
I.1.f. Pa, Ve:C, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Vulva. vulg; pop + cult → espon. (xuxa).
II.1.Co:O. pega, juego de niños.
2.f. PR. En el juego del dominó, ficha de doble blanco. (chucho).
3.PR. Puntuación cero en los juegos. pop + cult → espon.
III. (Del quech. chucha, animal hediondo).
1.f. Co:C,O. tacuacín, mamífero marsupial.
IV.1.f. Co:C,O. grajo, mal olor en las axilas. pop ^ desp.
V.1.f. pl. ES. Esposas que usa la policía en los arrestos.
a. ǁ sí, ~, cómo no. fórm. Mx. Se usa para mostrar incredulidad ante lo dicho por otra persona.
a. ǁ la ~. f. Ch. Lugar muy lejano o al que es difícil llegar. vulg.la chucha de la loma; la chucha del mundo.
b. ǁ la ~ de la loma. Ch. la chucha.
c. ǁ la ~ del mundo. Ch. la chucha.
a. ǁ a ti qué ~. loc. interj. Pe; Ec, vulg. Expresa rechazo de algo con vehemencia.
b. ǁ ~ cuerera. loc. adj. Mx. Referido a persona, que tiene gran astucia para salir adelante en situaciones difíciles. pop + cult → espon.
c. ǁ como la gran ~. loc. adj. Gu. Referido a persona, muy enojada.
d. ǁ más que la ~. loc. adv. Ch. Mucho, con abundancia o en alto grado. vulg; pop + cult → espon.
agarrar ~; irse a la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios