chinear. (De china, nodriza). | ||||
I. | 1. | tr. Gu, Ho, ES, Ni, Pe. Llevar en brazos o a cuestas algo o a alguien, generalmente un bebé. | ||
2. | Gu, Ho, ES, Ni, CR. metáf. Tratar con excesivo cariño y condescendencia a alguien, en especial a un niño. ◆ nenequear. | |||
3. | Gu, Ho, CR. Mecer en brazos a un niño pequeño. | |||
4. | Gu, Ho, CR. metáf. Tratar o transportar algo con especial cuidado y delicadeza. | |||
5. | Gu, Ho. Cuidar o mimar a un niño. pop + cult → espon. | |||
6. | Ho. Mimar, preocuparse mucho por alguien o por algo. | |||
7. | Ho. Retener algo o atrasar un asunto, generalmente administrativo o legal. sat. | |||
8. | Ni. Proteger o encubrir a alguien. | |||
9. | CR. metáf. En un proceso de convalecencia, dar el paciente a uno de sus miembros lesionados, especialmente a un pie o una mano, un cuidado especial para acelerar la recuperación. pop. | |||
II. | 1. | tr. Pe. p.u. aguaitar, mirar de forma superficial. pop. | ||
III. | 1. | intr. Ch. Frecuentar un hombre el trato con chinas, mujeres de clase baja. desp. | ||
IV. | 1. | intr. Ch. Participar en una celebración como chino, persona que baila en una festividad religiosa. | ||
V. | 1. | tr. Ec. Asaltar y despojar por la fuerza a alguien de sus pertenencias oprimiéndolo por el cuello. pop + cult → espon. | ||
VI. | 1. | intr. Ho. Lisonjear al jefe inmediato. pop. | ||
VII. | 1. | intr. CR. Haber tenido recientemente una mujer un niño. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados