cómo.
a. ǁ ¿a ~? fórm. Cu. Se usa para preguntar el precio de algo.
b. ǁ ~ la ve. fórm. Mx, Ho, ES, Ni, Pe, Bo, Ur. Se usa para preguntar a alguien su opinión sobre algo.
c. ǁ ¿de a ~?
i. fórm. Mx. Se usa para preguntar con cuánto dinero hay que cooperar. pop.
ii. Mx. Se usa en una discusión o riña para amenazar o para que se aclaren las cosas hasta las últimas consecuencias. vulg.
iii. ES. En los bancos, se usa para preguntar qué tipos de billetes se quieren al retirar una cantidad de dinero.
d. ǁ ¿de a ~ no?
i. fórm. Mx. Se usa para preguntar cómo, especialmente cuando ello involucra dinero.
ii. Mx. Se usa para expresar afirmación rotunda, sin duda alguna.
a. ǁ ~ no.
i. loc. adv. Gu, Ho. No. pop + cult → espon ^ sat.
ii. loc. adv. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, Pe, Bo, Py. Sí, claro. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ que. loc. adv. Mx, Ho. De modo que parece. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios