| chingada. | ||||
| I. | 1. | f. Mx. Prostituta. vulg. | ||
| II. | 1. | f. Ar:NO. Acción desacertada o torpe. pop. | ||
| III. | 1. | f. Ho. Cantidad grande de cosas. pop + cult → espon. | ||
| □ | ||||
| a. ǁ | a la ~. | |||
| i. | loc. adv. EU, Mx, Gu, Ho, ES, Ni. A paseo. pop. | |||
| ii. | EU, Mx. Con disgusto, con padecimiento. vulg. | |||
| b. ǁ | como la ~. | |||
| i. | loc. adj. Mx. Referido a persona, maliciosa por hacer lo contrario de lo que debería. pop. | |||
| ii. | Gu. Referido a persona, muy enojada. vulg. | |||
| c. ǁ | de la ~. | |||
| i. | loc. adj. EU, Mx. Extremadamente difícil, complicado y que suscita grandes problemas. vulg. | |||
| ii. | EU, Mx. Referido a persona, que se encuentra muy mal. vulg. | |||
| iii. | Gu, ES, Pa. Pésimo, muy malo. vulg. | |||
| d. ǁ | en la ~ grande. loc. adv. Ho, Ni. Muy lejos. vulg. | |||
| ▶ | irse a la ~; irse a la ~ grande; largarse a la ~; llevarse la ~; mandar a la ~; ¡me lleva la ~! | |||
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados
Más información
También le interesará
